הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר פלוגה
א. אָנוּ הוֹלְכִים בְּשׁוּרָה מְלֻכֶּדֶת מָאתַיִם גּוּפוֹת אַךְ אֶחָד הָרָצוֹן אָנוּ הוֹלְכִים וְאִתָּנוּ צוֹעֶדֶת מוֹרֶשֶׁת עָבָר עִם תִּפְאֶרֶת חָזוֹן זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגָּה מִסְפַּר שְׁתַּיִם רֹן כִּידוֹנִים הַנּוֹשְׂאִים אֶת הַפְּדוּת זֶמֶר הַדּוֹר הַפּוֹרֵץ נְחֻשְׁתַּיִם לְמַעַן חַיִּים הַהוֹלֵךְ גַּם לָמוּת ב. לָנוּ סִיסְמָה רַק אַחַת וְהִיא: קָדִימָה! וּשְׁבִיל רַק אֶחָד, וְאֵין לָנוּ אַחֵר אֲנַחְנוּ נָטַשְׁנוּ בֵּית אַבָּא וְאִמָּא לָעָם אֶת חַיֵּינוּ הִשְׁלַכְנוּ הֶפְקֵר זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגָּה מִסְפַּר שְׁתַּיִם שִׁיר רִאשׁוֹנִים שֶׁהָלְכוּ לַצָּבָא אַךְ אָנוּ יוֹדְעִים כִּי גרַּעְיִן שֶׁל מָאתַיִם יִפְרַח וְיִשְׂגֶּה לְאַלְפֵי רְבַָבָה ג. כָּל הַדְּרָכִים כְּבָר אוֹתָנוּ הִכְזִיבוּ כָּל הָעוֹלָם אוֹתָנוּ פָּלַט שְׂדוֹת יִשְׂרָאֵל רַק לָנוּ הֵנִיבוּ בַּיִת מָצָאנוּ פֹּה וּמִקְלָט זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגָּה מִסְפַּר שְׁתַּיִם לַבַּיִת שֶׁלָּנוּ נַעֲמֹד בַּמִּׁשְׁמָר בַּיִת אֵיתָן וְרֹאשׁוֹ בַּשָּׁמַיִם מֵהַר עַד אֵילַת וּמִיָּם עַד מִדְבָּר.א. אנו הולכים בשורה מלוכדת מאתיים גופות אך אחד הרצון אנו הולכים ואיתנו צועדת מורשת עבר עם תפארת חזון זה שיר פלוגתנו פלוגה מספר שתיים רון כידונים הנושאים את הפדות זמר הדור הפורץ נחושתיים למען חיים ההולך גם למות ב. לנו סיסמה רק אחת והיא: קדימה! ושביל רק אחד, אין לנו אחר אנחנו נטשנו בית אבא ואמא לעם את חיינו השלכנו הפקר זה שיר פלוגתנו פלוגה מספר שתיים שיר ראשונים שהלכו לצבא אך אנו יודעים כי גרעין של מאתיים יפרח וישגה לאלפי רבבה ג. כל הדרכים כבר אותנו הכזיבו כל העולם אותנו פלט שדות ישראל רק לנו הניבו בית מצאנו פה ומקלט זה שיר פלוגתנו, פלוגה מספר שתיים לבית שלנו נעמוד במשמר בית איתן וראשו בשמיים מהר עד אילת ומים עד מדבר

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: יעקב מרגלית
לחן: יששכר מירון

א. אָנוּ הוֹלְכִים בְּשׁוּרָה מְלֻכֶּדֶת
מָאתַיִם גּוּפוֹת אַךְ אֶחָד הָרָצוֹן
אָנוּ הוֹלְכִים וְאִתָּנוּ צוֹעֶדֶת
מוֹרֶשֶׁת עָבָר עִם תִּפְאֶרֶת חָזוֹן

זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגָּה מִסְפַּר שְׁתַּיִם
רֹן כִּידוֹנִים הַנּוֹשְׂאִים אֶת הַפְּדוּת
זֶמֶר הַדּוֹר הַפּוֹרֵץ נְחֻשְׁתַּיִם
לְמַעַן חַיִּים הַהוֹלֵךְ גַּם לָמוּת

ב. לָנוּ סִיסְמָה רַק אַחַת וְהִיא: קָדִימָה!
וּשְׁבִיל רַק אֶחָד, וְאֵין לָנוּ אַחֵר
אֲנַחְנוּ נָטַשְׁנוּ בֵּית אַבָּא וְאִמָּא
לָעָם אֶת חַיֵּינוּ הִשְׁלַכְנוּ הֶפְקֵר

זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגָּה מִסְפַּר שְׁתַּיִם
שִׁיר רִאשׁוֹנִים שֶׁהָלְכוּ לַצָּבָא
אַךְ אָנוּ יוֹדְעִים כִּי גרַּעְיִן שֶׁל מָאתַיִם
יִפְרַח וְיִשְׂגֶּה לְאַלְפֵי רְבַָבָה

ג. כָּל הַדְּרָכִים כְּבָר אוֹתָנוּ הִכְזִיבוּ
כָּל הָעוֹלָם אוֹתָנוּ פָּלַט
שְׂדוֹת יִשְׂרָאֵל רַק לָנוּ הֵנִיבוּ
בַּיִת מָצָאנוּ פֹּה וּמִקְלָט

זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגָּה מִסְפַּר שְׁתַּיִם
לַבַּיִת שֶׁלָּנוּ נַעֲמֹד בַּמִּׁשְׁמָר
בַּיִת אֵיתָן וְרֹאשׁוֹ בַּשָּׁמַיִם
מֵהַר עַד אֵילַת וּמִיָּם עַד מִדְבָּר.
א. אנו הולכים בשורה מלוכדת
מאתיים גופות אך אחד הרצון
אנו הולכים ואיתנו צועדת
מורשת עבר עם תפארת חזון

זה שיר פלוגתנו פלוגה מספר שתיים
רון כידונים הנושאים את הפדות
זמר הדור הפורץ נחושתיים
למען חיים ההולך גם למות

ב. לנו סיסמה רק אחת והיא: קדימה!
ושביל רק אחד, אין לנו אחר
אנחנו נטשנו בית אבא ואמא
לעם את חיינו השלכנו הפקר

זה שיר פלוגתנו פלוגה מספר שתיים
שיר ראשונים שהלכו לצבא
אך אנו יודעים כי גרעין של מאתיים
יפרח וישגה לאלפי רבבה

ג. כל הדרכים כבר אותנו הכזיבו
כל העולם אותנו פלט
שדות ישראל רק לנו הניבו
בית מצאנו פה ומקלט

זה שיר פלוגתנו,
פלוגה מספר שתיים
לבית שלנו נעמוד במשמר
בית איתן וראשו בשמיים
מהר עד אילת ומים עד מדבר




גרסת הפלמ"ח

[בבית השני]

זֶה שִׁיר פְּלֻגָּתֵנוּ פְּלֻגַּת הַפַּלְמָ"ח
שִׁיר רִאשׁוֹנִים שֶׁהָלְכוּ לַהֲגָנָה

[בית שלישי שורה אחרונה]
מֵהַר עַד אֵילַת וּמִיָּם עַד מִדְבָּר
[בבית השני]

זה שיר פלוגתנו פלוגת הפלמ"ח
שיר ראשונים שהלכו להגנה

[בית שלישי שורה אחרונה]
מהר עד אילת ומים עד מדבר




 פרטים נוספים
ביצוע: רונית פורסט, אירית פורסט שטרן

 ביצוע של הנוסח המקורי מהבריגדה.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: שרה יערי
נכלל בתקליט: Hagana Sings

 פסנתר: יששכר מירון

הנוסח מהפלמ"ח



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: טוביה לוי
שנת הקלטה: 1951

אנו מתנצלים על איכות ההקלטה.

נוסח הטקסט בבית השני כמו בנוסח הבריגדה ואילו בשורה האחרונה כמו בנוסח הפלמ"ח.

על השיר

במקור נכתב השיר כהמנון פלוגה מס' 2 בגדוד הראשון של הבריגדה היהודית במלחמת העולם השנייה. המחבר והמלחין היו חברי הפלוגה. אלו המלים שהכתיב יעקב מרגלית למקהלת הפלוגה. האחיות רונית פורסט ואירית פורסט שטרן, בנותיו של חבר הפלוגה שמעון פורסט (1917 - 2011), העתיקו אותן מפנקסו של חבר הפלוגה אברהם פטרמן.

הבית הראשון עם תווים מודבק ממקור מודפס לא מזוהה במחברת מס' 1 של שירים בלי תווים באוסף הזמר העברי של מאיר נוי בספרייה הלאומית, עמ' 28.

ביצוע נוסף: רן אלירן. בביצוע זה נשמר נוסח הטקסט מזמן הבריגדה אך סדר הבתים שונה והחלק הראשון של בית א נהיה לפזמון חוזר.

בהקלטה בפי שרה יערי נשמרה גרסה מאוחרת מותר, שהוסבה על פלוגה ב' של הפלמ"ח, אשר הורכבה מחברי קיבוצים ומושבים מהגליל המערבי ועמק יזרעאל, וכן בוגרי תיכון וסטודנטים ממגוייסי חיפה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

יום הזיכרון  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם