הורה כאן

הֲיֵשׁ עוֹד אֵשׁ בַּנֶּפֶשׁ? הוֹי אֶחָא, יֵשׁ וְיֵשׁ! לִי קוֹל קוֹרֵא מִקֶּדֶם הוֹי, קוּם עֲלֵה וָרֵשׁ! יוֹם בַּיּוֹם נוֹגֵשׁ פֹּה: רַב עוֹד הַדֶּרֶךְ! רֶגֶל אֶל רֶגֶל – אַל תִּכְשַׁל הַבֶּרֶךְ. אָח-אָח, כָּךְ וְכָךְ, אָח. אֵין שׁוֹאֵל מֵאַיִן – רַק עֲנֵה לְאָן: מִיָּם אוֹ מִצָּפוֹן כֻּלְּכֶם לְכָאן! כָּאן!היש עוד אש בנפש? הוי אחא, יש ויש. לי קול קורא מקדם הוי קום עלה ורש יום ביום נוגש פה: רב עוד הדרך! רגל אל רגל - אל תכשל הברך. אח-אח, כך וכך, אח. אין שואל מאין - רק ענה לאן: מים או מצפון כולכם לכאן! כאן
מילים: יצחק שנהר
לחן: יואל ולבה

הֲיֵשׁ עוֹד אֵשׁ בַּנֶּפֶשׁ?
הוֹי אֶחָא, יֵשׁ וְיֵשׁ!
לִי קוֹל קוֹרֵא מִקֶּדֶם
הוֹי, קוּם עֲלֵה וָרֵשׁ!

יוֹם בַּיּוֹם נוֹגֵשׁ פֹּה:
רַב עוֹד הַדֶּרֶךְ!
רֶגֶל אֶל רֶגֶל –
אַל תִּכְשַׁל הַבֶּרֶךְ.

אָח-אָח, כָּךְ וְכָךְ, אָח.
אֵין שׁוֹאֵל מֵאַיִן –
רַק עֲנֵה לְאָן:
מִיָּם אוֹ מִצָּפוֹן
כֻּלְּכֶם לְכָאן! כָּאן!
היש עוד אש בנפש?
הוי אחא, יש ויש.
לי קול קורא מקדם
הוי קום עלה ורש

יום ביום נוגש פה:
רב עוד הדרך!
רגל אל רגל -
אל תכשל הברך.

אח-אח, כך וכך, אח.

אין שואל מאין -
רק ענה לאן:
מים או מצפון
כולכם לכאן! כאן




ביצוע:

 

מרדכי רוט 
שנת הקלטה: 1935
מקור: תקליטון בחברת במא Bema, ברלין, מס' [צד] 802, צד ב של "הורה מדורה"

 

נכלל בתקליטור: הורה סחרחורת - משירי המלחין יואל ולבה



ביצוע:

 

מתן אשכנזי 
עיבוד: עמנואל (מנולו) קליינהאוז
שנת הקלטה: 2006

באדיבות אילה יפתח-ולבה.


על השיר

מספרת אילה יפתח-ולבה, בתו של המלחין:

השיר פורסם ב"במעלה 5" כריקוד הורה בשנת תרצ"ג 1933. כתוב כך על דף השיר: 'חובר במיוחד לנשף "אהל – אגדתי".

אגב, עיתון "במעלה" נוסד בתרפ"ו והמערכת הייתה ברחוב ברנר בתל אביב. העיתון הופיע אחת לשבועיים, ומחיר הגיליון היה 10 מיל.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

עיבוד מאת אהרן שפי

לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת e.a.shefi@gmail.com.

תווים



תווים


עריכת תווים: איתמר ארגוב
תגיות




עדכון אחרון: 18.09.2021 23:25:50


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: