אחלל בחלילי

העתקת מילות השיר

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי לִי-י לִי... הַאֲזִינוּ לְשִׁירִי לִי-י לִי... כִּבְשׂוֹתַי וּגְדָיַי גְּשׁוּ-נָא הֵנָּה, גְּשׁוּ אֵלַי! חֲלִילִי יֵדַע לָשִׁיר כְּמוֹ עֶפְרוֹנִי, כְּמוֹ זָמִיר. אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי... הוֹי, רָחֵל, *רָחֵלִי טָלֶה קָטָן הַמְלִיטִי לִי! וַאֲנִי לָרָחֵל שִׁיר קָטָן לָהּ אֲחַלֵּל. אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי...אחלל בחלילי לי-י לי... האזינו לשירי לי-י לי... כבשותיי וגדיי גשו נא הנה גשו אליי חלילי ידע לשיר כמו עפרוני כמו זמיר אחלל בחלילי... הוי רחל רחלי טלה קטן המליטי לי ואני לרחל שיר קטן לה אחלל אחלל בחלילי...
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד
לחן: רבקה גוילי (ברוידא)

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי
לִי-י לִי...
הַאֲזִינוּ לְשִׁירִי
לִי-י לִי...

כִּבְשׂוֹתַי וּגְדָיַי
גְּשׁוּ-נָא הֵנָּה, גְּשׁוּ אֵלַי!
חֲלִילִי יֵדַע לָשִׁיר
כְּמוֹ עֶפְרוֹנִי, כְּמוֹ זָמִיר.

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי...

הוֹי, רָחֵל, *רָחֵלִי
טָלֶה קָטָן הַמְלִיטִי לִי!
וַאֲנִי לָרָחֵל
שִׁיר קָטָן לָהּ אֲחַלֵּל.

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי...
אחלל בחלילי
לי-י לי...
האזינו לשירי
לי-י לי...

כבשותיי וגדיי
גשו נא הנה גשו אליי
חלילי ידע לשיר
כמו עפרוני כמו זמיר

אחלל בחלילי...

הוי רחל רחלי
טלה קטן המליטי לי
ואני לרחל
שיר קטן לה אחלל

אחלל בחלילי...




 פרטים נוספים


בית נוסף   העתקת מילות השיר

 



הָרוֹעֶה, הֵא טָלִי
וְחַלֵּל, חַלֵּל-נָא לִי
חֲלִילְךָ יֵדַע לָשִׁיר
כְּמוֹ עֶפְרוֹנִי, כְּמוֹ זָמִיר

אַחֲלֵל בַּחֲלִילִי...
הרועה, הא טלי
וחלל, חלל נא לי
חלילך ידע לשיר
כמו עפרוני, כמו זמיר

אחלל בחלילי...



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

שושנה שושן 
הקלטות נוספות

על השיר

ביצוע נוסף: נחמה הנדל בהקלטה מאוחרת בעיבוד וליווי תמיר חסון בפסנתר.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 13.06.2023 22:16:05


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: