הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
תמרה שמשיה
מילים: לוין קיפניס
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)

תְּמָרָה שִׁמְשִׁיָה,
תְּמָרָה יְפֵה-פִיָה!
כַּפּוֹתַיִךְ יְרֻקוֹת,
כַּפּוֹתַיִךְ אֲ-רֻ-כּוֹת,
הוֹ-הֵידָד, הוֹ-הֶאָח,
אֵין-יָ-פֶה מֵ-הֶן לִ-סְכָךְ!

תְּמָרָה-שִׁמְשִׁיָה,
תְּמָרָה יְפֵה-פִיָה!
תְּמָרַיִךְ מַזְהִיבִים,
תְּמָרַיִךְ חֲבִיבִים,
הוֹ-הֵידָד, הוֹ- הוֹ- הוֹ,
נְקַשֵׁט סֻכָּה לְנוֹי!

תְּמָרָה-שִׁמְשִׁיָה,
תְּמָרָה יְפֵה-פִיָה!
לוּלָבַיִךְ יְרֻקִים,
לוּלָבַיִךְ עֲנֻגִים,
הוֹ-הֵידָד, לוּלָב נֶחְמָד,
נְרַשְׁרֵשׁ בּוֹ אֶל כָּל צַד!
תמרה שמשיה
תמרה יפהפיה
כפותיך ירוקות
כפותיך ארוכות
הו הידד הו האח
אין יפה מהן לי סכך

תמרה שמשיה
תמרה יפהפיה
תמריך מזהיבים
תמריך חביבים
הו הידד הו הו הו
נקשט סוכה לנוי!

תמרה שמשיה
תמרה יפהפיה
לולביך ירוקים
לולביך ענוגים
הו הידד לולב נחמד
נרשרש בו אל כל צד


הנוסח המוקדם מתוך מהדורת 1923 של "מחרוזת"

[בית ראשון שורה אחרונה]
נסכך סוכה בסכך

[בית שני שורות 3 - 4]
תמרייך ענוגים
תמרייך מתוקים

[בית שלישי שורה 4]
לולבייך הדוקים



 פרטים נוספים


על השיר

במהדורה הראשונה של שירונו של לוין קיפניס "מחרוזת" משנת 1923 מופיע השיר בלחן אחר מאת י. ורד. לשיר גם לחן שלישי מאת משה ביק.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


עריכת תווים: איתמר ארגוב
תגיות

עצים   סוכות, שמחת תורה, שמחת בית השואבה  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם