הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר נושאי הדגל
עֲלֵה הַשִּׁיר וְעִם עֲלֵה עֲלֵה עִם חַיָּלֶיךָ וְקֹדֶם [?] הָאוֹיֵב הַרְעֵם וְהַחֲרֵשׁ הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים! הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים עָלֶיךָ הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה עֲלִי נָא, צַעֲדִי דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא אַשְׁרַיִךְ שֶׁהָיִית נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא עֲלֵה, אַחְוַת אַחִים עֲלֵה, עֲלֵה שְׁבוּעַת מַסָּדָה הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם אֲנַחְנוּ קַיָּמִים אֲנַחְנוּ קַיָּמִים אֲנַחְנוּ אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם אֲנַחְנוּ קַיָּמִים עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה...עלה השיר ועם עלה עלה עם חייליך וקודם [?] האויב הרעם והחרש המתנדבים באים! המתנדבים באים המתנדבים באים עליך המתנדבים בעם ___ אל קו האש ___ אל קו האש עלי עלי בריגדה עלי נא צעדי דגלי דגלי בריגדה נשקך היהודי עלי עלי נא צעדי חשלי חשלי נא עודדי כי לא לשווא כי לא לשווא לחמנו לא לשווא אשרייך שהיית נושאת מגן דוד ורכב ישראל ופרשיו כי לא לשווא כי לא לשווא לחמנו לא לשווא עלה אחוות אחים עלה עלה שבועת מסדה הניפי את דגלך לרוח הנקם אנחנו קיימים אנחנו קיימים אנחנו אנחנו הבריגדה אנחנו אוד האש שמן האפר קם אנחנו קיימים עלי עלי בריגדה...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: יעקב אורלנד
לחן: מרדכי זעירא

עֲלֵה הַשִּׁיר וְעִם
עֲלֵה עֲלֵה עִם חַיָּלֶיךָ
וְקֹדֶם [?] הָאוֹיֵב הַרְעֵם וְהַחֲרֵשׁ
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים!
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים עָלֶיךָ
הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ
יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ

עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה
עֲלִי נָא, צַעֲדִי
דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה
נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי
עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי
חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא
אַשְׁרַיִךְ שֶׁהָיִית
נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד
וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא

עֲלֵה, אַחְוַת אַחִים
עֲלֵה, עֲלֵה שְׁבוּעַת מַסָּדָה
הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
אֲנַחְנוּ אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה
אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים

עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה...
עלה השיר ועם
עלה עלה עם חייליך
וקודם [?] האויב
הרעם והחרש
המתנדבים באים!
המתנדבים באים
המתנדבים באים עליך
המתנדבים בעם
___ אל קו האש
___ אל קו האש

עלי עלי בריגדה
עלי נא צעדי
דגלי דגלי בריגדה
נשקך היהודי
עלי עלי נא צעדי
חשלי חשלי נא עודדי
כי לא לשווא כי לא לשווא
לחמנו לא לשווא
אשרייך שהיית
נושאת מגן דוד
ורכב ישראל ופרשיו
כי לא לשווא כי לא לשווא
לחמנו לא לשווא

עלה אחוות אחים
עלה עלה שבועת מסדה
הניפי את דגלך לרוח הנקם
אנחנו קיימים
אנחנו קיימים
אנחנו אנחנו הבריגדה
אנחנו אוד האש שמן האפר קם
אנחנו קיימים

עלי עלי בריגדה...


 פרטים נוספים


מתוך "עוד שיר אחד"

מִמִּשְׂרְפוֹת זְדוֹן, מִגַּרְדֻמִּים וָכֶלֶא
וּמִתָּאֵי הַגַּזִּים, מִקִּבְרוֹת הַהֲמוֹנִים
עֲלִי שְׂרוּפָה בְּאֵשׁ, עֲלִי שַׁלְהֶבֶת פֶּלֶא,
שְׁבוּעַת הַיְהוּדִים הָאַלְמוֹנִים.

עֲלִי אַחֲוַת דָּמִים, עֲלִי שְׁבוּעַת מַסַּדָה,
הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים, אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה,
אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם.

עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה,
עֲלִי נָא, צַעֲדִי
דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה
נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי.
עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי
חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי.
אַשְׁרַיִךְ שֶּׁהָיִית
הָיִית נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד
וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו,
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא.
ממשרפות זדון, מגרדומים וכלא
ומתאי הגזים מקברות ההמונים
עלי שרופה באש, עלי שלהבת פלא,
שבועת היהודית האלמונים.

עלי אחות דמים, עלי שבועת מסדה,
הניפי את דגלך לרוח הנקם
אנחנו קיימים, אנחנו הבריגדה,
אנחנו אוד האש שמן האפר קם.

עלי, עלי בריגדה,
עלי נא צעדי
דגלי, דגלי בריגדה
נשקך היהודי.
עלי, עלי נא, צעדי
חשלי, חשלי נא עודדי.
אשריך שהיית
היית נושאת מגן דוד
ורכב ישראל ופרשיו,
כי לא לשוא, כי לא לשוא
לחמנו לא לשוא.
ביצוע: נעמי פנקס
שנת הקלטה: 1955


על השיר

הנוסח המוקלט מופיע באוסף קול ישראל בבית הספרים הלאומי בשם "זמר הבריגדה". למעשה, הנוסח הכתוב חולקים למעשה רק פזמון משותף ואילו הבתים שונים לחלוטין הן במילים, הן בלחן. 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים

התווים, בכתב ידו של זעירא.



תגיות

צבא  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם