מילים (4 גרסאות)
תוכן רגיש
חוֹרָנִי חוֹרָנִי
הוֹלֵךְ בָּרְחוֹב וְשָׁר
הוֹלֵךְ בָּרְחוֹב וְשָׁר,
וְאַחֲרָיו כּוּשִׁי קָטָן,
קָטָן כְּמוֹ עַכְבָּר.
תָּפַס אוֹתוֹ הַכּוּשִׁי
וְסָתַם לוֹ אֶת הַפֶּה
סָתַם לוֹ אֶת הַפֶּה,
הִשְׁכִּיב אוֹתוֹ עַל שְׂפַת הַיָּם,
דָּחַף לוֹ מַטְאֲטֵא.
הוֹלֵךְ בָּרְחוֹב וְשָׁר
הוֹלֵךְ בָּרְחוֹב וְשָׁר,
וְאַחֲרָיו כּוּשִׁי קָטָן,
קָטָן כְּמוֹ עַכְבָּר.
תָּפַס אוֹתוֹ הַכּוּשִׁי
וְסָתַם לוֹ אֶת הַפֶּה
סָתַם לוֹ אֶת הַפֶּה,
הִשְׁכִּיב אוֹתוֹ עַל שְׂפַת הַיָּם,
דָּחַף לוֹ מַטְאֲטֵא.
חורני חורני
הולך ברחוב ושר
מאחוריו כושי קטן
עם כובע של עכבר
הולך ברחוב ושר
מאחוריו כושי קטן
עם כובע של עכבר
מקור:
זלמן יש לו מכנסים, דליה פלד, 1981, 39
...
הִשְׁלִיךְ אוֹתוֹ עַל שְׂפַת הַיָּם
הִכָּה בַּמַּטְאֲטֵא
הִשְׁלִיךְ אוֹתוֹ עַל שְׂפַת הַיָּם
הִכָּה בַּמַּטְאֲטֵא
תוכן רגיש
הַחוֹרָנִי צוֹרֵחַ
הַכּוּשִׁי שָׂמֵחַ
בָּלוֹן פּוֹרֵחַ
וְכָל הָרְחוֹב שָׂמֵחַ
הַכּוּשִׁי שָׂמֵחַ
בָּלוֹן פּוֹרֵחַ
וְכָל הָרְחוֹב שָׂמֵחַ
על הגרסה: בית זה לא מסתדר עם אף אחת משתי המנגינות לשיר באתר. קיבלנו אותו בלי תווים ואפשר שנועד לדקלום.
הקלטות (2)
על השיר
אורי לוי וכוכבה שחר: שיר שטות של ה"מחנות העולים".
מספרת יהודית אופנהיימר:
את השיר למדתי מאחותי, שלמדה אותו בסביבות 1956. היו שולחים אותה בקיץ לקיטנה של אריה דורון, המורה להתעמלות בבית ספר שילה ברמת גן. הילדים היו נוסעים במשאית ושרים, ושם למדה את השיר. מן הסתם המדריכים לימדו אותו.
ר' גם לחן נוסף
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.