הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר הלחם (תרגום משה בסוק)
אל גדול שירים ננעימה בקציר תגבר היד אלומות, אחים, הקימו טרם יום פנה ירד תך השמש תך בלהט היא שולחת ברכתה הקמה, ראו, שופעת אל, אחים, אל הירתע בן אל בת היום יריע יש שכר לאיש עמל כי שדנו - היא הוציאה לחם זה אשר נאכל אל גדול...
מילים: מרק ורשבסקי
תרגום/נוסח עברי: משה בסוק
לחן: מרק ורשבסקי
תרגום/נוסח עברי: 1944

אל גדול שירים ננעימה
בקציר תגבר היד
אלומות, אחים, הקימו
טרם יום פנה ירד

תך השמש תך בלהט
היא שולחת ברכתה
הקמה, ראו, שופעת
אל, אחים, אל הירתע

בן אל בת היום יריע
יש שכר לאיש עמל
כי שדנו - היא הוציאה
לחם זה אשר נאכל

אל גדול...


 פרטים נוספים


על השיר

 ראו את "שיר הלחם" בתרגום יצחק לבני ושם עוד מידע והפניות לכל התרגומים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

אוכל (ושתייה)  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם