יונים
העתקת מילות השיר

עָפִים בְּנֵי יוֹנִים עָפִים הֵם בַּסָּךְ גְּרוּ גְּרוּ... הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת הָאֲוִיר מַה צַּח עָפִים הֵם חָגִים הֵם זוּג אַחַר זוּג וְאַחַר יוֹרְדִים הֵם זוּג אַחַר זוּג גְּרוּ גְּרוּ... קוֹפְצִים בְּנֵי עִזִּים קוֹפְצִים הֵם בַּסָּךְ מֶה מֶה... הַפֶּרַח פּוֹרֵחַ הָעֵשֶׂב מָה רַךְ מֶה מֶה... קוֹפְצִים הֵם רָצִים הֵם מַה רַב הַגִּיל וּבֵן הָרוֹעֶה מְחַלֵּל בֶּחָלִיל לִי לִי לִי... רוֹקְדִים יְלָדִים רוֹקְדִים הֵם בַּסָּךְ הֵידָד הֵידָד הַכֹּל רוֹקְדִים אַף יֶלֶד לֹא נָח הֵידָד הֵידָד רוֹקְדִים הֵם סוֹבְבִים הֵם מַה חִיש וָקַל כָּל יֶלֶד נוֹסָף יַגְדִּיל הַמַּעְגָּל הֵידָד הֵידָד הֵידָדעפים בני יונים עפים הם בסך גרו גרו... השמש זורחת האוויר מה צח גרו גרו... עפים הם חגים הם זוג אחר זוג ואחר יורדים הם זוג אחר זוג גרו גרו... קופצים בני עזים קופצים הם בסך מה מה... הפרח פורח העשב מה רך מה מה... קופצים הם רצים הם מה רב הגיל ובן הרועה מחלל בחליל לי לי לי... רוקדים ילדים רוקדים הם בסך הידד הידד הכל רוקדים אף ילד לא נח הידד הידד רוקדים הם סובבים הם מה חיש וקל כל ילד נוסף יגדיל המעגל הידד הידד הידד
מילים: לוין קיפניס
לחן: נחום נרדי

עָפִים בְּנֵי יוֹנִים
עָפִים הֵם בַּסָּךְ
גְּרוּ גְּרוּ...
הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת
הָאֲוִיר מַה צַּח
עָפִים הֵם
חָגִים הֵם
זוּג אַחַר זוּג
וְאַחַר יוֹרְדִים הֵם
זוּג אַחַר זוּג
גְּרוּ גְּרוּ...

קוֹפְצִים בְּנֵי עִזִּים
קוֹפְצִים הֵם בַּסָּךְ
מֶה מֶה...
הַפֶּרַח פּוֹרֵחַ
הָעֵשֶׂב מָה רַךְ
מֶה מֶה...
קוֹפְצִים הֵם
רָצִים הֵם
מַה רַב הַגִּיל
וּבֵן הָרוֹעֶה
מְחַלֵּל בֶּחָלִיל
לִי לִי לִי...

רוֹקְדִים יְלָדִים
רוֹקְדִים הֵם בַּסָּךְ
הֵידָד הֵידָד
הַכֹּל רוֹקְדִים
אַף יֶלֶד לֹא נָח
הֵידָד הֵידָד

רוֹקְדִים הֵם
סוֹבְבִים הֵם
מַה חִיש וָקַל

כָּל יֶלֶד נוֹסָף
יַגְדִּיל הַמַּעְגָּל
הֵידָד הֵידָד הֵידָד
עפים בני יונים
עפים הם בסך
גרו גרו...
השמש זורחת
האוויר מה צח
גרו גרו...

עפים הם
חגים הם
זוג אחר זוג
ואחר יורדים הם
זוג אחר זוג
גרו גרו...

קופצים בני עזים
קופצים הם בסך
מה מה...
הפרח פורח
העשב מה רך
מה מה...
קופצים הם
רצים הם
מה רב הגיל
ובן הרועה
מחלל בחליל
לי לי לי...

רוקדים ילדים
רוקדים הם בסך
הידד הידד
הכל רוקדים
אף ילד לא נח
הידד הידד

רוקדים הם
סובבים הם
מה חיש וקל
כל ילד נוסף
יגדיל המעגל
הידד הידד הידד




 פרטים נוספים


בית נוסף מתוך "שרשרת"   העתקת מילות השיר

 



[מופיע אחרי הבית הראשון]

שָׁטִים בְּנֵי אַוָּז
שָׁטִים הֵם בַּסָּךְ
גַּע גַּע
וְכִנָּרֶת מַבְרֶקֶת
כְּמוֹ רְאִי זָךְ
גַּע גַּע

שָׁטִים הֵם שׂוֹחִים הֵם
עוֹף עוֹף אַחַר עוֹף
בְּנִיעַ כְּנָפַיִם
יוֹצְאִים הֵם לַחוֹף
גַּע גַּע, גַּע גַּע, גַּע גַּע

[מופיע אחרי הבית הראשון]

שטים בני אווז
שטים הם בסך
גע גע
וכינרת מברקת
כמו ראי זך
גע גע

שטים הם שוחים הם
עוף עוף אחר עוף
בניע כנפיים
יוצאים הם לחוף
גע גע, גע גע, גע גע




 פרטים נוספים


גרסת דבר לילדים   העתקת מילות השיר

 



עָפִים בְּנֵי-יוֹנִים, עָפִים הֵם בַּסָּךְ -
גְּרוּ-גְּרוּ!
הַשֶּׁמֶשׁ לוֹהֶטֶת, הָרוּחַ מַה צַּח -
גְּרוּ-גְּרוּ!
עָפִים הֵם, חָגִים הֵם חוּג-חוּג אַחַר חוּג,
וּפֶתַע יוֹרְדִים הֵם זוּג-זוּג אַחַר זוּג.
גְּרוּ-גְּרוּ! גְּרוּ-גְּרוּ! גְּרוּ-גְּרוּ!

קוֹפְצִים בְּנֵי-עִזִּים, קוֹפְצִים הֵם בַּסָּךְ -
מֶה מֶה!
הַפֶּרַח פּוֹרֵחַ, הָעֵשֶׂב מָה רַךְ -
מֶה-מֶה!
קוֹפְצִים הֵם, רָצִים הֵם בְּזֶמֶר וָגִיל,
וּבֵן הָרוֹעֶה מְחַלֵּל בֶּחָלִיל!
מֶה-מֶה! מֶה-מֶה! מֶה-מֶה!

שָׁטִים בְּנֵי-אַוָז, שָׁטִים הֵם בַּסָּךְ -
גַּע-גַּע!
וְכִנֶרֶת מַבְרֶקֶת כְּמוֹ רְאִי זָךְ -
גַּע-גַּע!
שָׁטִים הֵם, שׂוֹחִים הֵם עוֹף-עוֹף אַחַר עוֹף
בְּמַשַׁק כְּנָפַיִם יוֹצְאִים הֵם לַחוֹף.
גַּע-גַּע! גַּע-גַּע! גַּע-גַּע!

רוֹקְדִים הַיְּלָדִים, רוֹקְדִים הֵם בַּסָּךְ -
הֵידָד!
הַכֹּל רוֹקְדִים פֹּה, אַף יֶלֶד לֹא נָח -
הֵידָד!
רוֹקְדִים הֵם, סוֹבְבִים הֵם מַהֵר-חִיש וָקַל,
כָּל יֶלֶד נוֹסָף מַגְדִּיל הוּא הַמַּעְגָּל.
הֵידָד! הֵידָד! הֵידָד!

עפים בני יונים עפים הם בסך
גרו גרו
השמש לוהטת הרוח מה צח
גרו גרו
עפים הם חגים הם חוג חוג אחר חוג
ופתע יורדים הם זוג זוג אחר זוג
גרו גרו גרו גרו גרו גרו

קופצים בני עיזים קופצים הם בסך
מה מה
הפרח פורח העשב מה רך
מה מה
קופצים הם רצים הם בזמר וגיל
ובן הרועה מחלל בחליל
מה מה מה מה מה מה

שטים בני אווז שטים הם בסך
גע גע
וכינרת מברקת כמו ראי זך
גע גע
שטים הם שוחים הם עוף עוף אחר עוף
במשק כנפיים יוצאים הם לחוף
גע גע גע גע גע גע

רוקדים הילדים רוקדים הם בסך
הידד
הכול רוקדים פה אף ילד לא נח
הידד
רוקדים הם סובבים הם מהר חיש וקל
כל ילד נוסף מגדיל הוא המעגל
הידד הידד הידד




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

יפה ירקוני 
מקור: תקליט הד ארצי AN10-18
נכלל בתקליט: יפה ירקוני בשירי ילדים של נחום נרדי בליווי כלים וקולות

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "נחום נרדי: 75 שירי ילדים", רנן, 1947, עמוד 58




תווים  


תיווי: איתמר ארגוב

מילים  

מתוך גיליון 30.8.1945  כ"א אלול תש"ה  עמודים 574-575

מקור: "דבר לילדים"





תגיות




עדכון אחרון: 30.08.2025 11:50:32


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!