מילים
מַה קָּרָה, מַה קָּרָה?
לַכְּלַבְלַב יֵשׁ חֲבֵרָה,
לֹא כְּחֻלָּה וְלֹא שְׁחוֹרָה,
חֲבֶרְתּוֹ הִיא הַפָּרָה.
הִיא אוֹמֶרֶת לַכְּלַבְלַב:
"חִישׁ הַקִּישָׁה בַּזָּנָב,
הֲנִיפוֹ יָמִין וּשְׂמֹאל
וְנֵצֵאָה בַּמָּחוֹל!"
לָ...לָ...לָלָ..
אַחַת וּשְׁתַּיִם וְשָׁלֹש,
הַפָּרָה הֵרִימָה רֹאשׁ,
שְׁתֵּי קַרְנֶיהָ מִזְדַּקְּרוֹת,
הַפָּרָה רוֹצָה לִרְקֹד!
צֶמֶד חֶמֶד מַחְמָדִים,
הִסְתַּכְּלוּ נָא, יְלָדִים,
הִסְתַּכְּלוּ, הִסְתַּכְּלוּ,
עַד שֶׁהֵם יְחוֹלְלוּ!
לָ...לָ...לָלָ..
לַכְּלַבְלַב יֵשׁ חֲבֵרָה,
לֹא כְּחֻלָּה וְלֹא שְׁחוֹרָה,
חֲבֶרְתּוֹ הִיא הַפָּרָה.
הִיא אוֹמֶרֶת לַכְּלַבְלַב:
"חִישׁ הַקִּישָׁה בַּזָּנָב,
הֲנִיפוֹ יָמִין וּשְׂמֹאל
וְנֵצֵאָה בַּמָּחוֹל!"
לָ...לָ...לָלָ..
אַחַת וּשְׁתַּיִם וְשָׁלֹש,
הַפָּרָה הֵרִימָה רֹאשׁ,
שְׁתֵּי קַרְנֶיהָ מִזְדַּקְּרוֹת,
הַפָּרָה רוֹצָה לִרְקֹד!
צֶמֶד חֶמֶד מַחְמָדִים,
הִסְתַּכְּלוּ נָא, יְלָדִים,
הִסְתַּכְּלוּ, הִסְתַּכְּלוּ,
עַד שֶׁהֵם יְחוֹלְלוּ!
לָ...לָ...לָלָ..
על הגרסה: בגרסת "הד הגן" מופיע בית ראשון שאיננו מושר (ראו מטה).
השיר התפרסם גם בספר "כל שירי הילדים של לאה גולדברג", ספרית פועלים, 2022, כרך א, עמ' 152.
© כל הזכויות שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד
השיר התפרסם גם בספר "כל שירי הילדים של לאה גולדברג", ספרית פועלים, 2022, כרך א, עמ' 152.
© כל הזכויות שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד
הקלטות (2)
על השיר
המילים נדפסו תחת הכותרת "שיר המשחק" ב"גליונות לגן הילדים", כרך ח, תרצ"ט, ושוב ב"הד הגן", שנה ט, חוברת ה-ו, תש"ה, עמ' 70.
את השיר כתבה גולדברג להצגה "שמלת השבת של חנה'לה" ב"תיאטרון לילדים". תודה לפרופ' גדעון טיקוצקי על המידע.
לפי ערוץ היוטיוב "שיר עד", בספר "בואו עננים" (1982, עמ' 16) נדפסו המילים תחת השם "הכלבלב רוצה לרקוד".
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
(צילום מודפס)
מקור:
"נחום נרדי: 75 שירי ילדים"
, רנן
, 1947
, 81
קישורים ומשאבים (1)
מילים
מתוך: "הד-הגן" שנה ט' תש"ה חוברת ה-ו עמודים 70-71