מילים: יהושע רבינוב
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: דוד זהבי הלחנה: 1946
|
עיבוד: רפי בן משה
שנת הקלטה: 1.2.1966 ביצוע כלי מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
הדסה סיגלוב 
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 13.2.1961
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נחמה הנדל  ביצוע:
שמעיה אשכנזי 
ניצוח: שמעון כהן
ליווי: להקה כלית לא מזוהה
שנת הקלטה: 28.7.1963
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נורה משולם 
ליווי: שלישיית רון-עמי
שנת הקלטה: 14.5.1957
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
מירה סלומון 
ליווי: להקת רון-עמי
שנת הקלטה: 25.9.1956
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אמיר גינת  ביצוע:
דודו יצחקי  ביצוע:
מקהלת אוֹרִיָה  ביצוע:
זמרשת, משתתפי האירוע 
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 18.6.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מתוך אירוע זמרשת מס' 18
צוותא, ת"א 18.6.10
הקלטה: שי דרורי
חליל: אילן אונה
ביצוע כֵּלִי: חלילית + גיטרה
ילדי גן - כפר ויתקין 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
רחל עזריה מספרת:
רבינוב הוזמן לבקר בקיבוץ גינוסר. לפנות ערב יצא לטייל לכיוון ואדי חמאם שכשמו כן הוא – ואדי היונים – וחזה במאות יונים עפות חזרה לקִנן. כשחזר מטיולו כבר ירדה השבת ובקיבוץ קיבלוה בשירים. הביקור נחרט בזכרונו וכשחזר לקיבוצו כתב את השיר "ירדה השבת".
מתוך הספר "פרקי חיי - זכרונות שנכתבו בערוב ימי" מאת אליהו וגר (עמ' 34):
[...] בגבת פגשתי את ברכה רבינוב, מורה לטבע [...] משנודע לה שאני בגינוסר מסרה לי את שירו של יהושע רבינוב בעלה, "ירדה השבת אל בקעת גינוסר", עוד טרם הודפס בספר שיריו. בשובי לגינוסר שלחתי את השיר לדוד זהבי בנען והצעתי לו לחבר מנגינה לשיר. בשנת 1946 יצא לאור ספרו של יהושע רבינוב ובו בזמן פורסמה המנגינה של דוד זהבי, והשיר הפך ל"המנון" בקרב חברי ובני גינוסר.
ומוסיף בנו של אליהו, יצחק (צחי/צחיק) גור (וגר): "צירוף מקרים: הייתי חברהּ לגן הילדים של הזמרת לעתיד דפנה ארמוני ששרה (בביצוע נפלא) את ירדה השבת..."
ביצועים נוספים:
- חבורת כל המנגינות (נתנאלה, חנן יובל, אילנה רובינא)
- דפנה ארמוני (אודיו עם תמונה)
- נורית גלרון
- אורן צור (יליד גינוסר)
- חן בניאן (השיר השני)
- שישיית יובל כהן - ביצוע כלי (וידיאו)
- דפנה זהבי והלל זהבי בעיבוד ערן זהבי (באתר "שירה עובדת"; יש ללחוץ על כפתור ההשמעה)
- אורן צור
- צילה דגן, מיכל טל, אפי בן ישראל
ראו את השיר גם בלחן משה לב.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תיווי: הלל אילת