למה תבכו

העתקת מילות השיר

לָמָּה תִּבְכּוּ לָמָּה שָׁחָה קוֹמַתְכֶם עַם יָוָן עַם גָּדוֹל בְּצִלּוֹ נֶחֱסֶה הַבִּיטוּ וּרְאוּ עַם יָוָן כִּסָּה הָאָרֶץ בּוֹאוּ אֵלֵינוּ עַם יָוָן הוּא עַמֵּנוּ אֵל יָוָן הוּא אֱלֹהֵינוּ אֲנִי מַתִּתְיָהוּ הַחַשְׁמוֹנַאי בָּאתִי אֲלֵיכֶם מִכְּפַר מוֹדִיעִין הֲרֵי יְהוּדָה [פְּדַיוּנִי ?] גִדְּלוּנִי מֵאָז לֹא אֵכוֹף אֶת רֹאשִׁי לֶאֱלִיל הַפָּז בּוֹאוּ אֵלַי, לַמֶּרֶד אֶקְרָא לִימִינִי חֲמֵשֶׁת בָּנַי אַל תֹּאמְרוּ קָטֹנּוּ הַחַשְׁמוֹנָאִים הַבּוּז לַמִּתְיְַוּנִים נִתְאַמֵּץ וְנִתְאַזֵּר אֶת עַמֵּנוּ נְשַׁחְרֵר אֶת עַמֵּנוּ נְשַׁחְרֵר טַ לָה לִי לָה לָה לָה... X2למה תבכו למה שחה קומתכם עם יוון עם גדול בצילו נחסה הביטו וראו עם יוון כיסה הארץ בואו אלינו עם יוון הוא עמנו אל יוון הוא אלוהינו אני מתתיהו החשמונאי באתי אליכם מכפר מודיעין הרי יהודה פדיוני(?) מאז לא אכוף את ראשי לאליל הפז בוא אלי, למרד אקרא לימיני חמשת בני אל תאמרו קטונו החשמונאים הבוז למתיוונים נתאמץ ונתאזר את עמנו נשחרר את עמנו נשחרר לה לי לה לה לה...
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

לָמָּה תִּבְכּוּ
לָמָּה שָׁחָה קוֹמַתְכֶם
עַם יָוָן עַם גָּדוֹל
בְּצִלּוֹ נֶחֱסֶה
הַבִּיטוּ וּרְאוּ
עַם יָוָן כִּסָּה הָאָרֶץ
בּוֹאוּ אֵלֵינוּ
עַם יָוָן הוּא עַמֵּנוּ
אֵל יָוָן הוּא אֱלֹהֵינוּ

אֲנִי מַתִּתְיָהוּ הַחַשְׁמוֹנַאי
בָּאתִי אֲלֵיכֶם מִכְּפַר מוֹדִיעִין
הֲרֵי יְהוּדָה [פְּדַיוּנִי ?] גִדְּלוּנִי מֵאָז
לֹא אֵכוֹף אֶת רֹאשִׁי
לֶאֱלִיל הַפָּז
בּוֹאוּ אֵלַי, לַמֶּרֶד אֶקְרָא
לִימִינִי חֲמֵשֶׁת בָּנַי


אַל תֹּאמְרוּ קָטֹנּוּ
הַחַשְׁמוֹנָאִים
הַבּוּז לַמִּתְיְַוּנִים
נִתְאַמֵּץ וְנִתְאַזֵּר
אֶת עַמֵּנוּ נְשַׁחְרֵר
אֶת עַמֵּנוּ נְשַׁחְרֵר
טַ לָה לִי לָה לָה לָה... X2
למה תבכו
למה שחה קומתכם
עם יוון עם גדול
בצילו נחסה
הביטו וראו
עם יוון כיסה הארץ
בואו אלינו
עם יוון הוא עמנו
אל יוון הוא אלוהינו

אני מתתיהו החשמונאי
באתי אליכם מכפר מודיעין
הרי יהודה פדיוני(?) מאז
לא אכוף את ראשי
לאליל הפז
בוא אלי, למרד אקרא
לימיני חמשת בני

אל תאמרו קטונו
החשמונאים
הבוז למתיוונים
נתאמץ ונתאזר
את עמנו נשחרר
את עמנו נשחרר
לה לי לה לה לה...



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

הילה שי 
שנת הקלטה: 20.8.2020
מקור: הקלטה ביתית

המבצעת זוכרת את השיר כמחובר ל"אנחנו המעט"; האזינו להקלטת השירים כפי שהיא זוכרת אותם.


על השיר

בדיון בקבוצת הפייסבוק של קיבוץ יגור (1.12.2021), התברר שאין לשיר זה זכר כתוב בארכיון יגור, אך אנשים נוספים (הלל לויתן, נעה ממלוק) זכרו כי למדו את השיר כילדים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 05.12.2022 14:43:10


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: