עורבים שחורים

העתקת מילות השיר

עוֹרְבִים שְׁחֹרִים בִּשְׁמֵי הַכְּפָר. וְקוֹל תֻּפִּים וְקוֹל שׁוֹפָר. בּוֹכוֹת בַּבַּיִת הַנָּשִׁים, יוֹצְאִים לַקְּרָב הַפָּרָשִׁים. שֶׁלֶג לָבָן בַּדְּרָכִים, לַיְלָה שָׁחֹר מֵעָלֵינוּ, שׁוּבָה הַבַּיְתָה, אָחִי, שׁוּבָה אֵלֵינוּ! יצאו בסך הבחורים _ _ _ _ _ _ עורבים שחורים בקצה הכפר אחות קטנה צופה צופה בחלונה חָלוֹף חָלַף אָבִיב וּסְתָו. מִשְּׂדֵה הַקְּרָב לֹא בָּא מִכְתָּב. וְהָאָחוֹת עוֹד מַמְתִּינָה, צוֹפָה, צוֹפָה בְּחַלּוֹנָהּ. שֶׁלֶג לָבָן בַּדְּרָכִים, לַיְלָה שָׁחֹר מֵעָלֵינוּ, שׁוּבָה הַבַּיְתָה, אָחִי, שׁוּבָה אֵלֵינוּ!עורבים שחורים בשמי הכפר וקול תופים וקול שופר בוכות בבית הנשים יוצאים לקרב הפרשים שלג לבן בדרכים לילה שחור מעלינו שובה הביתה אחי שובה אלינו יצאו בסך הבחורים _ _ _ _ _ _ עורבים שחורים בקצה הכפר אחות קטנה צופה צופה בחלונה חלוף חלף אביב וסתיו משדה הקרב לוא בא מכתב והאחות עוד ממתינה צופה צופה בחלונה שלג לבן בדרכים לילה שחור מעלינו שובה הביתה אחי שובה אלינו
מילים: לאה גולדברג
לחן: מנחם אבידום

עוֹרְבִים שְׁחֹרִים בִּשְׁמֵי הַכְּפָר.
וְקוֹל תֻּפִּים וְקוֹל שׁוֹפָר.
בּוֹכוֹת בַּבַּיִת הַנָּשִׁים,
יוֹצְאִים לַקְּרָב הַפָּרָשִׁים.

שֶׁלֶג לָבָן בַּדְּרָכִים,
לַיְלָה שָׁחֹר מֵעָלֵינוּ,
שׁוּבָה הַבַּיְתָה, אָחִי,
שׁוּבָה אֵלֵינוּ!

יצאו בסך הבחורים
_ _ _ _ _ _ עורבים שחורים
בקצה הכפר אחות קטנה
צופה צופה בחלונה

חָלוֹף חָלַף אָבִיב וּסְתָו.
מִשְּׂדֵה הַקְּרָב לֹא בָּא מִכְתָּב.
וְהָאָחוֹת עוֹד מַמְתִּינָה,
צוֹפָה, צוֹפָה בְּחַלּוֹנָהּ.

שֶׁלֶג לָבָן בַּדְּרָכִים,
לַיְלָה שָׁחֹר מֵעָלֵינוּ,
שׁוּבָה הַבַּיְתָה, אָחִי,
שׁוּבָה אֵלֵינוּ!
עורבים שחורים בשמי הכפר
וקול תופים וקול שופר
בוכות בבית הנשים
יוצאים לקרב הפרשים

שלג לבן בדרכים
לילה שחור מעלינו
שובה הביתה אחי
שובה אלינו

יצאו בסך הבחורים
_ _ _ _ _ _ עורבים שחורים
בקצה הכפר אחות קטנה
צופה צופה בחלונה

חלוף חלף אביב וסתיו
משדה הקרב לוא בא מכתב
והאחות עוד ממתינה
צופה צופה בחלונה

שלג לבן בדרכים
לילה שחור מעלינו
שובה הביתה אחי
שובה אלינו




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

רמה סמסונוב (וייץ) 
ניצוח: שבתי פטרושקה
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 1955

לביצוע זה ניתן השם "בלדה". הטקסט זהה לגמרי לזה של "עורבים שחורים". הקלטה נפרדת מהקלטת האופרה.

 

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
הקלטות נוספות

על השיר

שיר מתוך האופרה "בכל דור ודור", אופרה עממית בשתי מערכות, פרולוג ואפילוג.

בביצוע של רמה סמסונוב, היא מוסיפה בית בין בתים 3-2, עם טקסט שאינו מופיע בכתב היד של השיר שנמצא בעזבונה של לאה גולדברג ויצא לאור בספר "השירים הגנוזים". הבית מושר גם בביצוע אחר של השיר, הנמצא בארכיון הצליל הלאומי על תקליט קול ישראל ונקרא שם "בלדה".

כתב היד של הטקסט שמור במכון גנזים - אוסף לאה גולדברג (274), כתב יד בסימול כ-41892.

תודה לד"ר גדעון טיקוצקי על המידע.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 15.09.2021 03:47:22


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: