משפחת התרנגולים

העתקת מילות השיר

הִנֵּה אִמָּא תַּרְנְגֹלֶת, חִישׁ קוֹרְאָה לָאֶפְרוֹחִים. מִתְלַקְּטִים כֻּלָּם סָבִיב לָהּ, הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדוֹלִים. פִּיק, פִּיק, פִּיק... הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדוֹלִים. רְאוּ נָא אֶת הַקְּטַנְטַנִּים, מְנַקְּרִים וְזוֹלְלִים. אַךְ כַּמָּה הֵם, מִשְׁתּוֹבְבִים הֵם, וּבְקוֹל מְצַפְצְּפִים. צִיף, צִיף, צִיף... וּבְקוֹל מְצַפְצְּפִים. וְהִנֵּה הוֹלֵךְ וּבָא, אַבָּא טוֹב הַתַּרְנְגוֹל. מִתְהַלֵּךְ הוּא בְּגָאוֹן פֹּה, וּמֵרִיעַ לוֹ בְּקוֹל. קוּקוּרִיקוּ, קוּקוּרִיקוּ. כָּךְ מֵרִיעַ הוּא בְּקוֹל. הינה אימא תרנגולת חיש קוראה לאפרוחים מתלקטים כולם סביב לה הקטנים עם הגדולים פיק פיק פיק הקטנים עם הגדולים ראו נא את הקטנטנים מנקרים וזוללים אך כמה הם משתובבים הם ובקול מצפצפים ציף ציף ציף ובקול מצפצפים והנה הולך ובא אבא טוב התרנגול מתהלך הוא בגאון פה ומריע לו בקול קוקוריקו קוקוריקו כך מריע הוא בקול
מילים: לא ידוע
תרגום/נוסח עברי: לא ידוע
לחן: פואה גרינשפון

הִנֵּה אִמָּא תַּרְנְגֹלֶת,
חִישׁ קוֹרְאָה לָאֶפְרוֹחִים.
מִתְלַקְּטִים כֻּלָּם סָבִיב לָהּ,
הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדוֹלִים.
פִּיק, פִּיק, פִּיק...
הַקְּטַנִּים עִם הַגְּדוֹלִים.

רְאוּ נָא אֶת הַקְּטַנְטַנִּים,
מְנַקְּרִים וְזוֹלְלִים.
אַךְ כַּמָּה הֵם, מִשְׁתּוֹבְבִים הֵם,
וּבְקוֹל מְצַפְצְּפִים.
צִיף, צִיף, צִיף...
וּבְקוֹל מְצַפְצְּפִים.

וְהִנֵּה הוֹלֵךְ וּבָא,
אַבָּא טוֹב הַתַּרְנְגוֹל.
מִתְהַלֵּךְ הוּא בְּגָאוֹן פֹּה,
וּמֵרִיעַ לוֹ בְּקוֹל.
קוּקוּרִיקוּ, קוּקוּרִיקוּ.
כָּךְ מֵרִיעַ הוּא בְּקוֹל.

הינה אימא תרנגולת
חיש קוראה לאפרוחים
מתלקטים כולם סביב לה
הקטנים עם הגדולים
פיק פיק פיק
הקטנים עם הגדולים

ראו נא את הקטנטנים
מנקרים וזוללים
אך כמה הם משתובבים הם
ובקול מצפצפים
ציף ציף ציף
ובקול מצפצפים

והנה הולך ובא
אבא טוב התרנגול
מתהלך הוא בגאון פה
ומריע לו בקול
קוקוריקו קוקוריקו
כך מריע הוא בקול




 פרטים נוספים

על השיר

הטקסט הוא תרגום. לא ידוע מי המקור ומי המתרגם. הלחן נדפס גם עם טקסט אחר באותו נושא: קוקוריקו


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מקור: "פואה גרינשפון: שירים", חלילית, 1975



תגיות




עדכון אחרון: 18.06.2023 14:59:27


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: