ערב מי יבוא אלינו

העתקת מילות השיר

עֶרֶב מִי יָבוֹא אֵלֵינוּ? בֹּא תָּבוֹא מַלְכָּה-שַׁבָּת! בִּכְנָפֶיהָ – נֹפֶשׁ לָנוּ, דְּרוֹר נִקְרָא לְבֵן עִם בַּת. מְנוּחָה וְשִׂמְחָה בַּשַּׁבָּת הַבְּרוּכָה! בֹּאִי, בֹּאִי נָא אֵלֵינוּ, חֲמוּדָה, שַׁבָּת כַּלָּה! נְקַבְּלֵךְ בְּשִׁיר וָזֶמֶר, יַיִן טוֹב, נֵר וְחַלָּה. מַטְעַמִּים וּמְגָדִים – יוֹם שַׁבָּת, יוֹם מַחֲמַדִּים!ערב מי יבוא אלינו בוא תבוא מלכה שבת בכנפיה נופש לנו דרור נקרא לבן עם בת מנוחה ושמחה בשבת הברוכה בואי בואי נא אלינו חמודה שבת כלה נקבלך בשיר וזמר יין טוב נר וחלה מטעמים ומגדים יום שבת יום מחמדים
מילים: לוין קיפניס
לחן: ניסן כהן-מלמד

עֶרֶב מִי יָבוֹא אֵלֵינוּ?
בֹּא תָּבוֹא מַלְכָּה-שַׁבָּת!
בִּכְנָפֶיהָ – נֹפֶשׁ לָנוּ,
דְּרוֹר נִקְרָא לְבֵן עִם בַּת.
מְנוּחָה וְשִׂמְחָה
בַּשַּׁבָּת הַבְּרוּכָה!

בֹּאִי, בֹּאִי נָא אֵלֵינוּ,
חֲמוּדָה, שַׁבָּת כַּלָּה!
נְקַבְּלֵךְ בְּשִׁיר וָזֶמֶר,
יַיִן טוֹב, נֵר וְחַלָּה.
מַטְעַמִּים וּמְגָדִים –
יוֹם שַׁבָּת, יוֹם מַחֲמַדִּים!
ערב מי יבוא אלינו
בוא תבוא מלכה שבת
בכנפיה נופש לנו
דרור נקרא לבן עם בת
מנוחה ושמחה
בשבת הברוכה

בואי בואי נא אלינו
חמודה שבת כלה
נקבלך בשיר וזמר
יין טוב נר וחלה
מטעמים ומגדים
יום שבת יום מחמדים




 פרטים נוספים


מפנקסה של חיה מינצברג   העתקת מילות השיר

 



בערב מי יבוא אלינו...


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מיקה עינב 
פסנתר: גבי ארגוב
שנת הקלטה: 2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

ראו את השיר גם בנוסח מוקדם של הטקסט בלחן דוד מערבי.

בשירון "שיר ומזמור לחייל" נדפס השיר (ללא תווים) עם קרדיט לניסן כהן-מלמד כמלחין, אך נוסח הטקסט הוא זה שהלחין מערבי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

במהדורת 1953 של "מחרוזת" נדפס השיר בסולם מינורי, ככל הנראה בטעות. במהדורה המאוחרת יותר נדפס השיר במז'ור, כפי שנדפס גם בספרו של המלחין, "רינתי", חוברת א', מהדורה ראשונה (1942), עמ' 2.

מבוסס על: "לוין קיפניס - מחרוזת : זמירות ומשחקים לילדים (מהדורת 1970)", תרבות וחינוך, 1970, עמוד 159



תיווי: איתמר ארגוב
תגיות




עדכון אחרון: 18.02.2022 11:04:23


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: