ליל שימורים (לחן רוזובסקי)

ליל שימורים הוא ליל פורים ליל שימורים לנו בו נביע, בו נשמיע את אשר קרנו אשר עשה בן המדתא לאבות אבותינו וערתהו פה כמוהו יאבו להשמידנו אך אל ישע ירעץ רשע ישמיד חיש עוולתה ולעינינו כל אויבינו אחריתם נכרתה אור צחצחות גיל ושמחות אז יופיע לנו אז יביע אז ישמיע את אשר קשרנו אז אל יין נישא עין יין ישן חזק פה יועב [?]__ גביע מראהו כבזק גם משמנים ומעדנים לנו פה ערכו אכלו רעים תמימי דעים אכלו נא ושמחו
מילים: מרדכי צבי מאנה
לחן: שלמה רוזובסקי

ליל שימורים הוא ליל פורים
ליל שימורים לנו
בו נביע, בו נשמיע
את אשר קרנו

אשר עשה בן המדתא
לאבות אבותינו
וערתהו פה כמוהו
יאבו להשמידנו

אך אל ישע ירעץ רשע
ישמיד חיש עוולתה
ולעינינו כל אויבינו
אחריתם נכרתה

אור צחצחות גיל ושמחות
אז יופיע לנו
אז יביע אז ישמיע
את אשר קשרנו

אז אל יין נישא עין
יין ישן חזק
פה יועב [?]__ גביע
מראהו כבזק

גם משמנים ומעדנים
לנו פה ערכו
אכלו רעים תמימי דעים
אכלו נא ושמחו


 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

רחל אברמוב (פלק) 
הקלטה: יעקב מזור
שנת הקלטה: 18.5.1992
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:19:19).


על השיר

השיר בלחן רוזובסקי נדפס ב-"ספר המועדים" כרך ו' (עמ' י"ד בנספח התווים). ב"ספר השירים תרפ"א" נדפס לחן זה (בווריאנט) וכתוב כי המנגינה עממית.

לפי כתב יד של עמנואל הרוסי, את שירו "זמר לפורים" יש לשיר "בנגון "ליל שימורים" ל"המצייר" מאנ"ע", אולם איננו יודעים לאיזה לחן התכוון הרוסי. ראו פרטים נוספים ב"זמר לפורים".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


מתוך: "ספר המועדים" כרך ו'




עדכון אחרון: 22.03.2022 07:07:37


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: