הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
עת דודים כלה (לחן קראי)
עֵת דּוֹדִים כַּלָּה X2 בּוֹאִי לְגַנִּי פָּרְחָה הַגֶּפֶן הֵנֵץ רִמּוֹנִי חָלַף הַגֶּשֶׁם X2 הַסְּתָו עָבַר קוּמִי רַעְיָתִי הַחֵשֶׁק גָּבַר נֵצֵא הַשָּׂדֶה X2 נָלִין בַּמִּדְבָּר שָׁם אֶתֵּן דּוֹדי לָךְ מַחְמַד עֵינִי יָרַדְתִּי חֲבֵרָה X2 לִרְעוֹת בַּגַּנִּים לִרְאוֹת בְּיָפְיֵךְ עֵינַיִךְ יוֹנִים צְאִי נָא וּרְעִי X2 [?] בְעִקְבֵי צֹאנֵךְ שָׁם אַקְרִיב קָרְבָּן נָסַכְתִּי יֵינִי עֵת דּוֹדִים כַּלָּה....עת דודים כלה X2 בואי לגני פרחה הגפן הנץ רימוני חלף הגשם X2 הסתו עבר קומי רעייתי החשק גבר נצא השדה X2 נלין במדבר שם אתן דודיי לך מחמד עיני ירדתי חברה X2 לרעות בגנים לראות ביופייך עיניך יונים צאי נא ורעי X2 [?] בעקבי צאנך שם אקריב קרבן נסכתי ייני עת דודים כלה...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: חיים בן סהל
לחן: עממי קראי

עֵת דּוֹדִים כַּלָּה X2
בּוֹאִי לְגַנִּי
פָּרְחָה הַגֶּפֶן
הֵנֵץ רִמּוֹנִי

חָלַף הַגֶּשֶׁם X2
הַסְּתָו עָבַר
קוּמִי רַעְיָתִי
הַחֵשֶׁק גָּבַר

נֵצֵא הַשָּׂדֶה X2
נָלִין בַּמִּדְבָּר
שָׁם אֶתֵּן דּוֹדי לָךְ
מַחְמַד עֵינִי

יָרַדְתִּי חֲבֵרָה X2
לִרְעוֹת בַּגַּנִּים
לִרְאוֹת בְּיָפְיֵךְ
עֵינַיִךְ יוֹנִים

צְאִי נָא וּרְעִי X2 [?]
בְעִקְבֵי צֹאנֵךְ
שָׁם אַקְרִיב קָרְבָּן
נָסַכְתִּי יֵינִי

עֵת דּוֹדִים כַּלָּה....
עת דודים כלה X2
בואי לגני
פרחה הגפן
הנץ רימוני

חלף הגשם X2
הסתו עבר
קומי רעייתי
החשק גבר

נצא השדה X2
נלין במדבר
שם אתן דודיי לך
מחמד עיני

ירדתי חברה X2
לרעות בגנים
לראות ביופייך
עיניך יונים

צאי נא ורעי X2 [?]
בעקבי צאנך
שם אקריב קרבן
נסכתי ייני

עת דודים כלה...




 פרטים נוספים
ביצוע: מקהלת מזמור שיר
עיבוד: יוסף בן-ישראל
ניצוח: יוסף בן-ישראל
שנת הקלטה: 5.1.1958
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

סולנים: יגאל בן חיים ומלכה שחר.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: תזמורת קול ישראל
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
שנת הקלטה: בערך 1961
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע כלי.



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: תזמורת קול ישראל
עיבוד: פאול בן-חיים
ניצוח: פאול בן-חיים
שנת הקלטה: 9.2.1959
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע כלי.

תווי העיבוד אבדו כנראה. הם אינם בארכיון פאול בן חיים והעיבוד אף אינו נזכר במונוגרפיה על פאול בן חיים מאת פרופ' יהואש הירשברג.

על השיר

ראו את "עת דודים כלה" בלחן תימני ושם עוד פירוט והפניות.

הלחן נדפס גם באנתולוגיה לחזנות ספרדית בעריכת יצחק לוי, כרך 3, שיר מס' 107.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 20.09.2021 23:29:42

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם