צ'ינגה לונגה
העתקת מילות השיר

צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְגָה צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְג הָה צ'וּ צ'וּ צ'וּ בֶּרָלֶ'ה הָה צ'וּ צ'וּ צ'וּ בֶּרָלֶ'ה בֶּרָלֶ'ה, שְׁמֶרָלֶ'ה הוֹ הוֹ הוֹ הוֹ צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְגָה צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְג צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונגה צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונג הה צ'ו צ'ו צ'ו ברל'ה הה צ'ו צ'ו צ'ו ברל'ה ברל'ה, שמרל'ה הו הו הו הו צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונגה צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונג
מילים: לא ידוע
לחן: עממי צרפתי

צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְגָה
צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְג
הָה צ'וּ צ'וּ צ'וּ בֶּרָלֶ'ה
הָה צ'וּ צ'וּ צ'וּ בֶּרָלֶ'ה
בֶּרָלֶ'ה, שְׁמֶרָלֶ'ה
הוֹ הוֹ הוֹ הוֹ
צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְגָה
צִ'ינְגָה לוֹנְגָה, לִינְגָה לִינְגָה לוֹנְג

צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונגה
צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונג
הה צ'ו צ'ו צ'ו ברל'ה
הה צ'ו צ'ו צ'ו ברל'ה
ברל'ה, שמרל'ה
הו הו הו הו
צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונגה
צ'ינגה לונגה, לינגה לינגה לונג




מילים בשפת המקור (צרפתית)   העתקת מילות השיר

 



מקור הלחן

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai la tete
Je te plumerai la tete
Allouete,Allouette
O-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai le nez
Je te plumerai le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
je te plumerai les yeux
je te plumerai les yeux
et le nez
et le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
je te plumerai le cou
je te plumerai le cou
et les yeux
et les yeux
et le nez
et le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai les ailes
Je te plumerai les ailes
et le cou
et le cou
et les yeux
et les yeux
et le nez
et le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai le dos
Je te plumerai le dos
et les ailes
et les ailes
et le cou
et le cou
et les yeux
et les yeux
et le nez
et le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
je te plumerai les pattes
je te plumerai les pattes
et le dos
et le dos
et les ailes
et les ailes
et le cou
et le cou
et les yeux
et les yeux
et le nez
et le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-o-oh

Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai la queue
Je te plumerai la queue
et les pattes
et les pattes
et le dos
et le dos
et les ailes
et les ailes
et le cou
et le cou
et les yeux
et les yeux
et le nez
et le nez
et la tete
et la tete
Alouette, Alouette
O-o-o-o-o-oh
Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

צפורה סמברג 
שנת הקלטה: 18.12.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

הותאם ללחן השיר הצרפתי-קנדי "alouette" (עפרוני). האזינו לשיר המקורי בליווי אנימציה וקראו עליו בוויקיפדיה האנגלית.

דן אלמגור התאים ללחן את השיר "המשכורת בראשון לחודש" (מבצעת רביעיית מועדון התיאטרון).

צפו בביצועים פרטיים עכשווי של הילדות מאיה זיו ונויה זיבנברג.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 19.06.2023 11:39:30


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: