מילים (2 גרסאות)

🔗 שיתוף 📋 העתקה
הַדָּגִים בַּעֲלֵי סְנַפִּירִים
בְּמַיִם זַכִּים הֵם שָׁטִים
פַּעַם מִתְיַשְּׁרִים
וּפַעַם מִתְעַקְּמִים
אַךְ לָנֶצַח הֵם אִלְּמִים
🔗 שיתוף 📋 העתקה
הַדָּגִים בַּעֲלֵי סְנַפִּירִים
בְּמַיִם זַכִּים הֵם שָׁטִים
פַּעַם מִתְעַקְּמִים וּפַעַם מִתְיַשְּׁרִים
אַךְ נֶצַח הֵם אִלְּמִים
מקור: "ספר השירים - קובץ ראשון; לגני ילדים, לבתי-ספר עממיים ותיכונים, מהדורה ראשונה" , ילקוט, ברלין , תרע"ב 1912 , 25

הקלטות (1)

הקלטת זמרדע ביצוע
שושנה הלוי
0:00 0:00
🔗
הקלטה: שרה חידקל
שנת הקלטה: 2.1981
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה.

על השיר

השיר נדפס (מלים ותווים) ב"ספר השירים" בעריכת אידלזון (קובץ ראשון, תרע"ב 1912). נוסח התווים במקור זה שונה למדיי אף כי ברור שמדובר בווריאנט של אותו לחן. בעיקר, היחס בין צלילי המנגינה למיקומם בסולם שונה בשירון מאשר בהקלטה. לפי תוכן העניינים של "ספר השירים", הנעימה נוכרייה. המחבר לא היה ידוע כבר לאידלזון (סומן "?").

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים ומשאבים (2)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם