שיר לכת - זֶמֶרֶשֶׁת

הַאֲזִינוּ אַחִים וְתִשְׁמַע הַמּוֹלֶדֶת מַרְשׁ הֶעָמָל, מִנִּי-יָם וְעַד קֶדֶם. הַסּו, גַּם הַסּוּ, שְׂפָתַיִם! הַפֶּה דֹּם! רְשֹוּת הַדִּבּוּר לָךְ, הַיָּד הָעוֹבֶדֶת, וְרֶגֶל צוֹעֶדֶת בִּשְׂדוֹת הַמּוֹלֶדֶת, צוֹעֶדֶת וְשָׁרָה שִׁירָה מְעוֹדֶדֶת: שְׂמֹאל, שְׂמֹאל, שְׂמֹאל, שְׂמֹאל, שְׂמֹאל!האזינו אחים ותשמע המולדת מרש העמל, מני-ים ועד קדם. הסו, גם הסו, שפתיים! הפה דום! רשות הדיבור לך, היד העובדת, ורגל צועדת בשדות המולדת, צועדת ושרה שירה מעודדת: שמאל, שמאל, שמאל, שמאל, שמאל!

מילים: אברהם שלונסקי
לחן: שלום פוסטולסקי

הַאֲזִינוּ אַחִים וְתִשְׁמַע הַמּוֹלֶדֶת

מַרְשׁ הֶעָמָל, מִנִּי-יָם וְעַד קֶדֶם.

הַסּו, גַּם הַסּוּ, שְׂפָתַיִם! הַפֶּה דֹּם!

רְשֹוּת הַדִּבּוּר לָךְ, הַיָּד הָעוֹבֶדֶת,

וְרֶגֶל צוֹעֶדֶת בִּשְׂדוֹת הַמּוֹלֶדֶת,

צוֹעֶדֶת וְשָׁרָה שִׁירָה מְעוֹדֶדֶת:

שְׂמֹאל, שְׂמֹאל, שְׂמֹאל, שְׂמֹאל, שְׂמֹאל!

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

גרסת שירון בנק"י

הַאֲזִינוּ אַחִים וְתִשְׁמַע הַמּוֹלֶדֶת

מַרְשׁ הֶעָמָל, מִנִּי יָם וְעַד קֶדֶם

הַסּוּ, גַּם הַסּוּ שְׂפָתַיִם, הַפֶּה דֹּם

רְשׁוּת הַדִּבּוּר לָךְ יָד עוֹבֶדֶת

הָרֶגֶל צוֹעֶדֶת בִּשְׂדוֹת הַמּוֹלֶדֶת

צוֹעֶדֶת וְשָׁרָה שִׁירָה מְהוֹדֶדֶת

עֲדֹר בֶּן הַדּוֹר, עֲדֹר בֶּן הַדּוֹר

וְנָרִיעַ בְּקוֹל: שְׂמֹאל שְׂמֹאל!

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

מפי תמר ניצן

הַאֲזִינוּ הָאַחִים וְתִשְׁמַע הַמּוֹלֶדֶת

שִׁיר הֶעָמָל מִנִּי יָם וְעַד קֶדֶם

הַסּוּ גַּם הַסּוּ שְׂפָתַיִם, הַפֶּה דֹּם

רְשׁוּת הַדִּבּוּר לָךְ הַיָּד הָעוֹבֶדֶת

וְרֶגֶל צוֹעֶדֶת בִּשְׂדוֹת הַמּוֹלֶדֶת

צוֹעֶדֶת וְשָׁרָה שִׁירָה מְעוֹדֶדֶת

עֲדֹר בֶּן הַדּוֹר, עֲדֹר בֶּן הַדּוֹר

עֲדֹר עֲדֹר עֲדֹר

בֶּן הַדּוֹר

וְהָרִיעַ בְּקוֹל שְׂמֹאל שְׂמֹאל

שְׂמֹאל שְׂמֹאל שְׂמֹאל

שְׂמֹאל שְׂמֹאל שְׂמֹאל שְׂמֹאל שְׂמֹאל

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

ביצוע:

הקישור הועתק

תמר ניצן (שוצברג)

הקלטה: טלילה אלירם
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:22:09).

הטקסט לקוח משירו של שלונסקי "שיר לכת", השיר הראשון בפואמה "קוממיות". פוסטולסקי לא הלחין את המשפט " עדור בן הדור והריע בקול" ומעניין לדעת מי הלחין אותו, כפי ששרה המבצעת.

קטע נוסף משיר זה הוא "אנו כולנו" (וראו שם פרטים נוספים).

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים מתוך: שלום פוסטולסקי - קובץ שירים מתוך שירה עובדת

שירי זמרדעים

עדכון אחרון: 28.08.2024 03:13:12