אל תלונה

העתקת מילות השיר

אַל תְּלוּנָה חֲבֵרִים! אַל קוֹל! דֶּרֶךְ בִּצּוֹת קַדַּחַת וּטְרָשִׁים וָחוֹל מָשֹׁךְ נִמְשֹׁךְ אֶבְיוֹנִים עַלִּיזִים, מַחֲרֵשַׁת הָעָם. שֶׁמֶשׁ אַסְיָה אוֹכֶלֶת בַּיּוֹם, קֹר יְשִׁימוֹן בַּלֵּיל - וְהַמְּנַצְּחִים יוֹשְׁבִים בַּדּוּכָן, הֱיוּ לִבְנֵי חָיִל! לֹא שַׁבָּת וְלֹא חֹדֶשׁ, לֹא אֵל וְלֹא קֹדֶשׁ, בִּרְיוֹנִים, אַל תְּלוּנָה חֲבֵרִים! חֲזַק וַחֲזַק! וְאִם כָּשַׁל הַנֶּחֱשָׁל וַיִּפֹּל בַּעֲבוֹדַת פֶּרֶךְ, פָּסַחְנוּ וַעֲזֹב עַצְמוֹתָיו הַיְּגֵעוֹת בַּדֶּרֶךְ. שִׁיר בְּפִינוּ וְנַפְשֵׁנוּ אֲמֻלָּה, אֵין רַחֲמִים בַּדִּין וְאֵין חֶמְלָה בַּגְּאֻלָּה. לֹא שַׁבָּת וְלֹא חֹדֶשׁ, לֹא אֵל וְלֹא קֹדֶשׁ, בִּרְיוֹנִים, אַל תְּלוּנָה חֲבֵרִים! חֲזַק וַחֲזַק!אל תלונה חברים! אל קול! דרך ביצות קדחת וטרשים וחול משוך נמשך אביונים עליזים, מחרשת העם. שמש אסיה אוכלת ביום, קור ישימון בליל - והמנצחים יושבים בדוכן, היו לבני חיל! לא שבת ולא חודש, לא אל ולא קודש, בריונים, אל תלונה חברים! חזק וחזק! ואם כשל הנחשל ויפול בעבודת פרך, פסחנו ועזוב עצמותיו היגעות בדרך. שיר בפינו ונפשנו אמולה, אין רחמים בדין ואין חמלה בגאולה. לא שבת ולא חודש, לא אל ולא קודש, בריונים, אל תלונה חברים! חזק וחזק!
מילים: זלמן שניאור
לחן: יואל אנגל

אַל תְּלוּנָה חֲבֵרִים!
אַל קוֹל!
דֶּרֶךְ בִּצּוֹת קַדַּחַת
וּטְרָשִׁים וָחוֹל
מָשֹׁךְ נִמְשֹׁךְ אֶבְיוֹנִים עַלִּיזִים,
מַחֲרֵשַׁת הָעָם.

שֶׁמֶשׁ אַסְיָה אוֹכֶלֶת בַּיּוֹם,
קֹר יְשִׁימוֹן בַּלֵּיל -
וְהַמְּנַצְּחִים יוֹשְׁבִים בַּדּוּכָן,
הֱיוּ לִבְנֵי חָיִל!
לֹא שַׁבָּת וְלֹא חֹדֶשׁ,
לֹא אֵל וְלֹא קֹדֶשׁ,
בִּרְיוֹנִים, אַל תְּלוּנָה חֲבֵרִים!
חֲזַק וַחֲזַק!

וְאִם כָּשַׁל הַנֶּחֱשָׁל
וַיִּפֹּל בַּעֲבוֹדַת פֶּרֶךְ,
פָּסַחְנוּ וַעֲזֹב עַצְמוֹתָיו הַיְּגֵעוֹת בַּדֶּרֶךְ.
שִׁיר בְּפִינוּ וְנַפְשֵׁנוּ אֲמֻלָּה,
אֵין רַחֲמִים בַּדִּין וְאֵין חֶמְלָה בַּגְּאֻלָּה.
לֹא שַׁבָּת וְלֹא חֹדֶשׁ,
לֹא אֵל וְלֹא קֹדֶשׁ,
בִּרְיוֹנִים, אַל תְּלוּנָה חֲבֵרִים!
חֲזַק וַחֲזַק!
אל תלונה חברים!
אל קול!
דרך ביצות קדחת
וטרשים וחול
משוך נמשך אביונים עליזים,
מחרשת העם.

שמש אסיה אוכלת ביום,
קור ישימון בליל -
והמנצחים יושבים בדוכן,
היו לבני חיל!
לא שבת ולא חודש,
לא אל ולא קודש,
בריונים, אל תלונה חברים!
חזק וחזק!

ואם כשל הנחשל
ויפול בעבודת פרך,
פסחנו ועזוב עצמותיו היגעות בדרך.
שיר בפינו ונפשנו אמולה,
אין רחמים בדין ואין חמלה בגאולה.
לא שבת ולא חודש,
לא אל ולא קודש,
בריונים, אל תלונה חברים!
חזק וחזק!




 פרטים נוספים

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "מזמרת הארץ", הוועד הפועל לברית העולמית של הנוער העברי, ורשה, 1929 תרפ"ט, עמוד 52-53









עדכון אחרון: 30.01.2022 11:17:20


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: