הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר   חיפוש פנימי באתר
אל תשכחיני
זה מאורע רגיל ודאי וגם לך קרה אולי חושבים זה הוא האושר זאת אהבה לעד אך יום אחד פתאום יודעים הכול נגמר ונפרדים ובין חיוך ודמע מבקשים דבר אחד אל תשכחיני את זה בלבד ממך אשאל אל תשכחיני אם תיזכרי תגיד חבל זכרי רק רגע ימים מזמן עברו אמרי רק רגע מהר הם חלפו אל תשכחיני אם מפרידים גם מרחקים אל תשכחיני אם גם בינינו כבר שנים חלמנו יחד חלום של אושר זך ורק נשאר זיכרון יקר זאת בל נשכח

פתיחה בנגן חיצוני
מילים: יוסף כנען צוקרמן
לחן: סרג' בישוף

זה מאורע רגיל ודאי
וגם לך קרה אולי
חושבים זה הוא האושר
זאת אהבה לעד
אך יום אחד פתאום יודעים
הכול נגמר ונפרדים
ובין חיוך ודמע
מבקשים דבר אחד

אל תשכחיני
את זה בלבד ממך אשאל
אל תשכחיני
אם תיזכרי תגיד חבל
זכרי רק רגע
ימים מזמן עברו
אמרי רק רגע
מהר הם חלפו
אל תשכחיני
אם מפרידים גם מרחקים
אל תשכחיני
אם גם בינינו כבר שנים
חלמנו יחד
חלום של אושר זך
ורק נשאר זיכרון יקר
זאת בל נשכח







 פרטים נוספים


מפי פרדי דורה

זה לעולם מוזר ודאי
וגם לך קרה אולי
חושבים שזה האושר
האהבה לעד
אך יום אחד פתאום רואים
הכול נגמר ונפרדים
ובין חיוך ודמע
מבקשים דבר אחד

אל תשכחני
את זה בלבד ממך אשאל
אל תשכחני
אם תיזכר תגיד חבל
תזכור רק רגע
ימים מזמן עברו
אמור רק רגע
מהר הם חלפו
אל תשכחני
אם מפרידים גם מרחקים
אל תשכחני
גם אם בינינו כבר שנים
חלמנו יחד
חלום של אושר דק
ורק נשאר זיכרון יקר
זאת אל תשכח

[בית מנוגן]

אל תשכחני
אם מפרידים גם מרחקים...


הנוסח שנדפס

[בית 1 שורה 3]
חושבים זה הוא האושר

פזמון:
אל תשכחני...
זכור רק רגע...

בית נוסף:
ימים עוברים והכאב
נחלש, נרדם, בסוף חולף
אם ניפגש גם פעם
כמה יהיה מוזר
כבר לא ארגיש דבר כמעט
ורק אזכור לרגע קט
ברגש משונה קצת
את הבקשה מכבר

[פזמון חוזר]
ביצוע: ישראל יצחקי
ניצוח: אלכס וייס
ליווי: תזמורת ריקודים "הד ארצי"
שנת הקלטה: 1957? 1959?
מקור: תקליט מסחרי מס' AN 13-23 בחברת "הד ארצי"

 תודה לאבי תדמור על ההקלטה.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: נעמי פנקס
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 18.3.1954
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: פרדי דורה
שנת הקלטה: 1950
מקור: תקליטון של חברת "מקולית"

 תודה לאבי תדמור על ההקלטה.

על השיר

השיר נדפס עם תווים לקול ופסנתר בפרסום לקול ופסנתר בהוצאת "טריאולה" בשנת 1946. השיר הוקלט ונפוץ בציבור רק אחרי קום המדינה. ההקלטה המוקדמת ביותר היא של ביצוע פרדי דורה משנת 1950. ישראל יצחקי הקליט אותו גם כן באותה תקופה.

בנוסח המקורי הפזמון הוא "אל תשכחני" ואילו בגרסה שהתקבלה מאוחר יותר הפזמון פונה לאישה "אל תשכחיני". הבית מכוון לאישה כבר בנוסח המקורי.

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 29.09.2021 15:14:52

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם