אַבָּא מְגָרֵשׁ אֶת אִמָּא
הַיְּלָדִים צוֹעֲקִים: "קָדִימָה!"
אִמָּא מְגָרֶשֶׁת אֶת אַבָּא
הַיְּלָדִים צוֹעֲקִים: "אַבְּרָוָה!"אבא מגרש את אמא
הילדים צועקים: "קדימה!"
אמא מגרשת את אבא
הילדים צועדים: "אברווה!"
|
|
מילים: עממי לחן: עממי
|
אַבָּא מְגָרֵשׁ אֶת אִמָּא הַיְּלָדִים צוֹעֲקִים: "קָדִימָה!"
אִמָּא מְגָרֶשֶׁת אֶת אַבָּא הַיְּלָדִים צוֹעֲקִים: "אַבְּרָוָה!" אבא מגרש את אמא
הילדים צועקים: "קדימה!"
אמא מגרשת את אבא
הילדים צועדים: "אברווה!"
|
תוספת מנתיבה בן יהודה
|
אַבָּא מְחַבֵּק אֶת אִמָּא הַיְּלָדִים צוֹעֲקִים: אַנְדְיָמָה!
אבא מחבק את אמא הילדים צועקים: אנדיימה!
פרטים נוספים
|
בית שני מפי בן-ציון ליבמן
|
הַמּוֹזֵג הוּא אִישׁ פְּלֶטְיוּרָה עַל הַלֶּחִי לוֹ אִיקוּחָה הֵי! המוזג הוא איש פלטיורה על הלחי לו איקוחה הי
|
מפי משה ברק
|
אַבָּא מְגָרֵשׁ אֶת אִמָּא (שלוש פעמים) הַיְּלָדִים קוֹפְצִים קָדִימָה.
אִמָּא מְגָרֶשֶת אַבָּא (שלוש פעמים) הַיְּלָדִים צוֹעֲקִים "אַבְּרָוָה"
אַבָּא מְגָרֵשׁ אֶת מַרְכּוּס (שלוש פעמים) הַיְּלָדִים קוֹפְצִים לְנַבְּלוּס.
אבא מגרש את אמא X3 הילדים קופצים קדימה
אמא מגרשת אבא X3 הילדים צועקים "אברווה"
אבא מגרש את מרכוס X3 הילדים קופצים לנבלוס
פרטים נוספים
על הגרסה: נבלוס - שכם
נבלוסי - כינוי להומוסקסואל
|
|
 |
|
ביצוע: בן-ציון ליבמןשנת הקלטה: 2.12.2013
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מקליטה: אורנה אגמון בן-יהודה
מושר בלחן "דוד מלך ישראל". ר' גם "אבדוטיה אשת חיל".
זמרה של השיר בעת יציאה לקרב במלחמת השחרור מתועדת אצל אפרים תלמי, "בעמדה הקדמית" (הוצאת מערכות, 1948), עמ' 197.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת
contact@zemereshet.co.il.