נתלי גולדברג נולדה בישראל בשנת 1977, גדלה והתחנכה בקיבוץ מעגן מיכאל בו מתגוררת גם היום. סיימה את לימודי התואר הראשון באקדמיה למוזיקה בירושלים, את לימודי התואר השני בהצטיינות בחוג למוזיקולוגיה באוניברסיטת תל אביב ולימודי תעודת הוראה במוזיקה באוניברסיטה העברית בירושלים. ריכזה את מגמת המוזיקה בביה״ס התיכון ״חוף הכרמל״ למעלה מ-10 שנים שם לימדה את מקצועות תורת המוזיקה כמו גם בבתי הספר לאמנויות ״רעות״ בחיפה ו״עירוני א׳״ בתל אביב. כיהנה כיו״ר ארגון המקהלות ״הלל״ במשך 3 שנים יחד עם יובל בן עוזר ושימשה כמדריכת מקהלות במחוז חיפה לאורך 6 שנים. ניצחה 7 שנים על מקהלת הנערות ״חוף הכרמל״ ועל מקהלות העפרוני בעמק חפר. כיום (2022) משמשת כמרצה בפקולטה לחינוך מוזיקלי במכללת לוינסקי לחינוך, מרכזת את תחום המקהלות בפיקוח על החינך המוזיקלי, שופטת בתחרויות מקהלות ומעבירה סדנאות למנצחים ומקהלות ילדים בארץ ובעולם. יחד עם צביקה פוגל ייסדה את מרכז נונה לאמנויות הקול ומשמשת בו כמנהלת אמנותית ומנצחת על מקהלות נוניטה ונונה קטנה.