נִטְּשׁוּ צְלָלִים, דֹּם צִפֳּרִים!
נוּמָה בְנִי, אֶפְרוֹחִי!
אַל מִצִּלְלֵי אֹפֶל תָּגוּר
אִתְּךָ כִּי אָנֹכִי!
יֵאוֹר מִזְרָח, כַּנְפֵי רְנָנִים
יְצַפְצְפוּ וִירַנְּנוּ,
יֶחֱוַר שַׁחַר וּמִקֶּדֶם
יַעַל גַּם שִׁמְשֵׁנוּ.נטשו צללים דום ציפורים
נומה בני אפרוחי
אל מצללי אופל תגור
אתך כי אנוכי
יאור מזרח כנפי רננים
יצפצפו וירננו
יחוור שחר ומקדם
יעל גם שמשנו
מילים: שאול טשרניחובסקי
לחן: עממי ערבי כתיבה: 1896
|
עמיהוד שוורץ 
הקלטה: סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 28.3.1990 מקור: הספרייה הלאומיתפרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:55:58). הוקלט במסגרת: סדנת אתנומוסיקולוגיה בראש פינה |
על השיר
לדברי עמיהוד שורץ הלחן הערבי הותאם למילים על ידי קהילת יהודי חצביא, כפר בלבנון, שהיו לה קשרים הדוקים עם ראש פינה.
ראו את השיר בלחן עממי אוקראיני, ושם המשך הטקסט ומידע נוסף.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
עדכון אחרון: 25.10.2023 12:52:00
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם