שיר החבלנים

העתקת מילות השיר

כְּבָר הַלַּיִל יוֹרֵד וְעוֹטֵף אֶת הָהָר, וְהַתַּן מְיַלֵּל בַּגַּנִּים, בַּמִּשְׁעוֹל הַתָּלוּל הַיּוֹרֵד אֶל הַכְּפָר שׁוּב צוֹעֶדֶת כִּתַּת חַבְּלָנִים. הַתַּרְמִיל עַל גַּבֵּנוּ כָּבֵד בַּמִּטְעָן, וְהַדֶּרֶךְ קָשָׁה וְטַרְשִׁית, "עוֹד שְׁלֹשָׁה קִילוֹמֶטֶר, מַעְלֶשׁ, יַא חַבְּלָן, וַאֲזַי יְדַבֵּר דִּינַמִּיט". אֶל כְּפָרֵי הָאוֹיֵב אֶת הַהֶרֶס נָבִיא, בַּמּוֹקֵשׁ וּבַדֶּטוֹ, בַּפְּתִיל עוֹד אוֹבְּיֶקְט לֹא אֶחָד יִנָּשֵׂא בָּאֲוִיר, עֵת חַבְּלָן אֶת הַחֹמֶר יַפְעִיל. וְהָיָה אִם נָשׁוּב וְנַחְזֹר לַבָּסִיס, וְהָרוּחַ תִּרְעַשׁ בַּגַּנִּים - שׁוּב, עֵת עֶרֶב יָבוֹא, הַמִּטְעָן נַעֲמִיס, וְ"לַדֶּרֶךְ כִּתַּת חַבְּלָנִים!"כבר הליל יורד ועוטף את ההר, והתן מילל בגנים, במשעול התלול היורד אל הכפר שוב צועדת כיתת חבלנים. התרמיל על גבנו כבד במטען, והדרך קשה וטרשית, "עוד שלושה קילומטר, מעלש, יא חבלן, ואזי ידבר דינמיט". אל כפרי האוייב את ההרס נביא, במוקש ובדטו, בפתיל עוד אובייקט לא אחד ינשא באוויר, עת חבלן את החומר יפעיל. והיה אם נשוב ונחזור לבסיס, והרוח תרעש בגנים - שוב, עת ערב יבוא, המטען נעמיס, ו"לדרך כיתת חבלנים!"
מילים: חיים חפר (פיינר)
לחן: משה וילנסקי
כתיבה: 1948
הלחנה: 8.4.1948

כְּבָר הַלַּיִל יוֹרֵד וְעוֹטֵף אֶת הָהָר,
וְהַתַּן מְיַלֵּל בַּגַּנִּים,
בַּמִּשְׁעוֹל הַתָּלוּל הַיּוֹרֵד אֶל הַכְּפָר
שׁוּב צוֹעֶדֶת כִּתַּת חַבְּלָנִים.

הַתַּרְמִיל עַל גַּבֵּנוּ כָּבֵד בַּמִּטְעָן,
וְהַדֶּרֶךְ קָשָׁה וְטַרְשִׁית,
"עוֹד שְׁלֹשָׁה קִילוֹמֶטֶר, מַעְלֶשׁ, יַא חַבְּלָן,
וַאֲזַי יְדַבֵּר דִּינַמִּיט".

אֶל כְּפָרֵי הָאוֹיֵב אֶת הַהֶרֶס נָבִיא,
בַּמּוֹקֵשׁ וּבַדֶּטוֹ, בַּפְּתִיל
עוֹד אוֹבְּיֶקְט לֹא אֶחָד יִנָּשֵׂא בָּאֲוִיר,
עֵת חַבְּלָן אֶת הַחֹמֶר יַפְעִיל.

וְהָיָה אִם נָשׁוּב וְנַחְזֹר לַבָּסִיס,
וְהָרוּחַ תִּרְעַשׁ בַּגַּנִּים -
שׁוּב, עֵת עֶרֶב יָבוֹא, הַמִּטְעָן נַעֲמִיס,
וְ"לַדֶּרֶךְ כִּתַּת חַבְּלָנִים!"
כבר הליל יורד ועוטף את ההר,
והתן מילל בגנים,
במשעול התלול היורד אל הכפר
שוב צועדת כיתת חבלנים.

התרמיל על גבנו כבד במטען,
והדרך קשה וטרשית,
"עוד שלושה קילומטר, מעלש, יא חבלן,
ואזי ידבר דינמיט".

אל כפרי האוייב את ההרס נביא,
במוקש ובדטו, בפתיל
עוד אובייקט לא אחד ינשא באוויר,
עת חבלן את החומר יפעיל.

והיה אם נשוב ונחזור לבסיס,
והרוח תרעש בגנים -
שוב, עת ערב יבוא, המטען נעמיס,
ו"לדרך כיתת חבלנים!"



ביצוע:

 

מקהלת קול-ישראל לנוער 
עיבוד: אילן (מילן) נובקוביץ
ניצוח: צבי בן-פורת
שנת הקלטה: 21.6.1963

באוסף סלילי קול ישראל שמורה הקלטה זו בדיוק פעמיים. פעם אחת מיום 21.6.1963 רשום שמבצעת חבורת זמר-רן, ופעם שנייה מתאריך שאינו מזוהה במדויק כנראה גם כן משנת 1963 רשום שמבצעת מקהלת קול ישראל לנוער. בחבורת זמר-רן יש נשים בוגרים ולפעמים גם קולות גברים, ואילו בהקלטה הזאת שומעים רק קולות ילדים או נוער צעיר.

 

מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
הקלטות נוספות

על השיר

חיים חפר, בספר "חיים חפר מספר ומזמר" (זמורה-ביתן, תשס"ה 2004), עמ' 121:

בפזמון הייתה שורה "אל כפרי האויב את ההרס נביא". למרות שהפלמ"ח סבל אז אבדות נוראות, והייתה צריכה להיות תחושת נקם, פנה אליי בחור מן "הנוער העובד" שהתגייס לחטיבת יפתח ושאל למה להביא את ההרס אל כפרי האויב, מה הכפריים אשמים. שיניתי את השורה ל"אל קווי האויב את ההרס נביא". יש עדיין ששרים אל "כפרי" וזאת ההזדמנות לתקן את השגיאה.

לפי מידע באתר "שרים במדים", את השיר ביצעו חברי החוג הדרמטי של המשמרת הצעירה של מפא"י לאחר גיוסם, לפני סיפוחם ללהקה הצבאית המרכזית.

ביצועים נוספים:

בבית הספר כדורי הותאם למנגינה זו "שיר השפשיף".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 28.12.2023 16:57:43


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: