הקטן
גופן
הגדל
גופן
שנה טובה (לחן נרדי)
שָׁנָה הָלְכָה, שָׁנָה בָּאָה אֲנִי כַּפַּי אָרִימָה שָׁנָה טוֹבָה לְךָ, אַבָּא, שָׁנָה טוֹבָה לָךְ, אִמָּא שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה! שָׁנָה טוֹבָה לְדוֹד גִּבּוֹר אֲשֶׁר עַל הַמִּשְׁמֶרֶת וּלְכָל נוֹטֵר בָּעִיר, בַּכְּפָר בִּרְכַּת "חֲזַק" נִמְסֶרֶת. שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה! שָׁנָה טוֹבָה, טַיָּס אַמִּיץ, רוֹכֵב בִּמְרוֹם שָׁמַיִם, וְרֹב שָׁלוֹם, מַלָּח עִבְרִי, עוֹשֶׂה דַּרְכּוֹ בַּמַּיִם. שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה! שָׁנָה טוֹבָה לְכָל עָמֵל בַּנִּיר וְגַם בַּמֶּלֶט, שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה לְכָל יַלְדָּה וָיֶלֶד! שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!שנה הלכה, שנה באה אני כפיי ארימה שנה טובה לך, אבא, שנה טובה לך, אמא שנה טובה, שנה טובה! שנה טובה לדוד גיבור אשר על המשמרת ולכל נוטר, בעיר, בכפר, ברכת "חזק" נמסרת. שנה טובה, שנה טובה! שנה טובה, טייס אמיץ, רוכב במרום שמיים, ורוב שלום מלח עברי, עושה דרכו במים. שנה טובה, שנה טובה! שנה טובה לכל עמל בניר וגם במלט, שנה טובה ומתוקה לכל ילדה וילד! שנה טובה, שנה טובה!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לוין קיפניס
לחן: נחום נרדי

שָׁנָה הָלְכָה, שָׁנָה בָּאָה
אֲנִי כַּפַּי אָרִימָה
שָׁנָה טוֹבָה לְךָ, אַבָּא,
שָׁנָה טוֹבָה לָךְ, אִמָּא
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

שָׁנָה טוֹבָה לְדוֹד גִּבּוֹר
אֲשֶׁר עַל הַמִּשְׁמֶרֶת
וּלְכָל נוֹטֵר בָּעִיר, בַּכְּפָר
בִּרְכַּת "חֲזַק" נִמְסֶרֶת.
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

שָׁנָה טוֹבָה, טַיָּס אַמִּיץ,
רוֹכֵב בִּמְרוֹם שָׁמַיִם,
וְרֹב שָׁלוֹם, מַלָּח עִבְרִי,
עוֹשֶׂה דַּרְכּוֹ בַּמַּיִם.
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!

שָׁנָה טוֹבָה לְכָל עָמֵל
בַּנִּיר וְגַם בַּמֶּלֶט,
שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה
לְכָל יַלְדָּה וָיֶלֶד!
שָׁנָה טוֹבָה, שָׁנָה טוֹבָה!
שנה הלכה, שנה באה
אני כפיי ארימה
שנה טובה לך, אבא,
שנה טובה לך, אמא
שנה טובה, שנה טובה!

שנה טובה לדוד גיבור
אשר על המשמרת
ולכל נוטר, בעיר, בכפר,
ברכת "חזק" נמסרת.
שנה טובה, שנה טובה!

שנה טובה, טייס אמיץ,
רוכב במרום שמיים,
ורוב שלום מלח עברי,
עושה דרכו במים.
שנה טובה, שנה טובה!

שנה טובה לכל עמל
בניר וגם במלט,
שנה טובה ומתוקה
לכל ילדה וילד!
שנה טובה, שנה טובה!




 פרטים נוספים
ביצוע: יפה ירקוני
עיבוד: חנן וינטרניץ
שנת הקלטה: 1957
מקור: התקליט "ושמחת בחגיך", הד ארצי AN 11-71


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מרים יעקבי
מקור: התקליט Miriam Jacobi sings children’s holiday songs by Nachum Nardi


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: חגי רחביה
עיבוד: חגי רחביה
שנת הקלטה: 2007

ביצוע אינסטרומנטלי (גיטרה)

 



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת הדסים
עיבוד: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט "חג וחגיגה" (מקהלת הדסים)


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ירון לוי
שנת הקלטה: 1978

הקלטה ביתית של ירון בן ה-4.



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: ילדוג'אז
עיבוד: אורי ביתן
שנת הקלטה: 2001

גרסה כלית

על השיר

ביצועים נוספים:

 צפו במחרוזת שירי חגים בלחני נחום נרדי בביצוע מייק בורשטיין ומקהלת ילדי חברת החשמל תל אביב (1971, תזמון 39:44): שנה טובה, סוכות [פטיש מסמר], לביבות נעשה [קמח קמח מן השק], שיר המסכות, שיר הרעשן, בחלילים ובמצלתיים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: איתמר ארגוב. נמסר באדיבות משפחת קיפניס.
תגיות

ראש השנה   שירים קאנוניים   תעופה  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם