הקטן
גופן
הגדל
גופן
כפר סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר
כְּפַר-סאָלד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר הָרִאשׁוֹן בְּטִיב וּבְמִסְפָּר כִּי מִפְּנֵי שֶׁבָּאנוּ לַגָּלִיל תִּשְׁתַּנֶּה דְּמוּת הַקִּבּוּץ כָּלִיל וְהִנֵּה הַקָּנוֹן מַתְחִיל – אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל! כְּפַר-סאָלד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר וּבַצֹּאן – כְּבָשִׂים כְּחוֹל-מִדְבָּר כִּי מִפְּנֵי שֶׁבָּאנוּ לַגָּלִיל תִּשְׁתַּנֶּה דְּמוּת הַקִּבּוּץ כָּלִיל וְהִנֵּה הַקָּנוֹן מַתְחִיל – אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל! כְּפַר-סאָלד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר גַּן, לוּל, רֶפֶת – מֶשֶׁק נֶהְדָּר! כִּי מִפְּנֵי שֶׁבָּאנוּ לַגָּלִיל תִּשְׁתַּנֶּה דְּמוּת הַקִּבּוּץ כָּלִיל וְהִנֵּה הַקָּנוֹן מַתְחִיל – אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל!כפר-סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר הראשון בטיב ובמספר כי מפני שבאנו לגליל תשתנה דמות הקיבוץ כליל והנה הקנון מתחיל – אל החולה נעפיל! כפר-סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר ובצאן – כבשים כחול-מדבר כי מפני שבאנו לגליל תשתנה דמות הקיבוץ כליל והנה הקנון מתחיל – אל החולה נעפיל! כפר-סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר גן, לול, רפת – משק נהדר! כי מפני שבאנו לגליל תשתנה דמות הקיבוץ כליל והנה הקנון מתחיל – אל החולה נעפיל!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עדי נחמני
לחן: משה גרינפלד
כתיבה: 1942

כְּפַר-סאָלד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר
הָרִאשׁוֹן בְּטִיב וּבְמִסְפָּר
כִּי מִפְּנֵי שֶׁבָּאנוּ לַגָּלִיל
תִּשְׁתַּנֶּה דְּמוּת הַקִּבּוּץ כָּלִיל
וְהִנֵּה הַקָּנוֹן מַתְחִיל –
אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל!

כְּפַר-סאָלד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר
וּבַצֹּאן – כְּבָשִׂים כְּחוֹל-מִדְבָּר
כִּי מִפְּנֵי שֶׁבָּאנוּ לַגָּלִיל
תִּשְׁתַּנֶּה דְּמוּת הַקִּבּוּץ כָּלִיל
וְהִנֵּה הַקָּנוֹן מַתְחִיל –
אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל!

כְּפַר-סאָלד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר
גַּן, לוּל, רֶפֶת – מֶשֶׁק נֶהְדָּר!
כִּי מִפְּנֵי שֶׁבָּאנוּ לַגָּלִיל
תִּשְׁתַּנֶּה דְּמוּת הַקִּבּוּץ כָּלִיל
וְהִנֵּה הַקָּנוֹן מַתְחִיל –
אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל!
כפר-סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר
הראשון בטיב ובמספר
כי מפני שבאנו לגליל
תשתנה דמות הקיבוץ כליל
והנה הקנון מתחיל –
אל החולה נעפיל!

כפר-סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר
ובצאן – כבשים כחול-מדבר
כי מפני שבאנו לגליל
תשתנה דמות הקיבוץ כליל
והנה הקנון מתחיל –
אל החולה נעפיל!

כפר-סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר
גן, לול, רפת – משק נהדר!
כי מפני שבאנו לגליל
תשתנה דמות הקיבוץ כליל
והנה הקנון מתחיל –
אל החולה נעפיל!


הגרסה ההיתולית

כְּבַר-זוֹלְד יִהְיֶה קַפּוּץ גָּדוֹל מָחָר
חֲפֵרוֹת רַבִּים לְאֵין מִסְפָּר!
כִּי מִיּוֹם שֶׁפָּאנוּ לַקָּלִיל
הִשְׁתַּנְּתוּ פְּנֵי הַקַּפּוּץ כָּלִיל
וּמִכֵּיוָן שֶׁפָּאנוּ לַקָּלִיל –
אֶל הַחוּלֶה נַעְפִּיל!


 פרטים נוספים


גרסה נוספת

כְּפַר סֹאלְד יִהְיֶה קִבּוּץ גָּדוֹל מָחָר
חַפָּרִים רַבּוֹת לְאֵין מִסְפָּר
כָּל הַיּוֹם וְכָל הַלַּיְלָה הֵם לִרְקֹד
וּמָחָר הֵם לֹא יָכוֹל לַעֲבֹד
כפר סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר
חפרים רבות לאין מספר
כל היום וכל הלילה הם לרקוד
ומחר הם לא יכול לעבוד
הקלטת זמרדע
ביצוע: רותי לרר, גבי סיבק, חגית שביט, יוחנן שביט
שנת הקלטה: 29.07.2010

המבצעים, בני כפר סאלד, ביצעו את השיר באירוע זמרשת מס' 20 שנערך בחצר תל-חי.

הובלת שירה וגיטרה: נגה אשד



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: משה ברק
שנת הקלטה: 27.9.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

 משה ברק שר את הגרסה ההיתולית (בווריאנט "השתנתה" במקום "השתנתו").

על השיר

חגית שביט, בת כפר סאלד, מספרת:

לשיר יש שלושה בתים והוא קנון לשלושה קולות. עד היום לא שמעתי בשום מקום מחוץ לכפר סאלד את השיר כפי שהוא. המוטו "כפר סאלד יהיה קיבוץ גדול מחר", חוזר שוב ושוב בשירים רבים שנכתבו בזמנים שונים בקיבוץ.
 
השיר בגרסתו ההיתולית "כבר זאלד יהיה קפוץ גדול" הופץ ע"י הפלמ"ח והוא אולי השיר המפורסם ביותר שמשה גרינפלד ועדי נחמני כתבו. דן אלמגור, באחת התוכניות של "שרתי לך ארצי" מציין, שאנשי הפל"מח הפיצו את השיר אבל אין זכר למי שכתבו אותו...
 

רחל טירולר, בת כפר סאלד, מביאה את דברי המלחין משה גרינפלד על נסיבות כתיבת השיר ע"י עדי נחמני. לדבריו, השיר נכתב מתוך אמונה אמיתית של המחבר שכפר סאלד אכן יהיה קיבוץ גדול.

בחוברת "מועדון זמר" גליל מערבי, מסופר:

המחלקה מדפנה שמעה את השיר הזה [הגרסה ההיתולית - הערת זמרשת] בחג-השנה של כפר סאלד ולא האמינה למשמע אוזניה. רבים ביקשו את המילים והעבירון לרחבי הארץ. גם הנבואה נתקיימה. היום כבר זולד באמת קפוץ גדול.

לאחר השיר הזה היה נהוג לשיר בלי אתנחתא את "בחוץ לארץ בעיר ברלינה".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי רחוב, שירי שטות ושירים גסים   ערים, יישובים ואזורים בארץ   פלמ"ח   קנונים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם