כזאת היא ארצנו
העתקת מילות השיר

תִּסַּע לִירוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ שָׁם תֹּאכַל לֶחֶם כָּל הַחֹדֶשׁ שָׁמָּה תְּגַדֵּל גַּם פֵּאוֹת וְכָל הַיּוֹם תֹּאמַר תְּהִלּוֹת הֲלֹא כָּזֹאת, כָּזֹאת הִיא אַרְצֵנוּ כֵּן, זֹאת גַּם כֵּן אֶרֶץ אֲבוֹתֵינוּ בָּהּ שְׂמֵחִים, שְׂמֵחִים כָּל אַחֵינוּ אֲשֶׁר בָּחֲרוּ בַּחֵרוּת אִם תִּסַּע לְחֵיפָה עִיר נָמָל [למען החרוז. הנכון: נָמֵל] שָׁם תִּמְצָא חֲמוֹר גַּם סוּס גָּמָל אַךְ אִם תְּבַקֵּשׁ עֲבוֹדָה לֹא יִתְּנוּ לְךָ מְאוּמָה הֲלֹא כָּזֹאת, כָּזֹאת הִיא אַרְצֵנוּ...תיסע לירושלים עיר הקודש שם תאכל לחם כל החודש שמה תגדל גם פיאות וכל היום תאמר תהילות הלא כזאת, כזאת היא ארצנו כן, זאת גם כן ארץ אבותינו בה שמחים, שמחים כל אחינו אשר בחרו בחִרות אם תיסע לחיפה עיר נמל שם תמצא חמור גם סוס גמל אך אם תבקש עבודה לא יתנו לך מאומה הלא כזאת, כזאת היא ארצנו...
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

תִּסַּע לִירוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ
שָׁם תֹּאכַל לֶחֶם כָּל הַחֹדֶשׁ
שָׁמָּה תְּגַדֵּל גַּם פֵּאוֹת
וְכָל הַיּוֹם תֹּאמַר תְּהִלּוֹת

הֲלֹא כָּזֹאת, כָּזֹאת הִיא אַרְצֵנוּ
כֵּן, זֹאת גַּם כֵּן אֶרֶץ אֲבוֹתֵינוּ
בָּהּ שְׂמֵחִים, שְׂמֵחִים כָּל אַחֵינוּ
אֲשֶׁר בָּחֲרוּ בַּחֵרוּת

אִם תִּסַּע לְחֵיפָה עִיר נָמָל [למען החרוז. הנכון: נָמֵל]
שָׁם תִּמְצָא חֲמוֹר גַּם סוּס גָּמָל
אַךְ אִם תְּבַקֵּשׁ עֲבוֹדָה
לֹא יִתְּנוּ לְךָ מְאוּמָה

הֲלֹא כָּזֹאת, כָּזֹאת הִיא אַרְצֵנוּ...
תיסע לירושלים עיר הקודש
שם תאכל לחם כל החודש
שמה תגדל גם פיאות
וכל היום תאמר תהילות

הלא כזאת, כזאת היא ארצנו
כן, זאת גם כן ארץ אבותינו
בה שמחים, שמחים כל אחינו
אשר בחרו בחִרות

אם תיסע לחיפה עיר נמל
שם תמצא חמור גם סוס גמל
אך אם תבקש עבודה
לא יתנו לך מאומה

הלא כזאת, כזאת היא ארצנו...




מפי גלילה סלמן-רוזנפלד וציפורה שחר-רוזנפלד   העתקת מילות השיר

 



חֵיפָה עִיר הַנָמָל
שָׁם תִּמְצָא סוּס, חֲמוֹר וְגָמָל
שָׁם תִּהְיֶה לְחָלוּץ
וְתֶכֶף תִּכָּנֵס לְקִבּוּץ.

אָכֵן כָּזֹאת כָּזֹאת הִיא אַרְצֵנוּ
זֹאת הָאָרֶץ אֲבוֹת-אֲבוֹתֵינוּ
בָּהּ חַיִּים הֵם כָּל עַמֵנוּ
אֵין עַבְדוּת, יֵשׁ רַק חֵרוּת.

יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ...

תֵּל אָבִיב עִיר הַנּוֹף
שֶׁרַבִּים קוֹרְאִים לָּה תֵּל-הַבְּלוֹף...
חיפה עיר הנמל
שם תמצא סוס, חמור וגמל
שם תהיה לחלוץ
ותיכף תיכנס לקיבוץ.

אכן כזאת כזאת היא ארצנו
זאת הארץ אבות-אבותינו
בה חיים הם כל עמנו
אין עבדות, יש רק חירות.

ירושלים עיר הקודש...

תל אביב עיר הנוף
שרבים קוראים לה תל-הבלוף...




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ברוך נוימן 
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 14.9.2014
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 13.09.2024 17:47:57


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: