הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
אמש רעם עוד רגן
אֶמֶשׁ רַעַם עוֹד רָגַן בֹּקֶר שֶׁמֶשׁ, אוֹר בַּגַּן שֶׁמֶשׁ, שֶׁמֶשׁ, שֶׁמֶשׁ צַח עַל שָׂדֵנוּ צֵא, זְרַח! מַחְרַשְׁתִּי לָטַשְׁתִּי כְּבָר מַבְהִיקָה הִיא כֶּסֶף קַר אַךְ הַנִּיר עוֹדֶנּוּ לַח עַל שָׂדֵנוּ שֶׁמֶשׁ זְרַח!אמש רעם עוד רגן בוקר שמש אור בגן שמש, שמש, שמש צח על שדנו צא, זרח! מחרשתי לטשתי כבר מבהיקה היא כסף קר אך הניר עודנו לח על שדנו שמש זרח

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: יעקב פיכמן
לחן: פרי

אֶמֶשׁ רַעַם עוֹד רָגַן
בֹּקֶר שֶׁמֶשׁ, אוֹר בַּגַּן
שֶׁמֶשׁ, שֶׁמֶשׁ, שֶׁמֶשׁ צַח
עַל שָׂדֵנוּ צֵא, זְרַח!

מַחְרַשְׁתִּי לָטַשְׁתִּי כְּבָר
מַבְהִיקָה הִיא כֶּסֶף קַר
אַךְ הַנִּיר עוֹדֶנּוּ לַח
עַל שָׂדֵנוּ שֶׁמֶשׁ זְרַח!
אמש רעם עוד רגן
בוקר שמש אור בגן
שמש, שמש, שמש צח
על שדנו צא, זרח!

מחרשתי לטשתי כבר
מבהיקה היא כסף קר
אך הניר עודנו לח
על שדנו שמש זרח




 פרטים נוספים


הנוסח שנדפס בלחן אחר בשירי ארץ ישראל

אמש רעם עוד רעם
בוקר טוב השמש חם
שמש ...

[בית 2 שורה 4]
על נירי השמש זרח

[בית 3]
ניר לי ניר לי סרט שחור
בין כל רגב שואל אור
שמש שמש שמש צח
על כל רגב צא וזרח
הקלטת זמרדע
ביצוע: כרמלה בר-נץ, זיוה רותם
שנת הקלטה: 9.12.2013
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ז'
אקורדיון: שי בורשטין
גיטרה: נגה אשד
 
הוקלט על-ידי שי דרורי מ-Timeless Recordings
 
בביצוע זה מושר הבית הראשון בלבד.


על השיר

השיר העברי בלחן זה נדפס לראשונה בתרצ"ד (1934). זיהוי המלחין על פי תוכן העניינים של "חמישים קנונים לשירה ולנגינה". נשמח לקבל עוד פרטים.

לשיר שני לחנים נוספים: לחן מאת ש[מחה] קייזר שנדפס בשירון "שירי ארץ ישראל" (ברלין 1935) ולחן מאת שלמה הופמן תחת השם "שיר החורש".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם