הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
ילד קטן הייתי
יֶלֶד קָטָן הָיִיתִי רַבּוֹתַי שִׁמְעוּ נָא לַחֶדֶר אָז הָלַכְתִּי רַבּוֹתַי זֶהוּ נוֹרָא הָרַבִּי בִּרְצוּעָה הִרְבִּיץ לִי עַל שׁוֹר שֶׁנָּגַח פָּרָה אֶל אִמָּאלֶ'ה אֲזַי רַצְתִּי וְכָךְ אָמַרְתִּי לָהּ: אוֹי אִמָּא, אוֹי אִמָּא אוֹי אִמָּאלֶ'ה קְחִינִי מִפֹּה מַה לִּי לְשׁוֹר שֶׁנָּגַח פָּרָה וְלוּ גַּם הָיְתָה הָרָה _______________ _______________ אוֹי אִמָּאלֶ'ה קְחִינִי מִפֹּה! כְּבֶן עֶשְׂרִים הָיִיתִי רַבּוֹתַי שִׁמְעוּ נָא בִּיפֵהפִיָּה פָּגַשְׁתִּי רַבּוֹתַי זֶהוּ נִפְלָא אֶל אִמָּאלֶ'ה אֲזַי רַצְתִּי וְכָךְ אָמַרְתִּי לָהּ: אוֹי אִמָּא, אוֹי אִמָּא אוֹי אִמָּאלֶ'ה, תְּנִי לִי זֹאת בְּרִיבָה זוֹ חָשְׁקָה לִבָּתִי וְאֵלֶיהָ תְּשׁוּקָתִי שְׁנָתִי בִּגְלָלָהּ נָדְדָה בַּלֵּילוֹת אוֹי אִמָּאלֶ'ה, תְּנִי לִי זֹאת!ילד קטן הייתי רבותיי שמעו נא לחדר אז הלכתי רבותיי זהו נורא הרבי ברצועה הרביץ לי על שור שנגח פרה אל אמאלה אזי רצתי וכך אמרתי לה אוי אמא אוי אמא אוי אמאלה קחיני מפה אוי אמא אוי אמא אוי אמאלה קחיני מפה מה לי לשור שנגח פרה ולו גם הייתה הרה _______________ לה לה לה לה לה הו אמאלה קחיני מפה כבן עשרים הייתי רבותיי שמעו נא יפהפיה פגשתי רבותיי זהו נפלא אל אמאלה אזי רצתי וכך אמרתי לה הוי אמא הוי אמא הוי אמאל'ה תני לי זאת הוי אמא הוי אמא הוי אמאל'ה תני לי זאת בריבה זו חשקה ליבתי ואליה תשוקתי שנתי בגללה נדדה בלילות הוי אמאלה תני לי זאת

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

יֶלֶד קָטָן הָיִיתִי
רַבּוֹתַי שִׁמְעוּ נָא
לַחֶדֶר אָז הָלַכְתִּי
רַבּוֹתַי זֶהוּ נוֹרָא
הָרַבִּי בִּרְצוּעָה הִרְבִּיץ לִי
עַל שׁוֹר שֶׁנָּגַח פָּרָה
אֶל אִמָּאלֶ'ה אֲזַי רַצְתִּי
וְכָךְ אָמַרְתִּי לָהּ:

אוֹי אִמָּא, אוֹי אִמָּא
אוֹי אִמָּאלֶ'ה קְחִינִי מִפֹּה
מַה לִּי לְשׁוֹר שֶׁנָּגַח פָּרָה
וְלוּ גַּם הָיְתָה הָרָה
_______________
_______________
אוֹי אִמָּאלֶ'ה קְחִינִי מִפֹּה!

כְּבֶן עֶשְׂרִים הָיִיתִי
רַבּוֹתַי שִׁמְעוּ נָא
בִּיפֵהפִיָּה פָּגַשְׁתִּי
רַבּוֹתַי זֶהוּ נִפְלָא
אֶל אִמָּאלֶ'ה אֲזַי רַצְתִּי
וְכָךְ אָמַרְתִּי לָהּ:

אוֹי אִמָּא, אוֹי אִמָּא
אוֹי אִמָּאלֶ'ה, תְּנִי לִי זֹאת
בְּרִיבָה זוֹ חָשְׁקָה לִבָּתִי
וְאֵלֶיהָ תְּשׁוּקָתִי
שְׁנָתִי בִּגְלָלָהּ נָדְדָה בַּלֵּילוֹת
אוֹי אִמָּאלֶ'ה, תְּנִי לִי זֹאת!
ילד קטן הייתי
רבותיי שמעו נא
לחדר אז הלכתי
רבותיי זהו נורא
הרבי ברצועה הרביץ לי
על שור שנגח פרה
אל אמאלה אזי רצתי
וכך אמרתי לה
אוי אמא אוי אמא
אוי אמאלה קחיני מפה
אוי אמא אוי אמא
אוי אמאלה קחיני מפה
מה לי לשור שנגח פרה
ולו גם הייתה הרה
_______________
לה לה לה לה לה
הו אמאלה קחיני מפה

כבן עשרים הייתי
רבותיי שמעו נא
יפהפיה פגשתי
רבותיי זהו נפלא
אל אמאלה אזי רצתי
וכך אמרתי לה
הוי אמא הוי אמא
הוי אמאל'ה תני לי זאת
הוי אמא הוי אמא
הוי אמאל'ה תני לי זאת
בריבה זו חשקה ליבתי ואליה תשוקתי
שנתי בגללה נדדה בלילות
הוי אמאלה תני לי זאת




מפי תמר זימנבודה

ילד קטן הייתי
[כמו בגרסה הראשית]
הרבי ברצועה הצליף בי
על שור שנגח פרה
ותכף אל אמא רצתי
וככה אמרתי לה
הוי אמא הוי אמא
הוי אמא קחיני מפה
הוי אמא...

מה לי לשור שנגח פרה
ואם גם הייתה הרה
כל זה בחדר
מה אכפת לי מה
הוי אמא קחיני מפה

בן עשרים הייתי
[כמו בגרסה ראשית]
אש אהבה התלקחה בי
עיניה בי ----
ותכף אל אמא רצתי
וככה אמרתי לה

הוי אמא הוי אמא
הוי אמא תני לי זאת
הוי אמא...
בריבה זו חשקה ליבתי
ולה תשוקתי
כל זה בחדר
מה אכפת לי מה
הוי אמא קחיני מפה

הקלטת זמרדע
ביצוע: אסתר שרף
שנת הקלטה: 20.2.2012
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: תמר זימנבודה
שנת הקלטה: 4.8.1998
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:19:29).

מקליט: יעקב מזור

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי ילדים  





עדכון אחרון: 16.02.2021 18:13:16

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם