הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
אחר הגשם

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לוין קיפניס
לחן: יוסף מילט

אַחַת שְׁתַּיִם אַחַת שְׁתַּיִם
כַּמָּה יָפִים הֵם הַשָּׁמַיִם

פָּסַק הַגֶּשֶׁם, חָלַף הָרוּחַ
עַכְשָׁו נֵצֵא יַחְדָּיו לָשׂוּחַ
אחת שתיים אחת שתיים
כמה יפים הם השמים

פסק הגשם חלף הרוח
עכשיו נצא יחדיו לשוח


 פרטים נוספים


גרסת גן "עולם הילד"

אחת ושתיים אחת ושתיים
כמה יפים הם השמיים

עבר הגשם, חלף הרוח
עכשו נצא יחדיו לשוח


הגרסה הרשמית מתוך "מחרוזת"

אַחַת שְׁתַּיִם, אַחַת שְׁתַּיִם
כַּמָּה זַכִּים הֵם הַשָּׁמַיִם!
חָדַל הַגֶּשֶׁם, פָּסַק הָרוּחַ
עַכְשָׁו נֵצֵא יַחְדָּו לָשׂוּחַ.

אַחַת שְׁתַּיִם, אַחַת שְׁתַּיִם
שִׂמְחָה בַּלֵּב, אוֹר בָּעֵינַיִם
כָּל קֶרֶן שֶׁמֶשׁ - אֵיךְ מְחַיֶּכֶת,
כַּמָּה נָעִים הַיּוֹם לָלֶכֶת!

אַחַת שְׁתַּיִם, אַחַת שְׁתַּיִם
הַיּוֹם כָּל יֶלֶד קַל רַגְלַיִם
צִיץ וְעֵשֶׂב יָפִיצוּ רֵיחַ
נֵלֵךְ, נִצְעַד בְּלֵב שָׂמֵחַ.
אחת שתיים אחת שתיים
כמה זכים הם השמיים
חדל הגשם, פסק הרוח
עכשיו נצא יחדיו לשוח

אחת שתיים, אחת שתיים
שמחה בלב, אור בעיניים
כל קרן שמש איך מחייכת,
כמה נעים היום ללכת

אחת שתיים, אחת שתיים
היום כל ילד קל רגלים
ציץ ועשב יפיצו ריח
נלך נצעד בלב שמח


 פרטים נוספים


מתוך "גליונות לגננות"

שיר לכת

אחת שתיים אחת שתיים
כמה זכים הם השמיים
חדל הגשם, פסק הרוח
עכשיו נצא יחדיו לשוח
אחת שתיים ישר בשביל
כל ילד קט מלא הוא גיל

אחת שתיים, אחת שתיים
לשמש פז רבות קרניים
כל קרן שמש אור שופכת
כמה נעים עכשיו ללכת
אחת שתיים, ישר ברחוב
האח, האח יפה וטוב!

אחת שתיים, אחת שתיים
אין כל אבק עף לעיניים
צח האוויר, מלא הוא ריח
נלך, נצעד בלב שמח
אחת שתיים מחוץ לעיר
נלך יחדיו, נשירה שיר
הקלטה היסטורית
ביצוע: חיה'לה גרובר
שנת הקלטה: שנות ה-30


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: גילי שחם
מקור: קלטת ביתית


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ברוך נוימן
שנת הקלטה: 19.3.2014
על השיר

 השיר נדפס לראשונה (מלים ולחן) ב"גליונות לגננות" (תרע"ט - 1919), גליון 26, תחת הכותרת "שיר לכת". בנוסח זה הבתים ארוכים יותר ובסוף כל בית חלק מנגינה נוסף.

ביצוע נוסף [בשינוי התחלת המנגינה]: ילדי גן "עולם הילד" בירושלים (אפריל 1973) [השיר בתזמון 17:30]


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


עריכת תווים: איתמר ארגוב
תגיות

אביב ופסח  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם