מחבר, מתרגם / נוסח עברי

לידה:	29.10.1925
פטירה:	18.9.2012

חיים חפר בויקיפדיה

ר' כאן קטעי וידיאו משיריו של חפר.

---

האזינו לשירי חיים חפר (פיינר) ברדיו זמרשת

1. אותלו (אומרים שאותלו הוא שלייגר) 2. אכלנו פיתות (הרבה שנים אכלנו פיתות) 3. אם בנמל קשה (אם בנמל קשה) 4. בדרך לאילת (לחן מאיר נוי) (קצת דרומה לבאר שבע) 5. בדרך לאילת (לחן עממי) (קצת דרומה לבאר שבע) 6. בדרך צפונה (הנה הדרך עוד נמשכת ועוברת פה) 7. בין גבולות (בין גבולות) 8. בן דוד בקריה (היה היה אדם אחד ושמו היה שמריה) 9. בקיצור ולעניין (כל כינוס רבותי, כל עצרת) 10. בת שבע (עת אל ענן אמריא) 11. ג'וזף ג'וזף (הוי ג'וזף ג'וזף מה זה פה עשית) 12. דודו (הערב יורד עלי אופק) 13. דומם אחים (דומם, אחים, העוגן הורם) 14. דחילק מוטקה (כבר יום שלישי ישב הוא ) 15. האהבה (פה מעל לוהט ירח, הוא אדום) 16. הג'יפ (הי הבט נא) 17. הגנרל המקסיקני קסטנייטס (הגנרל המקסיקני קסטנייטס) 18. הוי פיצי פיצי (הוי פיצי פיצי) 19. החופש תם (ושוב נראה הסתיו יורד כחרב) 20. החטיבה מחכה (החטיבה ניצבת) 21. הטרמפ (הנה אנחנו מחכים לטרמפ הפעם) 22. היה היה פלמ"חניק (היה היה פלמ"חניק) 23. היו זמנים (יבוא היום ועוד תשב אל מול האח) 24. הן אפשר (בשלכת נושב כבר) 25. הפגישה (שוב נציג לכם הערב) 26. הפינג'אן (הרוח נושבת קרירה) 27. הפלמ"חניק מחפש את המחר (הנה הערב כבר ירד על המדבר) 28. הפרוטה והירח (הביטי נא אל הירח) 29. הקרב האחרון (רוח אט) 30. השחרור (לו נשב מול האש הבוערת) 31. השלייגרים (אלפיים שנה חיכינו) 32. זאת היא קומדיה (הקשיבו הקשיבו כל ג'נטלמן וגברת) 33. זהו זמר הבטלנים (מי ששותה הרבה סודה) 34. זיע זיע לא נזיע (אם חלית בקדחת) 35. זמר לכיש (אל האופקים) 36. זמר לספינה (שקיעה נוגה) 37. חורשות האורן (שלוש שנים עברו בערך) 38. חיל רגלים (לא היו לו שום זכויות) 39. יד לפה (איזה חופש נפלא ניצה, ניצה) 40. יום הדין גדול (יום הדין גדול) 41. יצאנו אט (יצאנו אט) 42. יש לאח שלי שפם (יש לאח שלי שפם) 43. למדבר (לך לך למדבר) 44. למרחקים כי נפליגה (למרחקים כי נפליגה) 45. מוטי (ובכן, הגענו אל הצריף בו גר הוא, מוטי) 46. מכאן ועד לגבול (הרבה אורות בעיר המרוחקת) 47. משלט עזוב (כוכב ראשון עלה) 48. עכשיו אפשר לומר (שלושה רעים הלכו יחדיו בליל עופרת) 49. עניין של אופי (הנה ירח על הגג עולה מנגד) 50. צ'יזבאט (האש מפצחת זרדים בדממה) 51. ציפ (והנה היא שוב עוברת) 52. צריך ללחוץ במקום הנכון (צריך ללחוץ במקום הנכון) 53. קשה בנמל (קשה בנמל פה מלח) 54. רבותיי, ההיסטוריה חוזרת (רבותי, ההיסטוריה חוזרת) 55. רותי (לי כל גל נושא מזכרת) 56. רותי (אם בכפרים) 57. שב גיבור החיל (אט זורם הנחל) 58. שוש (יה, תביטו איזה יופי השמיים, כמו חלום) 59. שושנה (שושנה שושנה שושנה) 60. שטח ההפקר (ודאי ישנם כאן לוחמים אשר זוכרים עוד) 61. שיא הכיף (אז בין החבר'ה הוויכוח התעורר) 62. שיר אפור (אפור, אפור הסלע) 63. שיר החבלנים (כבר הליל יורד ועוטף את ההר) 64. שיר הטייסים (שוב ימריא המטוס לשמים) 65. שיר היין (אם עבר היום ולא שתית) 66. שיר הכד (בחלוני השמש רד) 67. שיר הפרידה (שוב עולה אל השמיים) 68. שיר הצ'יזבטרון (אם באוהל תשב או תשכב בעמדה) 69. שיר הצעיף (למה זה בצעיפך) 70. שיר חורב (שוב הדרכים נושאות דרומה)

1. אני נוכרי (אני נוכרי, מסכן על דרך) 2. את הפטיש קח (את הפטיש קח) 3. קואופריישן (הוא לובש כסיות של משי)