מילים
אֶל הַיָּם יָצָא עִם שַׁחַר
סָב-דַּיָּג נוֹשֵׂא חַכָּה.
לִקְרָאתוֹ פּוֹרְחָה בַּת-שַׁחַף,
עַל הַגַּל כָּנָף מַכָּה.
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
"סָב-דַּיָּג" – קוֹרֵאת בַּת-שַׁחַף –
דּוּגָה פֹּה בְּלֹבֶן גַּל!
בָּאתָ בְּשָׁעָה מֻצְלַחַת,
פֹּה בַּגַּל טָמוּן מַזָּל!"
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
עוֹד בַּת-שַׁחַף מְבַשֶּׂרֶת –
חַכָּתוֹ הִשְׁלִיךְ הַסָּב.
רְאוּ זֶה פֶּלֶא, עַל חֹד קֶרֶס
מִתְנוֹצֵץ דְּגִיג זָהָב.
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
מִתְנוֹצֵץ עַל קֶרֶס שָׁמָּה
פִּיו פָּתַח זֶה הַדָּגִיג:
"הֲטִילֵנִי, סָב, הַיָּמָּה –
מַרְגָּלִית טוֹבָה תַּשִּׂיג!"
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
כִּי שָׁמַע מִלִּים כָּאֵלֶּה,
כֵּן עָשָׂה הַסָּב הַטּוֹב.
רֶגַע קָט – וְאֶבֶן פֶּלֶא
הֻשְׁלְכָה אֵלָיו לַחוֹף.
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
אֶבֶן-פֶּלֶא, אֶבֶן-זֹהַר,
אַךְ נָגַע בָּהּ סָב יַקִּיר –
שָׁב מִיָּד אֶל גִּיל-הַנֹּעַר,
סָב זָקֵן הָפַךְ צָעִיר!
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
סָב-דַּיָּג נוֹשֵׂא חַכָּה.
לִקְרָאתוֹ פּוֹרְחָה בַּת-שַׁחַף,
עַל הַגַּל כָּנָף מַכָּה.
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
"סָב-דַּיָּג" – קוֹרֵאת בַּת-שַׁחַף –
דּוּגָה פֹּה בְּלֹבֶן גַּל!
בָּאתָ בְּשָׁעָה מֻצְלַחַת,
פֹּה בַּגַּל טָמוּן מַזָּל!"
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
עוֹד בַּת-שַׁחַף מְבַשֶּׂרֶת –
חַכָּתוֹ הִשְׁלִיךְ הַסָּב.
רְאוּ זֶה פֶּלֶא, עַל חֹד קֶרֶס
מִתְנוֹצֵץ דְּגִיג זָהָב.
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
מִתְנוֹצֵץ עַל קֶרֶס שָׁמָּה
פִּיו פָּתַח זֶה הַדָּגִיג:
"הֲטִילֵנִי, סָב, הַיָּמָּה –
מַרְגָּלִית טוֹבָה תַּשִּׂיג!"
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
כִּי שָׁמַע מִלִּים כָּאֵלֶּה,
כֵּן עָשָׂה הַסָּב הַטּוֹב.
רֶגַע קָט – וְאֶבֶן פֶּלֶא
הֻשְׁלְכָה אֵלָיו לַחוֹף.
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
אֶבֶן-פֶּלֶא, אֶבֶן-זֹהַר,
אַךְ נָגַע בָּהּ סָב יַקִּיר –
שָׁב מִיָּד אֶל גִּיל-הַנֹּעַר,
סָב זָקֵן הָפַךְ צָעִיר!
הוֹ, חַכָּה, חַכָּתִי,
דַּג-זָהָב דּוּגִי לִי!
מקור:
"לוין קיפניס: מחרוזת (מהדורת 1953)"
, טברסקי
, 1953
, 193
–194
על הגרסה: הערת ניקוד: במקור גָּל; לא רק במעמד הפסק.
הקלטות (1)
על השיר
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
תווים
🔗
מבוסס על:
"לוין קיפניס - מחרוזת : זמירות ומשחקים לילדים (מהדורת 1970)"
, תרבות וחינוך
, 1970
, 180
תיווי: איתמר ארגוב