מילים (3 גרסאות)

יֵשׁ לָנוּ בַּמַּעְגָּל גֹּלֶם
אֶת מִי שֶׁיַּכֶּה עַל הַגַּב
לִקְרָאתוֹ יָרוּץ מִיָּד
יֵש לָנוּ גֹּלֶם בַּמַּעְגָּל
יש לנו במעגל מקום
ואת מי שאכה על הגב
לקראתי ירוץ מיד
על הגרסה: על פי הקלטה של בלהה קורקין ופנינה אברמסון מיבנאל. כשיעקב מזור הקליט את חיים לבקוב מיבנאל בשנת 1995 (כאן, תזמון 22:18) שאל אותו על הכותרת "יש לנו במעגל מקום" שקיבל ממישהו אחר מיבנאל. חיים לבקוב לא הכיר שיר כזה.

הקלטות (3)

0:00 0:00
הקלטה: סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 28.3.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 01:09:57)

יש לנו במעגל מקום

שנת הקלטה: 12.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטה: יעקב מזור
שנת הקלטה: 18.12.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 00:34:40)

גרסת "יש לנו במעגל מקום".

ילד חן, ילדת חן
נכלל בתקליטור: ילד חן, ילדת חן

על השיר

שיר משחק:
המשתתפים יושבים על הרצפה במעגל כשפניהם מופנות פנימה. אחד מהם קם ממקומו כשהוא מחזיק בידו מטפחת. עליו להקיף בריצה שפופה את המעגל מבחוץ, ולהניח תוך כדי כך את המטפחת מאחורי גבו של אחד המשתתפים. על כולם למשש מאחורי גבם. מי שמוצא את המטפחת קם ומנסה לתפוס את זה שהניח אותה בטרם יגיע למקומו ויתיישב. לא הצליח - הרי הוא "גולם". על כן, יֵשב באמצע המעגל וכולם ישירו לו "יש לנו במעגל גולם".

עוד באותו לחן: הביתה בשמחה רבה.

שורת טקסט מתוך השיר השתרבבה גם לגרסת ותיקי ראש פינה לשיר "אני עומדת במעגל".

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם