הקטן
גופן
הגדל
גופן
הטרמפ
הִנֵּה אֲנַחְנוּ מְחַכִּים לִטְרֶמְפּ הַפַּעַם - שְׁמִי אִיצִיק זְבֶּנְג - שְׁמִי עֻזִּי דֶּג - וּשְׁמִי הוּא קוּרְץ - מָתַי תַּגִּיעַ מְכוֹנִית? - קָשֶׁה לָדַעַת... - אִם הִיא תַּגִּיעַ - עוֹד לְגַמְרֵי לֹא בָּרוּר! - וּוַדַּאי תָּבוֹא, - אוֹ לֹא תָּבוֹא, - יָדְךָ הָרֵם! כִּי כָּל חַיֵּי הַחַיָּלִים, הֲרֵי זֶה טְרֶמְפּ... - אֶחָד לוֹקֵחַ - הַשֵּׁנִי חוֹלֵף בִּיעָף אַךְ הַחַיָּל תָּמִיד מוֹשִׁיט כָּךְ אֶת יָדָיו. נֶהָג עֲצֹר, דַּחִילַק, שְׁמַע! עֲצֹר לְרֶגַע! פָּשׁוּט, צְרִיכִים מַהֵר לַחְזֹר קְצָת קָשֶׁה לָרוּץ בָּרֶגֶל... אִם אוֹטוֹ-לוּקְס, אוֹ אִם מַשָּׂא אַךְ הָעִקָּר שֶׁכְּבָר נִסַּע עַל כֵּן דָּבָר אֶחָד נִשְׁאַל: נֶהָג, אֱסֹף אֶת הַחַיָּל! - שָׁלוֹם! - חֲבָל מְאוֹד שֶׁאַתְּ הִנָּךְ דֶּסוֹטוֹ... - הֲיֵשׁ סִכּוּי? - וַדַּאי! מָחָר יִהְיֶה יָפֶה... אָכֵן, יַלְדָּה, עַד שֶׁיָּבוֹא אֵי-פַּעַם אוֹטוֹ נַרְגִּישׁ כֻּלָּנוּ מַהוּ הָאוֹטוֹ-דָּה-פֶה... - צָרִיךְ פָּשׁוּט לָשִׂים מַחְסוֹם - אַךְ אֵיזֶה שְׁטוּת! - צָרִיךְ פָּשׁוּט לָתֵת מַכּוֹת - אַךְ בְּכַמּוּת! - וְאֶת הַשֶּׁלֶט לְתַקֵּן כָּאן, תָּג בְּתָג וְכָךְ לִכְתֹּב: חַיָּל, אֱסֹף אֶת הַנֶּהָג... נֶהָג עֲצֹר... - נָא לְהַכִּיר - קוֹרְאִים לִי חֶדְוָה - אֵיזֶה יֹפִי - שְׁמִי אִיצִיק זְבֶּנְג - שְׁמִי עֻזִּי דֶּג - שְׁמִי קוּרְץ - נָעִים - אֵצֶל כֻּלָּנוּ, חֲבֵרָה, שׁוֹנֶה הָאֹפִי אֲבָל כֻּלָּם רוֹצִים בִּטְרֶמְפּ לְלֹא תְּנָאִים... - גַּם הַמְּדִינוֹת עוֹמְדוֹת בִּטְרֶמְפּ - זֶה מְעַנְיֵן! - הֵן מְבַקְּשׁוֹת מֵהַנֶּהָג שֶׁיִּקָּחֵן... - וְהוּא לוֹקֵחַ, וְסוֹחֵט אוֹתָן עַד דָּם - אֲבָל הַטְּרֶמְפּ, עַכְשָׁו, הוּא טֶבַע הָעוֹלָם... נֶהָג עֲצֹר...הנה אנחנו מחכים לטרמפ הפעם - שמי איציק זבנג - שמי עוזי דג - ושמי הוא קורץ - מתי תגיע מכונית? - קשה לדעת... - אם היא תגיע עוד לגמרי לא ברור! - וודאי תבוא, - או לא תבוא, - ידך הרם! כי כל חיי החיילים, הרי זה טרמפ... - אחד לוקח - השני חולף ביעף אך החייל תמיד מושיט כך את ידיו. נהג עצור, דחילק, שמע! עצור לרגע! פשוט, צריכים מהר לחזור קצת קשה לרוץ ברגל... אם אוטו-לוקס, או אם משא אך העיקר שכבר ניסע על כן דבר אחד נשאל: נהג, אסוף את החייל! - שלום! - חבל מאוד שאת הינך דסוטו... - היש סיכוי? - ודאי! מחר יהיה יפה... אכן, ילדה, עד שיבוא אי-פעם אוטו נרגיש כולנו מהו האוטו-דה-פה... - צריך פשוט לשים מחסום - אך איזה שטות! - צריך פשוט לתת מכות - אך בכמות! - ואת השלט לתקן כאן, תג בתג וכך לכתוב: חייל, אסוף את הנהג... נהג עצור... - נא להכיר - קוראים לי חדווה - איזה יופי - שמי איציק זבנג - שמי עוזי דג - שמי קורץ - נעים - אצל כולנו, חברה, שונה האופי אבל כולם רוצים בטרמפ ללא תנאים... - גם המדינות עומדות בטרמפ - זה מעניין! - הן מבקשות מהנהג שייקחן... - והוא לוקח, וסוחט אותן עד דם - אבל הטרמפ, עכשיו, הוא טבע העולם... נהג עצור...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: חיים חפר (פיינר)
לחן: אלכסנדר (סשה) ארגוב
כתיבה: 1949
הלחנה: 1949

הִנֵּה אֲנַחְנוּ מְחַכִּים לִטְרֶמְפּ הַפַּעַם
- שְׁמִי אִיצִיק זְבֶּנְג
- שְׁמִי עֻזִּי דֶּג
- וּשְׁמִי הוּא קוּרְץ
- מָתַי תַּגִּיעַ מְכוֹנִית?
- קָשֶׁה לָדַעַת...
- אִם הִיא תַּגִּיעַ - עוֹד לְגַמְרֵי לֹא בָּרוּר!

- וּוַדַּאי תָּבוֹא,
- אוֹ לֹא תָּבוֹא,
- יָדְךָ הָרֵם!
כִּי כָּל חַיֵּי הַחַיָּלִים, הֲרֵי זֶה טְרֶמְפּ...
- אֶחָד לוֹקֵחַ
- הַשֵּׁנִי חוֹלֵף בִּיעָף
אַךְ הַחַיָּל תָּמִיד מוֹשִׁיט כָּךְ אֶת יָדָיו.

נֶהָג עֲצֹר,
דַּחִילַק, שְׁמַע! עֲצֹר לְרֶגַע!
פָּשׁוּט, צְרִיכִים מַהֵר לַחְזֹר
קְצָת קָשֶׁה לָרוּץ בָּרֶגֶל...
אִם אוֹטוֹ-לוּקְס, אוֹ אִם מַשָּׂא
אַךְ הָעִקָּר שֶׁכְּבָר נִסַּע
עַל כֵּן דָּבָר אֶחָד נִשְׁאַל:
נֶהָג, אֱסֹף אֶת הַחַיָּל!

- שָׁלוֹם!
- חֲבָל מְאוֹד שֶׁאַתְּ הִנָּךְ דֶּסוֹטוֹ...
- הֲיֵשׁ סִכּוּי?
- וַדַּאי! מָחָר יִהְיֶה יָפֶה...
אָכֵן, יַלְדָּה, עַד שֶׁיָּבוֹא אֵי-פַּעַם אוֹטוֹ
נַרְגִּישׁ כֻּלָּנוּ מַהוּ הָאוֹטוֹ-דָּה-פֶה...

- צָרִיךְ פָּשׁוּט לָשִׂים מַחְסוֹם
- אַךְ אֵיזֶה שְׁטוּת!
- צָרִיךְ פָּשׁוּט לָתֵת מַכּוֹת - אַךְ בְּכַמּוּת!
- וְאֶת הַשֶּׁלֶט לְתַקֵּן כָּאן, תָּג בְּתָג
וְכָךְ לִכְתֹּב: חַיָּל, אֱסֹף אֶת הַנֶּהָג...

נֶהָג עֲצֹר...

- נָא לְהַכִּיר
- קוֹרְאִים לִי חֶדְוָה
- אֵיזֶה יֹפִי
- שְׁמִי אִיצִיק זְבֶּנְג
- שְׁמִי עֻזִּי דֶּג
- שְׁמִי קוּרְץ
- נָעִים
- אֵצֶל כֻּלָּנוּ, חֲבֵרָה, שׁוֹנֶה הָאֹפִי
אֲבָל כֻּלָּם רוֹצִים בִּטְרֶמְפּ לְלֹא תְּנָאִים...

- גַּם הַמְּדִינוֹת עוֹמְדוֹת בִּטְרֶמְפּ
- זֶה מְעַנְיֵן!
- הֵן מְבַקְּשׁוֹת מֵהַנֶּהָג שֶׁיִּקָּחֵן...
- וְהוּא לוֹקֵחַ, וְסוֹחֵט אוֹתָן עַד דָּם -
אֲבָל הַטְּרֶמְפּ, עַכְשָׁו, הוּא טֶבַע הָעוֹלָם...

נֶהָג עֲצֹר...
הנה אנחנו מחכים לטרמפ הפעם
- שמי איציק זבנג
- שמי עוזי דג
- ושמי הוא קורץ
- מתי תגיע מכונית?
- קשה לדעת...
- אם היא תגיע עוד לגמרי לא ברור!

- וודאי תבוא,
- או לא תבוא,
- ידך הרם!
כי כל חיי החיילים, הרי זה טרמפ...
- אחד לוקח
- השני חולף ביעף
אך החייל תמיד מושיט כך את ידיו.

נהג עצור,
דחילק, שמע! עצור לרגע!
פשוט, צריכים מהר לחזור
קצת קשה לרוץ ברגל...
אם אוטו-לוקס, או אם משא
אך העיקר שכבר ניסע
על כן דבר אחד נשאל:
נהג, אסוף את החייל!

- שלום!
- חבל מאוד שאת הינך דסוטו...
- היש סיכוי?
- ודאי! מחר יהיה יפה...
אכן, ילדה, עד שיבוא אי-פעם אוטו
נרגיש כולנו מהו האוטו-דה-פה...

- צריך פשוט לשים מחסום
- אך איזה שטות!
- צריך פשוט לתת מכות - אך בכמות!
- ואת השלט לתקן כאן, תג בתג
וכך לכתוב: חייל, אסוף את הנהג...

נהג עצור...

- נא להכיר
- קוראים לי חדווה
- איזה יופי
- שמי איציק זבנג
- שמי עוזי דג
- שמי קורץ
- נעים
- אצל כולנו, חברה, שונה האופי
אבל כולם רוצים בטרמפ ללא תנאים...

- גם המדינות עומדות בטרמפ
- זה מעניין!
- הן מבקשות מהנהג שייקחן...
- והוא לוקח, וסוחט אותן עד דם -
אבל הטרמפ, עכשיו, הוא טבע העולם...

נהג עצור...
ביצוע: יפה ירקוני, צדוק סביר
עיבוד: משה וילנסקי
מקור: משירי לוחמים,הד ארצי, AN11-45


על השיר

 מתוך "הטרמפ" (או: "הלא תקחהו עמך"), התכנית הרביעית של הצ'יזבטרון.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

כלי רכב  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם