הקטן
גופן
הגדל
גופן
סן-סימון
וְכָךְ צוֹעֲדִים חַיָּלִים מִגְּדוּד מֵאָה שִׁשִּׁים וְשָׁלוֹשׁ עִם הַגִּ'ינְגִ'י בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ! אֲנַחְנוּ כָּבַשְׁנוּ אֶת מִנְזַר סַן-סִימוֹן בְּקָטָמוֹן וְגַם הִתְפַּשַּׁטְנוּ בַּדָּרוֹם וּבַצָּפוֹן. חָבֵר נַשָּׁק, חָבֵר נַשָּׁק, אֵיזֶה בַּרְדָּק, אֵיזֶה בַּרְדָּק, הָרִמּוֹנִים, הָרִמּוֹנִים, מְקֻלְקָלִים, מְקֻלְקָלִים, הַסְּטֵן שָׁבוּר, אֵין בּוֹ כַּדּוּר, וְהָרוֹבֶה, וְהָרוֹבֶה, אֵינוֹ יוֹרֶה, אֵינוֹ יוֹרֶה. וְכָךְ...וכך צועדים חיילים מגדוד מאה שישים ושלוש עם הג'ינג'י בראש, בראש, בראש! אנחנו כבשנו את מנזר סן-סימון בקטמון וגם התפשטנו בדרום ובצפון. חבר נשק, חבר נשק, איזה ברדק, איזה ברדק, הרימונים, הרימונים, מקולקלים, מקולקלים, הסטן שבור, אין בו כדור, והרובה, והרובה, אינו יורה, אינו יורה. וכך צועדים...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

וְכָךְ
צוֹעֲדִים
חַיָּלִים מִגְּדוּד מֵאָה שִׁשִּׁים וְשָׁלוֹשׁ
עִם הַגִּ'ינְגִ'י בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ!

אֲנַחְנוּ כָּבַשְׁנוּ
אֶת מִנְזַר סַן-סִימוֹן בְּקָטָמוֹן
וְגַם הִתְפַּשַּׁטְנוּ
בַּדָּרוֹם וּבַצָּפוֹן.

חָבֵר נַשָּׁק, חָבֵר נַשָּׁק,
אֵיזֶה בַּרְדָּק, אֵיזֶה בַּרְדָּק,
הָרִמּוֹנִים, הָרִמּוֹנִים,
מְקֻלְקָלִים, מְקֻלְקָלִים,
הַסְּטֵן שָׁבוּר, אֵין בּוֹ כַּדּוּר,
וְהָרוֹבֶה, וְהָרוֹבֶה,
אֵינוֹ יוֹרֶה, אֵינוֹ יוֹרֶה.

וְכָךְ...
וכך
צועדים
חיילים מגדוד מאה שישים ושלוש
עם הג'ינג'י בראש, בראש, בראש!

אנחנו כבשנו
את מנזר סן-סימון בקטמון
וגם התפשטנו
בדרום ובצפון.

חבר נשק, חבר נשק,
איזה ברדק, איזה ברדק,
הרימונים, הרימונים,
מקולקלים, מקולקלים,
הסטן שבור, אין בו כדור,
והרובה, והרובה,
אינו יורה, אינו יורה.

וכך צועדים...


 פרטים נוספים


גרסת "משפחת הפלמ"ח" (בתים נוספים)

וְכָךְ
צוֹעֲדִים
חַיָּלִים מִגְּדוּד מֵאָה שִּׁשִּׁים וְשָׁלֹשׁ
עִם הַגִּ'ינְגִ'י בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ!

אֲנַחְנוּ כָּבַשְׁנוּ
אֶת מִנְזָר סַן-סִימוֹן בְּקָטָמוֹן
וְגַם הִתְפַּשַּׁטְנוּ
בַּדָּרוֹם וּבַצָּפוֹן.

חָבֵר נַשָׁק, חָבֵר נַשָׁק,
אֵיזֶה בַּרְדָק, אֵיזֶה בַּרְדָק,
הָרִמּוֹנִים, הָרִמּוֹנִים,
מְקֻלְקָלִים, מְקֻלְקָלִים,
הַסְּטֶן שָׁבוּר, אֵין בּוֹ כַּדּוּר,
וְהָרוֹבֶה, וְהָרוֹבֶה,
אֵינוֹ יוֹרֶה, אֵינוֹ יוֹרֶה.

וְכָךְ צוֹעֲדִים...

בְּיוֹם שִׁשִּׁי, בְּיוֹם שִׁשִּׁי,
נֵלֵךְ לְ(הָ)בִיא, נֵלֵךְ לְ(הָ)בִיא,
הַבַּחוּרוֹת, הַבַּחוּרוֹת
אֶל הָעֶמְדּוֹת, אֶל הָעֶמְדּוֹת
וּבְיוֹם שַׁבָּת, וּבְיוֹם שַׁבָּת
אֵין כְּלָל מִפְקָד, אֵין כְּלָל מִפְקָד,
מְצַפְצְפִים, מְצַפְצְפִים
עַל הַמְפַקְּדִים, עַל הַמְפַקְּדִים

וְכָךְ צוֹעֲדִים...

בְּיוֹם שַׁבָּת, בְּיוֹם שַׁבָּת
סַמַּל הַדָּת, סַמַּל הַדָּת
שָׁכַב עִם בַּת, שָׁכַב עִם בַּת
בְּתוֹךְ מִקְלָט, בְּתוֹךְ מִקְלָט
וְהַמַּגָּ"ד, וְהַמַּגָּ"ד
עָשָׂה מִשְׁפָּט, עָשָׂה מִשְׁפָּט
שָׁלַח אוֹתוֹ, שָׁלַח אוֹתוֹ
קִיבִּינִימָט, קִיבִּינִימָט

וְכָךְ צוֹעֲדִים...
וכך
צועדים
חיילים מגדוד מאה שישים ושלוש
עם הג'ינג'י בראש, בראש, בראש!

אנחנו כבשנו
את מנזר סן-סימון בקטמון
וגם התפשטנו
בדרום ובצפון.

חבר נשק, חבר נשק,
איזה ברדק, איזה ברדק,
הרימונים, הרימונים,
מקולקלים, מקולקלים,
הסטן שבור, אין בו כדור,
והרובה, והרובה,
אינו יורה, אינו יורה.

וכך צועדים...

ביום שישי, ביום שישי,
נלך ל(ה)ביא, נלך ל(ה)ביא,
הבחורות, הבחורות
אל העמדות, אל העמדות
וביום שבת, וביום שבת
אין כלל מיפקד, אין כלל מיפקד,
מצפצפים, מצפצפים
על המפקדים, על המפקדים

וכך צועדים...

ביום שבת, ביום שבת
סמל הדת, סמל הדת
שכב עם בת, שכב עם בת
בתוך מקלט, בתוך מקלט
והמג"ד, והמג"ד
עשה משפט, עשה משפט
שלח אותו, שלח אותו
קיבינימט, קיבינימט

וכך צועדים...


מפי אריה דסקל

הַסְּטֶן שָׁבוּר, אֵין *אַף* כַּדּוּר
הסטן שבור, אין אף כדור


מתוך "שירון לחג" בעריכת יעקב לזר באתר הקיבוצים "הזמן הירוק"

וְכָךְ צוֹעֵד הַגְּדוּד הַ-163
וְהַגִּ'ינְגִי' בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ, בָּרֹאשׁ.
אֲנַחְנוּ כָּבַשְׁנוּ אֶת מִנְזָר סַן סִימוֹן בְּקַטָּמוֹן,
וּמִשָּׁם הִתְקַדַּמְנוּ לַדָּרוֹם וְלַצָּפוֹן.
חָבֵר נַשָּׁק, אֵיזֶה בַּרְדָּק,
הָרִמּוֹנִים מְקֻלְקָלִים
הַסְּטֵן שָׁבוּר, וְאֵין כַּדּוּר,
וְהָרוֹבֶה אֵינוֹ יוֹרֶה
וכך צועד הגדוד ה-163
והג'ינגי' בראש, בראש, בראש.
אנחנו כבשנו את מנזר סן סימון בקטמון,
ומשם התקדמנו לדרום ולצפון.
חבר נשק, איזה ברדק,
הרימונים מקולקלים
הסטן שבור, ואין כדור,
והרובה אינו יורה


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקות מקהלת משמרות
שנת הקלטה: 14.3.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


על השיר

על פי השירון "משפחת הפלמ"ח" הלחן הוא על-פי ההמנון המצרי, ואולם ההמנון המצרי שהיה בשנים 1890-1960 "א-סלאם אלגומהורי" הוא בלחן אחר. נשמח לפרטים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

פלמ"ח  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם