שירו לאל

העתקת מילות השיר

שירו לאל ספרו עלילותיו גדול שמהו גדול הוא שם תהילתו
מילים: תומס מורל
תרגום/נוסח עברי: אהרון אשמן
לחן: גיאורג פרידריך הנדל
הלחנה: 1746

שירו לאל
ספרו עלילותיו
גדול שמהו
גדול הוא שם תהילתו


 פרטים נוספים


שירו לאל, ספרו עלילותיו   העתקת מילות השיר

 



שירו לאל, ספרו עלילותיו
גדול הנהו
גדול הואר שם תהילתו.


 פרטים נוספים


מילים בשפת המקור (אנגלית)   העתקת מילות השיר

 



Sing unto God
and high affections raise
To crown this conquest
with unmeasured praise

ביצוע:

 

מקהלת הפועלים תל-אביב 

על השיר

שיר מקהלה, קטע מס' 60 (סמוך לסוף) האורטוריה "יהודה המכבי" (Judas Maccabaeus) מאת הנדל.

נוסח נוסף בעברית לאותו קטע ראו כאן (שמעו מלכים).

פרטים נוספים על "יהודה המכבי" בעברית ראו כאן (הנה הוא בא).

האזינו לביצוע בשפת המקור עם תווים בגוף הסרטון (בתמצית עם פסנתר במקום תזמורת).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים

תווים: עיבוד למקהלה ולפסנתר  

תווים של המקור באנגלית (ובגרמנית)

תגיות




עדכון אחרון: 19.02.2024 12:23:01


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: