הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
אל תשאל
אַל תִּשְׁאַל מַדּוּעַ לִשְׂמֹחַ וְהַסְּתָו לֹא תַּם אַל תִּשְׁאַל מַדּוּעַ לִשְׁכֹּחַ מַה שֶּׁלֹּא נִתָּן. לָמָּה מְדוּרוֹת נַצִּיתָה אֵשׁ נַדְלִיק עַל הַר וּבַזִּכְרוֹנוֹת נַבִּיטָה אֵיךְ הָפְכוּ עָפָר. אַל תִּשְׁאַל מָתַי נַגִּיעַ אֶל הַנַּחֲלָה כִּי רַבָּה, רַבָּה הַדֶּרֶךְ קֵץ הִיא לֹא תֵּדַע. אַל תִּשְׁאַל עַל מָה וְלָמָּה הָלְאָה יֵשׁ לָנוּד דֶּרֶךְ לְעוֹלָם לֹא תַּמָּה דֶּרֶךְ הַחֵרוּת. אַל תִּשְׁאַל עַל בּוֹא הַמָּשִׁיחַ אַל נָא, אַל תִּשְׁאַל! בּוֹא יָבוֹא כֵּיוָן שֶׁהִבְטִיחַ אֵין זֶה סוֹד בִּכְלָל: שֶׁמָּא רַק נִפְתַּח דְּלָתַיִם וְנִלְחַשׁ: יָבוֹא? וְיָשָׁר מִן הַשָּׁמַיִם בּוֹא יָבוֹא, יָבוֹא!אל תשאל מדוע לשמוח והסתיו לא תם אל תשאל מדוע לשכוח מה שלא ניתן. למה מדורות נציתה אש נדליק על הר ובזיכרונות נביטה איך הפכו עפר. אל תשאל מתי נגיע אל הנחלה כי רבה רבה הדרך קץ היא לא תדע אל תשאל כיצד ולמה הלאה יש לנוד דרך לעולם לא תמה דרך החירות. אל תשאל על בוא המשיח אל נא אל תשאל בוא יבוא כיוון שהבטיח אין זה סוד בכלל שמא רק נפתח דלתיים ונלחש יבוא וישר מן השמים בוא יבוא יבוא

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: אברהם בן-זאב
לחן: עממי יידי

אַל תִּשְׁאַל מַדּוּעַ לִשְׂמֹחַ
וְהַסְּתָו לֹא תַּם
אַל תִּשְׁאַל מַדּוּעַ לִשְׁכֹּחַ
מַה שֶּׁלֹּא נִתָּן.
לָמָּה מְדוּרוֹת נַצִּיתָה
אֵשׁ נַדְלִיק עַל הַר
וּבַזִּכְרוֹנוֹת נַבִּיטָה
אֵיךְ הָפְכוּ עָפָר.

אַל תִּשְׁאַל מָתַי נַגִּיעַ
אֶל הַנַּחֲלָה
כִּי רַבָּה, רַבָּה הַדֶּרֶךְ
קֵץ הִיא לֹא תֵּדַע.
אַל תִּשְׁאַל עַל מָה וְלָמָּה
הָלְאָה יֵשׁ לָנוּד
דֶּרֶךְ לְעוֹלָם לֹא תַּמָּה
דֶּרֶךְ הַחֵרוּת.

אַל תִּשְׁאַל עַל בּוֹא הַמָּשִׁיחַ
אַל נָא, אַל תִּשְׁאַל!
בּוֹא יָבוֹא כֵּיוָן שֶׁהִבְטִיחַ
אֵין זֶה סוֹד בִּכְלָל:
שֶׁמָּא רַק נִפְתַּח דְּלָתַיִם
וְנִלְחַשׁ: יָבוֹא?
וְיָשָׁר מִן הַשָּׁמַיִם
בּוֹא יָבוֹא, יָבוֹא!
אל תשאל מדוע לשמוח
והסתיו לא תם
אל תשאל מדוע לשכוח
מה שלא ניתן.
למה מדורות נציתה
אש נדליק על הר
ובזיכרונות נביטה
איך הפכו עפר.

אל תשאל מתי נגיע
אל הנחלה
כי רבה רבה הדרך
קץ היא לא תדע
אל תשאל כיצד ולמה
הלאה יש לנוד
דרך לעולם לא תמה
דרך החירות.

אל תשאל על בוא המשיח
אל נא אל תשאל
בוא יבוא כיוון שהבטיח
אין זה סוד בכלל
שמא רק נפתח דלתיים
ונלחש יבוא
וישר מן השמים
בוא יבוא יבוא




מפי דוד עשת

בית ראשון:
... אשר לא ניתן
למה מדורה נציתה
אש נדליק בהר...

בית שני:
אל תשאל מתי זה נגיע..
אל תשאל כיצד ולמה...
דרך לחרות

בית נוסף לפני הבית האחרון:
אל תשאל מניין הזמר
בא ומתנגן
הוי, מניין ללא גמר
צץ ומנחם
הגולש לו מליבנו
ששותת מדם
לא נדע [אף כי?] זאת שנינו
שנינו לעולם

בית אחרון:
[שורה 6]
ונאמר הלא
הקלטת זמרדע
ביצוע: אליהו גמליאל
שנת הקלטה: 26.8.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: דוד עשת
שנת הקלטה: 1959


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: צילה ברן
שנת הקלטה: 24.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר

מאיר נוי בספרו "מעייני הזמר" (עמ' 187 - 188) מביא כמקור הלחן את השיר היידי "שטייען שטייען". זהו גם מקור הלחן "על שפת הנחל עומדת אני", אלא שכל גרסה עברית שינתה פרטים אחרים מהמקור כך שהלחנים של השירים העבריים רחוקים מלהיות זהים.

ביצוע נוסף: אפי נצר

עוד באותו לחן:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם