הדבורה

עַל סַף הַכַּוֶּרֶת צִרְעָה אַכְזָרִית אֶת עַם הַדְּבוֹרִים זָמְמָה לְהַכְרִית. שָׁלְפָה אֶת הָעֹקֶץ אַחַת זַמְזוּמָה וּמֵתָה כְּדֵי לְהַצִּיל אֶת עַמָּהּ. זוּם זוּם זוּם זוּם זוּם זוּם עֹז וְאוֹרָה שִׁיר זִכָּרוֹן לִדְבוֹרָה גִּבּוֹרָה הַשֶּׁמֶשׁ יוֹרֶדֶת, הַשֶׁמֶשׁ תִּזְרַח גְּבוּרַת זַמְזוּמָהּ לְעוֹלָם לֹא נִשְׁכַּח וּפֶרַח אֶל פֶּרַח בְּזִיו הַחַמָּה יָשִׁירוּ אִתָּנוּ לִכְבוֹד זַמְזוּמָהּ. זוּם זוּם זוּם...על סף הכוורת צרעה אכזרית את עם הדבורים זממה להכחיד שלפה את העוקץ אחת זמזומה ומתה כדי להציל את עמה זים זום זום זים זום זום עוז ואורה שיר זיכרון לדבורה גיבורה השמש יוקדת השמש תזרח גבורת זמזומה לעולם לא נשכח ופרח אל פרח בזיו החמה ישירו איתנו לכבוד זמזומה
מילים: אהרון אשמן
לחן: יצחק אדל

עַל סַף הַכַּוֶּרֶת צִרְעָה אַכְזָרִית
אֶת עַם הַדְּבוֹרִים זָמְמָה לְהַכְרִית.
שָׁלְפָה אֶת הָעֹקֶץ אַחַת זַמְזוּמָה
וּמֵתָה כְּדֵי לְהַצִּיל אֶת עַמָּהּ.

זוּם זוּם זוּם זוּם זוּם זוּם עֹז וְאוֹרָה
שִׁיר זִכָּרוֹן לִדְבוֹרָה גִּבּוֹרָה

הַשֶּׁמֶשׁ יוֹרֶדֶת, הַשֶׁמֶשׁ תִּזְרַח
גְּבוּרַת זַמְזוּמָהּ לְעוֹלָם לֹא נִשְׁכַּח
וּפֶרַח אֶל פֶּרַח בְּזִיו הַחַמָּה
יָשִׁירוּ אִתָּנוּ לִכְבוֹד זַמְזוּמָהּ.

זוּם זוּם זוּם...
על סף הכוורת צרעה אכזרית
את עם הדבורים זממה להכחיד
שלפה את העוקץ אחת זמזומה
ומתה כדי להציל את עמה

זים זום זום זים זום זום עוז ואורה
שיר זיכרון לדבורה גיבורה

השמש יוקדת השמש תזרח
גבורת זמזומה לעולם לא נשכח
ופרח אל פרח בזיו החמה
ישירו איתנו לכבוד זמזומה




משירונו של אדל  

 



[בית שני שורה 2]
את גבורת זמזומה לעולם לא נשכח


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

יפה ירקוני 
עיבוד: חנן וינטרניץ
שנת הקלטה: 1958
נכלל בתקליט: שירי ילדים כבקשתך


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

מרים כהן 
שנת הקלטה: 24.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

חנה רוזן 
שנת הקלטה: 10.3.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

חמדה לוי 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

ביצוע:

 

אנסמבל המדרשה למוזיקה 
גיטרה: יוסי לוי
שנת הקלטה: 2007
מקור: מחווה ליצחק אדל במדרשת לוינסקי

סולנית: רויטל שמרלינג,


על השיר

מספרת חנה רוזן (נ' 1926):

אחותי שרה, שלמדה אז בסמינר לוינסקי סיפרה לי (באותה תקופה) כי השיר נכתב בסמינר לכבוד סיום קורס של גננות בסוף שנות השלושים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 09.06.2022 20:55:45


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: