הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
שמעו כורמים האזינו יוגבים
שִׁמְעוּ כּוֹרְמִים הַאֲזִינוֹ יוֹגְבִים כִּי הַלּוּלְיָן דִּבֵּר. הַבֹּקֶר – לְעָמָל, הַיּוֹם – לְזֵעַת אַפַּיִם, וְהָעֶרֶב – לְשַׂמֵּחַ לְבַב אֱנוֹשׁ – אֲשֶׁר יִרְאֵנִי רוֹקֵד יְרַקֵּד לְבָבוֹ שֶׁבְּקִרְבּוֹ, יָשִׂישׂוּ בְּנֵי-מֵעָיו יֵצְאוּ בַּמָּחוֹל כָּל קְרָבָיו. שמעו כורמים האזינו יוגבים כי הלולין דיבר הבוקר לעמל היום לזעת אפיים והערב לשמח לבב אנוש אשר יראני רוקד ירקד לבבו שבקרבו ישישו בני מעיו יצאו במחול כל קרביו

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לאה גולדברג
לחן: מנחם אבידום

שִׁמְעוּ כּוֹרְמִים
הַאֲזִינוֹ יוֹגְבִים
כִּי הַלּוּלְיָן דִּבֵּר.
הַבֹּקֶר – לְעָמָל,
הַיּוֹם – לְזֵעַת אַפַּיִם,
וְהָעֶרֶב – לְשַׂמֵּחַ לְבַב אֱנוֹשׁ –
אֲשֶׁר יִרְאֵנִי רוֹקֵד
יְרַקֵּד לְבָבוֹ שֶׁבְּקִרְבּוֹ,
יָשִׂישׂוּ בְּנֵי-מֵעָיו
יֵצְאוּ בַּמָּחוֹל כָּל קְרָבָיו.

שמעו כורמים
האזינו יוגבים
כי הלולין דיבר
הבוקר לעמל
היום לזעת אפיים
והערב לשמח לבב אנוש
אשר יראני רוקד
ירקד לבבו שבקרבו
ישישו בני מעיו
יצאו במחול כל קרביו


ביצוע: רפאל לבון
שנת הקלטה: 1955
מתוך הסרטון: בכל דור ודור


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: רפאל לבון
שנת הקלטה: 1955

נוסח 2

מתוך הסרטון: בכל דור ודור
על השיר

שירו של רודריגו הלהטוטן, המתברר כאחד האנוסים, מתוך המערכה השנייה באופרה העממית "בכל דור ודור". הפתיח "שמעו כורמים האזינו יוגבים" מבוסס על פתיחת שירת דבורה (שופטים ה' פסוק 3): "שמעו מלכים האזינו רוזנים".

כתב היד של הטקסט שמור במכון גנזים - אוסף לאה גולדברג (274), כתב יד בסימול כ-c40358 (עמ' 5).

תודה לד"ר גדעון טיקוצקי על המידע.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 22.05.2021 18:54:08

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם