הי בריקו

הֵי בְרִיקֹו, בְרִיקֹו, בְרִיקֹו הֵי בְרִיקֹו דֶּלָמוֹ סוֹלָרֶה מָרֶה זִ'ילֶה אָרֶה בְרִיקֹו דֶּלָמוֹהי בריקו, בריקו, בריקו הי בריקו דלמו סולרה מרה ז'ילה ארה בריקו דלמו
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע


המילים
הֵי בְרִיקֹו, בְרִיקֹו, בְרִיקֹו

הֵי בְרִיקֹו דֶּלָמוֹ

סוֹלָרֶה מָרֶה זִ'ילֶה אָרֶה

בְרִיקֹו דֶּלָמוֹ

הי בריקו, בריקו, בריקו
הי בריקו דלמו
סולרה מרה ז'ילה ארה
בריקו דלמו




 פרטים נוספים


מתוך "עוד נמשכת השלשלת" בעריכת צבי שביט  

 



המילים
אִיבְּרִיקוֹ, בְּרִיקוֹ דֶה לָאמוֹר

סָלָה רֶה מָרֶה דִי לְאָרֶה

אִיבְּרִיקוֹ דֶה לָאמוֹר


אוֹי, אִמָּא, אִמָּא, אִמָּא

סִלְחִי עַל הָאִיחוּר

אֶתְמוֹל הָיָה לִי רַנְדֶבוּ

עִם מוֹתֶק שֶׁל בַּחוּר.

אבריקו, בריקו דה לאמור
סלה רה מרה די לארה
אבריקו דה לאמור

אוי, אימא, אימא, אימא
סלחי על האיחור
אתמול היה לי רנדבו
עים מותק של בחור.




 פרטים נוספים


גרסה מ-1981  

 



טריקו טריקו טריקו

דה טריקו דה לאמור

דה בי בי בייבי

דה טריקו דה לאמור


פיקו פיקו פיקו

דה פיקו דה לאמור

דה בי בי בייבי

דה פיקו דה לאמור


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

זמרדעי זמרשת, מיכאל (מיכה) נצר 
אקורדיון: שי בורשטין
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 10.11.2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ח'


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

אלעזר אליאש 
שנת הקלטה: 15.11.2019
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

ביצוע:

 

גלית חידקל, שרון חידקל 
שנת הקלטה: 1981
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:59:59).

מקליטה: שרה חידקל

ההקלטה נערכה במסגרת עבודת תיעוד של שירי משחק אצל ילדים.


על השיר

לדברי אלעזר אליאש שרו את השיר בתנועת "המחנות העולים" ברחובות ובתל אביב.

בגרסה מ-1981 המיוחד הוא אופן הגשת השיר. שרים פעם אחת את מילות הבית הראשון (טריקו) ואח"כ 8 פעמים חוזרים על אותו לחן, עם החלפת "טריקו" ב"פיקו"..לפני כל בית מכריזים את מספרו. ממס' 1 עד 5 מאיצים את קצב מבית לבית. מכאן והלאה המספרים נקראים בסדר יורד (מ-4 עד 1) והקצב מואט.

באותו לחן ראו הוי אמא קרה לי אסון.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 04.09.2021 10:52:45


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: