הקטן
גופן
הגדל
גופן
זעירא, מרדכי

נספח - ספרי שירים והקלטות

חוברת ראשונה ובה אוסף משירי מרדכי זעירא יצאה לאור בהוצאת הספריה למוסיקה של ההסתדרות (1948?). 'שירים לקול ולפסנתר' (1948?) ו'גם לשקט יש קול: 11 שירים' (תוים, הוצ' מרכז לתרבות ולחינוך, 1966).

ידועים 273 שירים שכתב, ומתוכם 225 כבר ראו אור, רובם בספרי שיריו: '111 שירים', מבחר יצירותיו, (הוצאת מרכז לתרבות ולחינוך ,1960), ובהוצאת מפעלי תרבות וחינוך - 'עוד שיר אחד' (1984), 'לילה לילה, משירי המלחין מרדכי זעירא' (אנתולוגיה, 1998); '25 שירים לפעוטים' (1963,1978) ו'פיל פילון: שירים לילדים' (1978). חלק משיריו אבד, אך מידי פעם, ביוזמת בנו, יוצאים לאור שירים נוספים מעזבונו. שירים אלה אינם ידועים מקודם לקהל המאזינים, והם מושמעים לראשונה בהופעות, עוד  בטרם הוקלטו, או ראו אור בדפוס.

הקלטות מוקדמות של שיריו החלו להופיע סמוך ל-1934. את שבעת השירים הראשונים הקליט יוסף גולנד: 'פקד ה', 'שירת השומר', 'הבו לבנים', 'עם סגולה', 'קטונו מאד', זמר לתוצרת הארץ' ו'הגמל המעופף'  (חברת 'אחווה'; ניהול מוסיקאלי - משה וילנסקי). כשנה לאחר מכן, הקליט יוסף שפינדל באנגליה אחד עשר שירים, עבור His Master's Voice, מתוכם שני שירים של זעירא: 'כנרת' ו'פקד ה'  (למורת רוחו של האחרון, כיוון שלטענתו, הזמר לא קיבל את רשותו, וכמו כן עשה שינויים בלחנים). ב-1935 הקליטו חנה קיפניס ויוסף גולנד, כל אחד בנפרד, שני שירים, הזמרת - את 'אשרי האיש' ו'אל תירא עבדי יעקב', באולפן 'לוקראפון' בגרמניה, והזמר - את 'תן כתף' ו'אל הכפר', באולפן 'דקה' בלונדון.

מספר אמנים בולטים בשדה הזמר העברי הוסיפו והקליטו משירי זעירא, ותרמו בכך לתפוצתם הרבה בציבור. בסוף שנות השלושים הקליטה אסתר גמליאלית את 'ליל גליל' (עבור שירות השידור המנדטורי) ו'בכרם תימן' (דואט מ-1937עם יעקב טימן), ובשנות הארבעים הקליטו היא, וכן שושנה דמארי, גרסאות ידועות לאחדים משיריו (גמליאלית -'שני שושנים', ודמארי - 'הכד', 'נגן עוגב', הד ארצי 1949). שושנה דמארי הוסיפה להקליט משיריו גם בשנים הבאות ('שני שושנים', 'שועלי שמשון', 'לילה לילה' ואחרים). בשנות השישים הצטרפה אסתר רייכשטט - עופרים (בתקליטה "היו לילות", 'ישראפון' 1962; תקליטור - 'התקליט' 1988), ואחריה, בשנות השבעים - יהורם גאון (1976, ב"קסם מולדת" 12 שירי זעירא; תקליטור אן.אם.סי, 1998), לזמרים שהקדישו מקום מיוחד ליצירותיו.

אוסף כפול של 46 משיריו בשם 'לילה לילה' יצא בתקליטורים בסדרת 'בראשית/הד ארצי', ובו רוב ההקלטות הן של ביצועים חדשים יחסית. הזמרת קרן הדר הקליטה את 'מוסיקת לילה זעירא', תקליטור שכולו מוקדש לשירי המלחין (הוצאת 'עננה' בתפוצת 'הד ארצי'), הכולל שישה שירים בלתי ידועים מקודם, שנמצאו בעיזבונו. בספריית 'קול ישראל' קיימות גרסאות מוקלטות ל-125 שירים של מרדכי זעירא. אומנים רבים הקליטו את שיריו, וכדי לקבל מושג מה על מספר ההקלטות עד שנות האלפיים, יש להעיף מבט ברשימות אקו"ם, בהן נמצאות 108 גירסאות (שרובן הקלטות שונות) ל'היו לילות', 99 גרסאות לשיר 'לילה לילה', 91 גרסאות ל'שני שושנים' ו-27 ל'שיר ההודיה', ששרו חיילי הבריגדה היהודית במלחמת העולם השניה! זהו הישג בלתי מבוטל לכל מלחין, ועל אחת כמה וכמה למלחין, שהגדיר את חיבור יצירותיו בשעות הפנאי שלו כ"התבדרות".


 


<< לפרק הקודם לדף הראשי של מרדכי זעירא לפרק הבא >>