אין זו אגדה (לחן עלי הלפרין)

העתקת מילות השיר

יָם הַשְּׁמָמָה חָצִינוּ, הִפְלֵאנוּ עֲבוֹדָה, רָצִינוּ וְרָצִינוּ וְאֵין זוֹ אַגָּדָה! מִמַּכַּת יָדֵינוּ הַצּוּר הָפַךְ אֲגַם וּמִדְבַּר אַרְצֵנוּ גַּן מְשׂוֹשׂ עוֹלָם. תָּגֵל יְרוּשָׁלַיִם וְהַשָּׁרוֹן יָשִׂישׂ כַּרְמֶל פָּקַח עֵינַיִם, הָרִים יִטְּפוּ עָסִיס.ים השממה חצינו הפלאנו עבודה רצינו ורצינו ואין זו אגדה ממכת ידינו הצור הפך אגם ומדבר ארצנו גן משוש עולם תגל ירושליים והשרון ישיש כרמל פקח עיניים הרים יטפו עסיס
מילים: אהרון פישקין
לחן: עלי הלפרין

יָם הַשְּׁמָמָה חָצִינוּ,
הִפְלֵאנוּ עֲבוֹדָה,
רָצִינוּ וְרָצִינוּ
וְאֵין זוֹ אַגָּדָה!

מִמַּכַּת יָדֵינוּ
הַצּוּר הָפַךְ אֲגַם
וּמִדְבַּר אַרְצֵנוּ
גַּן מְשׂוֹשׂ עוֹלָם.

תָּגֵל יְרוּשָׁלַיִם
וְהַשָּׁרוֹן יָשִׂישׂ
כַּרְמֶל פָּקַח עֵינַיִם,
הָרִים יִטְּפוּ עָסִיס.
ים השממה חצינו
הפלאנו עבודה
רצינו ורצינו
ואין זו אגדה

ממכת ידינו
הצור הפך אגם
ומדבר ארצנו
גן משוש עולם

תגל ירושליים
והשרון ישיש
כרמל פקח עיניים
הרים יטפו עסיס




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

מיכאל (מיכה) נצר 
שנת הקלטה: 16.2.2020
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים י"ג
  את המפגש ליוו:
  גיטרה: נגה אשד
  אקורדיון: שי בורשטין

על השיר

הלחן הוא לחנה של עלי הלפרין בשינויים קלים.

הטקסט זהה רק בבית הראשון לטקסט של השיר בלחן משה ביק (ראו שם פרטים נוספים). בספר "שירי המולדת" (תשרי ת"ש), בהוצאת "הזמרית והקומפניסטית עלי הלפרין", הטקסט זהה כולו לטקסט של השיר בלחן משה ביק. לא ברור מי יצר את הגרסה ששר מיכה נצר - השמיט מהשיר שני בתים והוסיף לו שני בתים אחרים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 30.06.2020 17:47:42


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: