לשנה טובה שקדייה (לחן לא ידוע)

לְשָׁנָה טוֹבָה, שְׁקֵדִיָּה! לְשָׁנָה טוֹבָה, שְׁקֵדִיָּה! וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים: גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל, שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל! חֵן, חֵן, יְלָדִים, אֶתֵּן לָכֶם שְׁקֵדִים! לְשָׁנָה טוֹבָה, הַתָּמָר! לְשָׁנָה טוֹבָה, הַתָּמָר! וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים: גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל, שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל! חֵן, חֵן, יְלָדִים, אֶתֵּן לָכֶם תְּמָרִים! לְשָׁנָה טוֹבָה, חֲרוּבָה! לְשָׁנָה טוֹבָה, חֲרוּבָה! וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים: גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל, שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל! חֵן, חֵן, חֵן, אֲהוּבִים, אֶתֵּן לָכֶם חֲרוּבִים! לְשָׁנָה טוֹבָה, תְּאֵנָה! לְשָׁנָה טוֹבָה, תְּאֵנָה! וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים: גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל, שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל! חֵן, חֵן, יְלָדִים, אֶתֵּן לָכֶם תְּאֵנִים!לשנה טובה שקדייה! לשנה טובה שקדייה! וייתן לך אלוהים: גשם טוב, שפע טל, שמש אור ורוח קל! חן, חן, ילדים, אתן לכם שקדים! לשנה טובה, התמר! לשנה טובה, התמר! וייתן לך אלוהים: גשם טוב, שפע טל, שמש אור ורוח קל! חן, חן, ילדים, אתן לכם תמרים! לשנה טובה, חרובה! לשנה טובה, חרובה! וייתן לך אלוהים: גשם טוב, שפע טל, שמש אור ורוח קל! חן, חן, חן, אהובים, אתן לכם חרובים! לשנה טובה, תאנה! לשנה טובה, תאנה! וייתן לך אלוהים: גשם טוב, שפע טל, שמש אור ורוח קל! חן, חן, ילדים, אתן לכם תאנים!
מילים: לוין קיפניס
לחן: לא ידוע

לְשָׁנָה טוֹבָה, שְׁקֵדִיָּה!
לְשָׁנָה טוֹבָה, שְׁקֵדִיָּה!
וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים:
גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל,
שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל!

חֵן, חֵן, יְלָדִים,
אֶתֵּן לָכֶם שְׁקֵדִים!

לְשָׁנָה טוֹבָה, הַתָּמָר!
לְשָׁנָה טוֹבָה, הַתָּמָר!
וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים:
גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל,
שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל!

חֵן, חֵן, יְלָדִים,
אֶתֵּן לָכֶם תְּמָרִים!

לְשָׁנָה טוֹבָה, חֲרוּבָה!
לְשָׁנָה טוֹבָה, חֲרוּבָה!
וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים:
גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל,
שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל!

חֵן, חֵן, חֵן, אֲהוּבִים,
אֶתֵּן לָכֶם חֲרוּבִים!

לְשָׁנָה טוֹבָה, תְּאֵנָה!
לְשָׁנָה טוֹבָה, תְּאֵנָה!
וְיִתֵּן לָךְ אֱלֹהִים:
גֶּשֶׁם טוֹב, שֶׁפַע טַל,
שֶׁמֶשׁ אוֹר וְרוּחַ קַל!

חֵן, חֵן, יְלָדִים,
אֶתֵּן לָכֶם תְּאֵנִים!
לשנה טובה שקדייה!
לשנה טובה שקדייה!
וייתן לך אלוהים:
גשם טוב, שפע טל,
שמש אור ורוח קל!

חן, חן, ילדים,
אתן לכם שקדים!

לשנה טובה, התמר!
לשנה טובה, התמר!
וייתן לך אלוהים:
גשם טוב, שפע טל,
שמש אור ורוח קל!

חן, חן, ילדים,
אתן לכם תמרים!

לשנה טובה, חרובה!
לשנה טובה, חרובה!
וייתן לך אלוהים:
גשם טוב, שפע טל,
שמש אור ורוח קל!

חן, חן, חן, אהובים,
אתן לכם חרובים!

לשנה טובה, תאנה!
לשנה טובה, תאנה!
וייתן לך אלוהים:
גשם טוב, שפע טל,
שמש אור ורוח קל!

חן, חן, ילדים,
אתן לכם תאנים!




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ארבע ותיקות 
שנת הקלטה: 2.1981
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

 את התחלת השיר שרה בתה של שושנה לוי, שנכחה בהקלטה



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

לביאה פיורקו 
שנת הקלטה: 7.2.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

ראו את "לשנה טובה שקדייה" בלחן אידלזון המוכר יותר.

וריאנט של הלחן הנוכחי אותר כתוב מודבק במחברת מס' 2 של שירים עם תווים באוסף מאיר נוי, עמ' 33 (עמ' 30 בקובץ הסרוק). המקור שם הוא כרטיס שהוכן כנראה למסגרת פנימית. הטקסט מודפס במכונת כתיבה והתווים בכתב יד.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 20.02.2022 05:33:49


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: