סוד של פורים

הַס, הַס, יְלָדִים! אֲגַלֶּה לָכֶם סוֹד: בְּפוּרִים אֶתְחַפֵּשׂ, אֵלֵךְ לְבֵית הַדּוֹד. הַס, הַס, יְלָדִים! אֲגַלֶּה לָכֶם סוֹד: אֶתְחַפֵּשׂ לְיַלְדָּה וַאֲשַׁנֶּה קוֹלִי: "חַג שָׂמֵח! רְ רְ רְ... מִי אֲנִי וּמַה שְּׁמִי?" אָז תִּקְרָא הַדּוֹדָה: "הֵן שָׂרָה הִיא זֹאת." "לֹא שָׂרָה, כִּי רִבְקָה!" יַעֲנֶה הַדּוֹד. אֲגַלֶּה אָז פָּנַי וְאֶצְחַק בְּכָל פֶּה: "לֹא שָׂרָה, לֹא רִבְקָה, הֵן יֶלֶד הוּא זֶה!" חַ חַ חַ חָה חִי חִי חִי, חֶ חֶ חֶה – "לֹא שָׂרָה, לֹא רִבְקָה, הֵן יֶלֶד הוּא זֶה!"הס הס ילדים אגלה לכם סוד בפורים אתחפש אלך לבית הדוד הס הס ילדים אגלה לכם סוד אתחפש לילדה ואשנה קולי חג שמח ר ר ר... מי אני ומה שמי אז תקרא הדודה הן שרה היא זאת לא שרה, כי רבקה יענה הדוד אגלה אז פניי ואצחק בכל פה לא שרה לא רבקה הן ילד הוא זה ח ח ח חה חי חי חי ח ח חה לא שרה לא רבקה הן ילד הוא זה
מילים: לוין קיפניס
לחן: מנשה רבינא

הַס, הַס, יְלָדִים!
אֲגַלֶּה לָכֶם סוֹד:
בְּפוּרִים אֶתְחַפֵּשׂ,
אֵלֵךְ לְבֵית הַדּוֹד.

הַס, הַס, יְלָדִים!
אֲגַלֶּה לָכֶם סוֹד:
אֶתְחַפֵּשׂ לְיַלְדָּה
וַאֲשַׁנֶּה קוֹלִי:
"חַג שָׂמֵח! רְ רְ רְ...
מִי אֲנִי וּמַה שְּׁמִי?"

אָז תִּקְרָא הַדּוֹדָה:
"הֵן שָׂרָה הִיא זֹאת."
"לֹא שָׂרָה, כִּי רִבְקָה!"
יַעֲנֶה הַדּוֹד.

אֲגַלֶּה אָז פָּנַי
וְאֶצְחַק בְּכָל פֶּה:
"לֹא שָׂרָה, לֹא רִבְקָה,
הֵן יֶלֶד הוּא זֶה!"

חַ חַ חַ חָה
חִי חִי חִי, חֶ חֶ חֶה –
"לֹא שָׂרָה, לֹא רִבְקָה,
הֵן יֶלֶד הוּא זֶה!"
הס הס ילדים
אגלה לכם סוד
בפורים אתחפש
אלך לבית הדוד

הס הס ילדים
אגלה לכם סוד
אתחפש לילדה
ואשנה קולי
חג שמח ר ר ר...
מי אני ומה שמי

אז תקרא הדודה
הן שרה היא זאת
לא שרה, כי רבקה
יענה הדוד

אגלה אז פניי
ואצחק בכל פה
לא שרה לא רבקה
הן ילד הוא זה

ח ח ח חה
חי חי חי ח ח חה
לא שרה לא רבקה
הן ילד הוא זה



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

מנחם מילסון 
שנת הקלטה: 7.3.2015
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

הרצליה רז 
שנת הקלטה: 9.7.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

לדברי הרצליה רז, בעת הקלטתה, היא למדה את השיר מהמורה פואה גרינשפאן כשהייתה בערך בכיתה ה'.


על השיר

מספר פרופ' מנחם מילסון:

בשנים שהשיר הזה שימש "ליווי לתחפושת של ילדה", היה הבן המחופש לילדה מכניס את שמו לשיר ובמקום לשיר "הן ילד הוא זה" היה שר "הן יוסי [או דני, גדי, משה וכד'] הוא זה".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: איתמר ארגוב. באדיבות משפחת קיפניס.
תגיות




עדכון אחרון: 05.11.2021 22:27:54


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: