בעבודת המ"א שלה בדקה מעיין אמיר את מידת השימור של שירי חג מסורתיים בתוך הקאנון התרבותי הישראלי. לשם כך עקבה אחר ארבע מסיבות חנוכה בגני ילדים, אותן תיעדה וניתחה. מסקנותיה עגומות: "מהתוצאות עלה כי קיימת הצפה אדירה של חומרים מוזיקליים חדשים ועכשוויים לחג החנוכה, כאשר סגנון השירים הוא פופולארי, צעקני...".
לקריאת העבודה (קובצי PDF):