נירה וחנהל'ה

העתקת מילות השיר

נִירָה וְחַנָּהלֶ'ה, בּוֹאנָה מַהֵר, שֵׁבְנָה פֹּה יַחַד עַל-יַד הַפְּסַנְתֵּר; כָּל הַחַבְרַיָּה אִתְּכֶן תְּזַמֵּר.נירה וחנהל'ה, בואנה מהר, שבנה פה יחד על-יד הפסנתר; כל החבריה אתכן תזמר.
מילים: משה כרמי
לחן: עממי גרמני
כתיבה: 1937

נִירָה וְחַנָּהלֶ'ה,
בּוֹאנָה מַהֵר,
שֵׁבְנָה פֹּה יַחַד
עַל-יַד הַפְּסַנְתֵּר;
כָּל הַחַבְרַיָּה
אִתְּכֶן תְּזַמֵּר.
נירה וחנהל'ה,
בואנה מהר,
שבנה פה יחד
על-יד הפסנתר;
כל החבריה
אתכן תזמר.




מתוך "שם בחורשה"   העתקת מילות השיר

 



נִירָה וְחַנָּהלֶ'ה
בּוֹאנָה מַהֵר
שֵׁבְנָה פֹּה יַחַד
לְיַד הַפְּסַנְתֵּר
כָּל הַחַבְרַיָּה
אִתְּכֶן תְּטַרְטֵר.
נירה וחנהל'ה
בואנה מהר
שבנה פה יחד
ליד הפסנתר
כל החבריה
אתכן [כנראה: איתכן] תטרטר.




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ציונה קיפניס 
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטות נוספות

על השיר

קנון בשלושה קולות. הותאם ללחן "הללויה שבחו לשמו"

לפי ציונה קיפניס:
נירהל'ה - זוהי המלחינה נירה חן.
חנהל'ה - זו כנראה חנהל'ה טבנקין, בתו של יצחק טבנקין.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


תיווי: יואב בלינסקי. בתיבה 3 מובא גם ווריאנט על פי סמדר כרמי גיברמן.
תגיות




עדכון אחרון: 18.06.2023 14:55:20


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: