שיר עידוד

העתקת מילות השיר

חַבְרַיָּא נָרֹן נָרִיעַ אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ תַּם הַשַּׁחַר אוֹר יָהֵל עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ יִגְבַּהּ חֵיל יִגָּאֵל נֶצַח סַבָּא יִשְׂרָאֵל הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת בִּפְנֵי יָד בְּאוֹן עוֹבֶדֶת אַל יֵאוּשׁ, אוּשָׁה חוּשׁ וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת אָז יָמוּשׁ כָּל מֵחוּשׁ (הנכון: מֵחוֹשׁ) וְיָקוּם חֲזוֹן כִּבּוּשׁ וְעַל כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה וַאֲזַי בְּוַדַּאי נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה כֹּה לֶחָי עַד בְּלִי דַּי יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַיחבריא נרון נריע את הראש נרים נגביה תם השחר אור יהל עם השחר ברקיע יגבה חיל ייגאל נצח סבא ישראל הצוקה אינה עומדת בפני יד באון עובדת אל יאוש, אושה חוש ונבנה את המולדת אז ימוש כל מחוש ויקום חזון כבוש ועל כן בקול נשירה דאגה מלב נסירה ואזיי בוודאי נעצום ועוז נגבירה כה לחי עד בלי די ישראל עודנו חי
מילים: יוסף כהן-צדק
לחן: יוסף כהן-צדק

חַבְרַיָּא נָרֹן נָרִיעַ
אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ
תַּם הַשַּׁחַר אוֹר יָהֵל
עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ
יִגְבַּהּ חֵיל יִגָּאֵל
נֶצַח סַבָּא יִשְׂרָאֵל

הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת
בִּפְנֵי יָד בְּאוֹן עוֹבֶדֶת
אַל יֵאוּשׁ, אוּשָׁה חוּשׁ
וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת
אָז יָמוּשׁ כָּל מֵחוּשׁ (הנכון: מֵחוֹשׁ)
וְיָקוּם חֲזוֹן כִּבּוּשׁ

וְעַל כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה
דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה
וַאֲזַי בְּוַדַּאי
נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה
כֹּה לֶחָי עַד בְּלִי דַּי
יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַי
חבריא נרון נריע
את הראש נרים נגביה
תם השחר אור יהל
עם השחר ברקיע
יגבה חיל ייגאל
נצח סבא ישראל

הצוקה אינה עומדת
בפני יד באון עובדת
אל יאוש, אושה חוש
ונבנה את המולדת
אז ימוש כל מחוש
ויקום חזון כבוש

ועל כן בקול נשירה
דאגה מלב נסירה
ואזיי בוודאי
נעצום ועוז נגבירה
כה לחי עד בלי די
ישראל עודנו חי




 פרטים נוספים


מתוך ארכיון כהן-צדק   העתקת מילות השיר

 



חַבְרַיָּא נָרֹן, נָרִיעַ
אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ!
תַּם הַלֵּיל,
אוֹר יָהֵל
עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ,
יִגְבֹּר חֵיל
יִגָּאֵל
נֶצַח-סַבָּא-יִשְׂרָאֵל!

הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת
בִּפְנֵי אוֹן וְיָד עוֹבֶדֶת;
אַל יֵאוּשׁ!
עוּשׁ וְחוּשׁ
וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת,
לֹא נָמוּשׁ
עַד מִמּוּשׁ
הֶחָזוֹן וְהַכִּבּוּשׁ!

וְעַל-כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה
דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה.
וַאֲזַי
בְּוַדַּאי
נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה.
כֹּה לֶחָי
עַד בְּלִי דַּי -
יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַי!
חבריא נרון נריע
את הראש נרים נגביה
תם הליל
אור יהל
עם השחר ברקיע
יגבור חיל
ייגאל
נצח סבא ישראל

הצוקה אינה עומדת
בפני און ויד עובדת
אל ייאוש
עוש וחוש
ונבנה את המולדת
לא נמוש
עד מימוש
החזון והכיבוש

ועל כן בקול נשירה
דאגה מלב נסירה
ואזי
בוודאי
נעצם ועוז נגבירה
כה לחי
עד בלי די
ישראל עודנו חי




 פרטים נוספים

על השיר

את הלחן וזיהוי המחבר איתר בארכיון יוסף כהן-צדק במחלקת המוזיקה בספרייה הלאומית עובד המחלקה אלעד וייס (ינואר 2023). עדות שהשיר זומר בפועל היא שנכלל בפנקס השירים הפרטי של איה רופין. בפנקס זה מספר שירים של יוסף כהן-צדק שלא אותרו בשום מקור מלבד בארכיון המלחין, ואפשר שאיה רופין למדה אצל המלחין או אצל מישהו קרוב אליו.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "ארכיון יוסף כהן-צדק", עמוד 244-245



תיווי: יואב בלינסקי




עדכון אחרון: 23.01.2023 17:41:25


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: