הנה ימים באים

העתקת מילות השיר

הִנֵּה יָמִים בָּאִים, נְאֻם-יְהוָה, וְשַׁבְתִּי, אֶת-שְׁבוּת עַמִּי יִשְׂרָאֵל, וּבָנוּ עָרִים נְשַׁמּוֹת וְיָשָׁבוּ, וְנָטְעוּ כְרָמִים וְשָׁתוּ אֶת-יֵינָם; וְעָשׂוּ גַנּוֹת, וְאָכְלוּ פְּרִיהֶם. וּנְטַעְתִּים, עַל-אַדְמָתָם; כִּי לֹא הַשְׁמֵיד אַשְׁמִיד אֶת-בֵּית יַעֲקֹב בַּיּוֹם הַהוּא, אָקִים אֶת-סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת; וְגָדַרְתִּי אֶת-פִּרְצֵיהֶן, וַהֲרִסֹתָיו אָקִים, וְהִטִּיפוּ הֶהָרִים עָסִיס, וְכָל-הַגְּבָעוֹת תִּתְמוֹגַגְנָה. וְנִגַּשׁ חוֹרֵשׁ בַּקֹּצֵר, וְדֹרֵךְ עֲנָבִים בְּמֹשֵׁךְ הַזָּרַע; הִנֵּה יָמִים בָּאִים, נְאֻם-יְהוָה, הנה ימים באים, נאום-יהוה, ושבתי, את-שבות עמי ישראל, ובנו ערים נשמות וישבו, ונטעו כרמים ושתו את-יינם; ועשו גנות, ואכלו פריהם. ונטעתים, על-אדמתם; כי לא השמיד אשמיד את-בית יעקב ביום ההוא, אקים את-סוכת דוד הנופלת; וגדרתי את-פרציהן, והריסותיו אקים, והטיפו ההרים עסיס, וכל-הגבעות תתמוגגנה. וניגש חורש בקוצר, ודורך ענבים במושך הזרע; הנה ימים באים, נאום-יהוה,
מילים: מן המקורות
לחן: סימון בר-זמרא

הִנֵּה יָמִים בָּאִים, נְאֻם-יְהוָה,
וְשַׁבְתִּי, אֶת-שְׁבוּת עַמִּי יִשְׂרָאֵל,
וּבָנוּ עָרִים נְשַׁמּוֹת וְיָשָׁבוּ,
וְנָטְעוּ כְרָמִים וְשָׁתוּ אֶת-יֵינָם;
וְעָשׂוּ גַנּוֹת, וְאָכְלוּ פְּרִיהֶם.
וּנְטַעְתִּים, עַל-אַדְמָתָם;
כִּי לֹא הַשְׁמֵיד אַשְׁמִיד אֶת-בֵּית יַעֲקֹב
בַּיּוֹם הַהוּא, אָקִים אֶת-סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת;
וְגָדַרְתִּי אֶת-פִּרְצֵיהֶן,
וַהֲרִסֹתָיו אָקִים,
וְהִטִּיפוּ הֶהָרִים עָסִיס, וְכָל-הַגְּבָעוֹת תִּתְמוֹגַגְנָה.
וְנִגַּשׁ חוֹרֵשׁ בַּקֹּצֵר, וְדֹרֵךְ עֲנָבִים בְּמֹשֵׁךְ הַזָּרַע;
הִנֵּה יָמִים בָּאִים, נְאֻם-יְהוָה,


הנה ימים באים, נאום-יהוה,
ושבתי, את-שבות עמי ישראל,
ובנו ערים נשמות וישבו,
ונטעו כרמים ושתו את-יינם;
ועשו גנות, ואכלו פריהם.
ונטעתים, על-אדמתם;
כי לא השמיד אשמיד את-בית יעקב
ביום ההוא, אקים את-סוכת דוד הנופלת;
וגדרתי את-פרציהן,
והריסותיו אקים,
והטיפו ההרים עסיס, וכל-הגבעות תתמוגגנה.
וניגש חורש בקוצר, ודורך ענבים במושך הזרע;
הנה ימים באים, נאום-יהוה,




הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

לאה דגנית 
פסנתר: ברנד ברגל

ההקלטה מתקליטון בחברת "קול ציון" מנתניה שנקלט באוסף קול ישראל בספרייה האלומית. ראו את תמונת התקליטון. הקלטה זהה נמצאת במארז תקליטורים של הקלטות מגרמניה משנות השלושים, ונראה שבתקליטון של "קול ציון" הוטבעה ההקלטה מחדש.

 

נכלל בסדרת/מארז התקליטורים Vorbei - Beyond recall: Jewish musical life in Nazi Berlin 1933-1938

על השיר

עמוס ט', פס' ח,יא, יג-טו.

לפסוקים המולחנים חפיפה רבה לנוסח המלא של "והטיפו" (וראו שם הפניות נוספות).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 04.01.2024 00:25:54


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: