האחד במאי (לחן משה ביק)

שיתוף

בְּעֵמֶק וָהַר בְּגֶבַע וָגַיְא... מֵרִיעַ וְשָׁר הָאֶחָד בְּמַאי! דְּרוֹר לַפּוֹעֵל בַּשָּׂדֶה וּבַנִּיר, חֵרוּת לֶעָמֵל בַּחֲרֹשֶׁת בָּעִיר!בעמק, בהר בגבע, בגיא מריע ושר האחד במאי! דרור לפועל בשדה ובניר, חירות לעמל בחרושת בעיר!
מילים: צבי קרול
לחן: משה ביק

בְּעֵמֶק וָהַר
בְּגֶבַע וָגַיְא...
מֵרִיעַ וְשָׁר
הָאֶחָד בְּמַאי!

דְּרוֹר לַפּוֹעֵל
בַּשָּׂדֶה וּבַנִּיר,
חֵרוּת לֶעָמֵל
בַּחֲרֹשֶׁת בָּעִיר!
בעמק, בהר
בגבע, בגיא
מריע ושר
האחד במאי!

דרור לפועל
בשדה ובניר,
חירות לעמל
בחרושת בעיר!




 פרטים נוספים


מפי כוכבה שחר ושוש שחורי

בַּגֶּבַע, בָּהָר
בָּעֵמֶק, בַּגַּיְא...
בגבע בהר
בעמק בגיא




גרסאות המופיעות בספר "עשו" מאת מאיר שלו

בָּעֵמֶק, בָּהָר
בַּגֶּבַע, בַּגַּיְא
מֵרִיעַ וְשַׁ-אָר
הָאֶחָד בְּמַאי!
דְּרוֹר לַפּוֹעֵל
בַּשָּׂדֶה וּבַנִּיר,
חֵרוּת לֶעָמֵל
בַּחֲרֹשֶׁת בָּעִיר!

בָּעֵמֶק, בָּהָר
בַּגֶּבַע, בַּגַּיְא
מֵרִיעַ וְשַׁ-אָר
הָאֶחָד בְּמַאי!
הָלְאָה הָעֹשֶׁק
הָלְאָה עַבְדוּת
הָלְאָה הַנֶּשֶׁק
תְּחִי הַחֵרוּת!
בעמק, בהר
בגבע, בגיא
מריע ושר
האחד במאי!
דרור לפועל
בשדה ובניר,
חירות לעמל
בחרושת בעיר!

בעמק, בהר
בגבע, בגיא
מריע ושר
האחד במאי!
הלאה העושק
הלאה עבדות
הלאה הנשק
תחי החרות!




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע: רחל אברמוב (פלק)
מקור: הקלטה של יעקב מזור ואוכמא שפרן


הקלטת זמרדע
ביצוע: כוכבה שחר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

ביצוע: שוש (שושנה) שחורי
שנת הקלטה: 22.1.2017
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

משירי האחד במאי.

השיר מככב בספר "עשו" של מאיר שלו, כשיר שהושר במצעד האחד במאי, למורת רוחה של אחת הדמויות:

אני זוכר שבאחד במאי של אותו קיץ ישבנו והדבקנו כריכות בספרייה. בחוץ נשמעו תופי התהלוכה והשיר שהיה מעווה את פניו של יחיאל:
[בעמק, בהר...]
"הקולאקים שרים על פועלים", אמר יחיאל בבוז.

ראו גם את לחנו של בנימין עומר (חתולי) לשיר.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים


תודה לסיון שנהב על תיווי השיר
תגיות




עדכון אחרון: 30.03.2020 09:22:37


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנים מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: